翻译一个公司名称

原创眼镜贸易公司有英语怎么说?
原创眼镜贸易有限公司呢?

两种翻法:1、保留“原创”的中文读法:
(1)Yuan Chuang Glasses Trading Company(原创眼镜贸易公司)
(2) Yuan Chuang Glasses Trading Limited Company( 原创眼镜贸易有限公司)
2、把“原创”翻译成英语的“原创”(original)
(1) Original Glasses Trading Company(原创眼镜贸易公司)
(2) Original Glasses Trading Limited Company( 原创眼镜贸易有限公司)

看你喜欢哪种,我个人建议使用第一种,不改公司的读音。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-08-29
1、贸易其实不用翻译出来 2、公司就是有限公司,只是简称而已。

Orignal Glasses (Trading) Co., Ltd/Company
或者直接中文直译
Yuanchuang Orignal Glasses(Trading) Co., Ltd/Company
或者音译
Younger Glasses(Trading) Co., Ltd/Company
第2个回答  2007-08-29
Original glasses trading company

Original glasses Trading Ltd.

好听有创意翻译公司名字大全330个,超火翻译公司名字大全
1.微分翻译公司 2.博采翻译公司 3.译百维翻译公司 4.天和汇佳翻译公司 5.嘉文博译翻译公司 6.超译林翻译公司 7.统一翻译有限公司 8.信实翻译公司 9.点金翻译公司 10.秋达翻译公司 11.汉森翻译公司 12.百林翻译公司 13.北斗语苑翻译有限公司 14.大自然翻译公司 15.八熙翻译有限公司 ...

各位大侠,我需要以下公司名称的翻译。悬赏150,不成敬意。谢谢。_百度...
1. 三水富特容器有限公司 翻译:Foshan Sanshui Fute Container Co., Ltd.2. 百威啤酒(佛山)有限公司 翻译:Budweiser (Foshan) Brewing Company Limited 3. 深圳青岛啤酒有限公司 翻译:Tsingtao Brewery (Shenzhen) Company Limited 4. 东莞金威啤酒有限公司 翻译:Kingway Beer (Dongguan) Co., Ltd....

求 英文公司名称 可翻译中文的
默克公司 Merck

公司名称英文翻译?
Seener、Gootal等。英文公司名称要以简洁为主,Seener是索能公司,Gootal是固踏公司,还包括Deen,意思是顶致公司名称,Taytie的意思是泰缇公司。公司名称,是公司的重要标志,为公司对外的门面,是公司宣传的重要途径之一。好听的公司名称有利于公司宣传,可以增加顾客对公司的好感度。

公司名称英文翻译
Seener、Gootal等。英文公司名称要以简洁为主,Seener是索能公司,Gootal是固踏公司,还包括Deen,意思是顶致公司名称,Taytie的意思是泰缇公司。公司名称,是公司的重要标志,为公司对外的门面,是公司宣传的重要途径之一。好听的公司名称有利于公司宣传,可以增加顾客对公司的好感度。

帮忙把公司名字和地址翻译成英文
帮忙把公司名翻译成英文 51 steel group panies of 邯郸 52 international power supply development in Shandong panies 53 climb a steel 钒 incorporated pany with new flower Co., Ltd. 一点一逗一空格,再一点,缩写规范 co是pany , ltd 是limited pany limited有限公司 贸易\/商业公司 ...

怎么在线翻译公司名称?
一般查询一个公司的英文名称,可以通过第三方的翻译工具或者平台,将公司中文名称直接翻译为英文即可。一、打开电脑桌面的360浏览器,如下图,双击图片打开。二、在360浏览器首页右上角位置,通过自带的翻译窗口,如图,没有“翻译”按钮的可以到左边的“扩展”插件中添加。在下来框中,选择“翻译文字”。...

如何翻译公司名称?
在翻译公司名称时,需考虑到不同英文表达的多样性和精确性。公司一词在英文中有多种表达方式,如company、corporation、firm、house、business等。选择合适且贴切的英文词组,能更准确地传达原意。下面列举了一些常见的英文表述:1. **航线公司**:如Atlantic Container Line(大西洋集装箱海运公司)或...

公司英文名称大全
国际上一般这样翻译:北京点豆互联科技有限公司:Internet Technology Co., Ltd. Beijing Point beans 点豆(山东)网络技术有限公司:Point beans (Shandong) Network Technology Co., Ltd.其中的符号一个也不能少,Co. ,Ltd是有限公司 的英文缩写!公司英文名 那 ., 准确写法? 标准的是:Co.,...

谁帮我英文翻译一下公司名称,要做招牌
Suzhou Bill Doffer Marketing and Planning Co., Ltd 或Suzhou Bill Doffer Marketing and Strategic Planning Co., Ltd 公司名称一般不翻译,用汉语拼音就好 求公司名称英文翻译 楼上的是用机器翻的吧?不厚道…… 我的: 1 Fangxin estate developing limited corporation of Xinxiang 第二个...

相似回答
大家正在搜