翻译成英语 谢谢
企业简介
哈尔滨市博睿达汽车电器厂自1997年建厂以来一直致力于汽车发电机调节器•整流器的再制造。其中很多技术拥有自主产权• 现已再制造发电机调节器。整流器800多个品种•主要系列有：博士BOSCH•法雷奥VALEO•三菱MITSUBISHI•电装NIPPONDENSO•日立HITACHI•福特FORD•雷米REMY•克莱斯勒CHRYSLER•万都MANDO•卢卡斯LUCAS等。通过科学的处理和严格的检测•确保达到原OE厂家的标准。公司所生产的发电机调节器•整流器一直深受国内外客户的信赖•并为国内多家发电机厂配套。
博睿达汽车电器厂秉承“质量为本 信誉至上”的企业理念。愿携手国内外新老客户共同发展。
先推荐你一个好听点的公司名字吧
【哈尔滨市博睿达汽车电器厂】Fast&Farsighted Electrical Applicance of Automobile Factory, Harbin
注明：英语讲究押头韵（alliteration）的美感，两个单词选择了同样开头，fast是寓意汽车快捷，farsighted是有远见即博与睿的意思。希望若还没有正式公司名的你喜欢。
接下来的翻译将严格按照拼音和英语规则翻译。
哈尔滨市博睿达汽车电器厂自1997年建厂以来一直致力于汽车发电机调节器•整流器的再制造。其中很多技术拥有自主产权• 现已再制造发电机调节器。
Since the establishment in 1997, Boruida Electrical Applicance of Automobile Factory, Harbin has dedicated to reproduce dynamo governors and rectifiers of automobiles, which owns many patents for some of the techniques. Now it has reproduced many dynamo governors.
整流器800多个品种•主要系列有：博士BOSCH•法雷奥VALEO•三菱MITSUBISHI•电装NIPPONDENSO•日立HITACHI•福特FORD•雷米REMY•克莱斯勒CHRYSLER•万都MANDO•卢卡斯LUCAS等。通过科学的处理和严格的检测•确保达到原OE厂家的标准。
It owns over 800 brands of rectifiers, which embraces BOSCH, VALEO, MITSUBISHI, NIPPONDENSO, HITACHI, FORD, REMY, CHRYSLER, MANDO, LUCAS and so on. These rectifiers are scientifically processed and strictly detected to suit the standard from the original factory OE.
公司所生产的发电机调节器•整流器一直深受国内外客户的信赖•并为国内多家发电机厂配套。
博睿达汽车电器厂秉承“质量为本 信誉至上”的企业理念。愿携手国内外新老客户共同发展。
The dynamo governors and rectifiers of automobiles the company produce have won the confidence of customers home and abroad, which have been equiped by several electricity generation factories in our country. Boruida Electrical Applicance of Automobile Factory holds the idea, that is, "Enhance Quality and Enjoy Reputation". We wish to invite new and orginal customers home and abroad for mutual development.
希望能帮到你！
【哈尔滨市博睿达汽车电器厂】Fast&Farsighted Electrical Applicance of Automobile Factory, Harbin
注明：英语讲究押头韵（alliteration）的美感，两个单词选择了同样开头，fast是寓意汽车快捷，farsighted是有远见即博与睿的意思。希望若还没有正式公司名的你喜欢。
接下来的翻译将严格按照拼音和英语规则翻译。
哈尔滨市博睿达汽车电器厂自1997年建厂以来一直致力于汽车发电机调节器•整流器的再制造。其中很多技术拥有自主产权• 现已再制造发电机调节器。
Since the establishment in 1997, Boruida Electrical Applicance of Automobile Factory, Harbin has dedicated to reproduce dynamo governors and rectifiers of automobiles, which owns many patents for some of the techniques. Now it has reproduced many dynamo governors.
整流器800多个品种•主要系列有：博士BOSCH•法雷奥VALEO•三菱MITSUBISHI•电装NIPPONDENSO•日立HITACHI•福特FORD•雷米REMY•克莱斯勒CHRYSLER•万都MANDO•卢卡斯LUCAS等。通过科学的处理和严格的检测•确保达到原OE厂家的标准。
It owns over 800 brands of rectifiers, which embraces BOSCH, VALEO, MITSUBISHI, NIPPONDENSO, HITACHI, FORD, REMY, CHRYSLER, MANDO, LUCAS and so on. These rectifiers are scientifically processed and strictly detected to suit the standard from the original factory OE.
公司所生产的发电机调节器•整流器一直深受国内外客户的信赖•并为国内多家发电机厂配套。
博睿达汽车电器厂秉承“质量为本 信誉至上”的企业理念。愿携手国内外新老客户共同发展。
The dynamo governors and rectifiers of automobiles the company produce have won the confidence of customers home and abroad, which have been equiped by several electricity generation factories in our country. Boruida Electrical Applicance of Automobile Factory holds the idea, that is, "Enhance Quality and Enjoy Reputation". We wish to invite new and orginal customers home and abroad for mutual development.
希望能帮到你！
参考资料：来自【卓越工程师团】
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-11-17
企业简介
Enterprise introduction
哈尔滨市博睿达汽车电器厂自1997年建厂以来一直致力于汽车发电机调节器•整流器的再制造。
Harbin bo farce reaches the automobile electrical equipment factory since established from 1997 has been committed to the auto generator, the rectifier regulator to manufacturing.
其中很多技术拥有自主产权• 现已再制造发电机调节器。
Many of them have own property right now, technology and manufacturing generator regulator.
整流器800多个品种•主要系列有：博士BOSCH•法雷奥VALEO•三菱MITSUBISHI•电装NIPPONDENSO•日立HITACHI•福特FORD•雷米REMY•克莱斯勒CHRYSLER•万都MANDO•卢卡斯LUCAS等。
More than 800 varieties of rectifier, main series: BOSCH, dr VALEO VALEO, MITSUBISHI, MITSUBISHI electric equipment NIPPONDENSO, HITACHI, HITACHI, REMY REMY FORD FORD, CHRYSLER, MANDO, CHRYSLER all all LUCAS LUCAS, etc.
通过科学的处理和严格的检测•确保达到原OE厂家的标准。
Through the scientific process and strict test, ensure the original factory standard OE.
公司所生产的发电机调节器•整流器一直深受国内外客户的信赖•并为国内多家发电机厂配套。
The company produces the generator, rectifier regulator has been welcomed by customers, and for many domestic home depot supporting power generation.
博睿达汽车电器厂秉承“质量为本 信誉至上”的企业理念。
Bo manufacturer reaches the automobile electrical equipment factory adhering to the "quality for this credit first" enterprise idea.
愿携手国内外新老客户共同发展。
Willing to hand in hand to domestic and international old and new customers common development.
Enterprise introduction
哈尔滨市博睿达汽车电器厂自1997年建厂以来一直致力于汽车发电机调节器•整流器的再制造。
Harbin bo farce reaches the automobile electrical equipment factory since established from 1997 has been committed to the auto generator, the rectifier regulator to manufacturing.
其中很多技术拥有自主产权• 现已再制造发电机调节器。
Many of them have own property right now, technology and manufacturing generator regulator.
整流器800多个品种•主要系列有：博士BOSCH•法雷奥VALEO•三菱MITSUBISHI•电装NIPPONDENSO•日立HITACHI•福特FORD•雷米REMY•克莱斯勒CHRYSLER•万都MANDO•卢卡斯LUCAS等。
More than 800 varieties of rectifier, main series: BOSCH, dr VALEO VALEO, MITSUBISHI, MITSUBISHI electric equipment NIPPONDENSO, HITACHI, HITACHI, REMY REMY FORD FORD, CHRYSLER, MANDO, CHRYSLER all all LUCAS LUCAS, etc.
通过科学的处理和严格的检测•确保达到原OE厂家的标准。
Through the scientific process and strict test, ensure the original factory standard OE.
公司所生产的发电机调节器•整流器一直深受国内外客户的信赖•并为国内多家发电机厂配套。
The company produces the generator, rectifier regulator has been welcomed by customers, and for many domestic home depot supporting power generation.
博睿达汽车电器厂秉承“质量为本 信誉至上”的企业理念。
Bo manufacturer reaches the automobile electrical equipment factory adhering to the "quality for this credit first" enterprise idea.
愿携手国内外新老客户共同发展。
Willing to hand in hand to domestic and international old and new customers common development.
第2个回答 2011-11-18
Enterprise/Factory introduction
Harbin Borui Motor Electrical Appliance Factory have devoted in reproducing Motor rectifier regulator since factory established in 1997.
As many technique owes Independent Property Rights ,it has already reproduced motor regulator.Rectifier has 800 varieties:main series as:BOSCH，VALEO，MITSUBISHI，NIPPONDENSO，HITACHI，FORD，REMY，CHRYSLER，MANDO，LUCAS etc.
To meet standard of original OE producer ,it applies in scientific control and serious inspection.
Motor rectifier regulator produced by factory enjoys great popularity in clients at home and abroad.And,it also provides assembly for many domestic motor factories.
Harbin Borui Motor Electrical Appliance Factory always obdiences to 'Quality oriented,Credit utmost' belief.Hope making a common development with new and old customers in domestic and overseas.
Harbin Borui Motor Electrical Appliance Factory have devoted in reproducing Motor rectifier regulator since factory established in 1997.
As many technique owes Independent Property Rights ,it has already reproduced motor regulator.Rectifier has 800 varieties:main series as:BOSCH，VALEO，MITSUBISHI，NIPPONDENSO，HITACHI，FORD，REMY，CHRYSLER，MANDO，LUCAS etc.
To meet standard of original OE producer ,it applies in scientific control and serious inspection.
Motor rectifier regulator produced by factory enjoys great popularity in clients at home and abroad.And,it also provides assembly for many domestic motor factories.
Harbin Borui Motor Electrical Appliance Factory always obdiences to 'Quality oriented,Credit utmost' belief.Hope making a common development with new and old customers in domestic and overseas.
第3个回答 2011-12-05
Harbin bo farce reaches the automobile electrical equipment factory since established from 1997 has been committed to the auto generator, the rectifier regulator to manufacturing. Many of them have own property right now, technology and manufacturing generator regulator. More than 800 varieties of rectifier, main series: BOSCH, dr VALEO VALEO, MITSUBISHI, MITSUBISHI electric equipment NIPPONDENSO, HITACHI, HITACHI, REMY REMY FORD FORD, CHRYSLER, MANDO, CHRYSLER all all LUCAS LUCAS, etc. Through the scientific process and strict test, ensure the original factory standard OE. The company produces the generator, rectifier regulator has been welcomed by customers, and for many domestic home depot supporting power generation.
Bo manufacturer reaches the automobile electrical equipment factory adhering to the "quality for this credit first" enterprise idea. Willing to hand in hand to domestic and international old and new customers common development.
Bo manufacturer reaches the automobile electrical equipment factory adhering to the "quality for this credit first" enterprise idea. Willing to hand in hand to domestic and international old and new customers common development.
第4个回答 2011-11-17
About Us
CMX of Harbin Electric Factory car plant since 1997 has been dedicated to automotive alternator regulator rectifier • remanufacturing. Many techniques have been re-create their own property • generator regulator. • more than 800 varieties of the main rectifier series are: Dr. BOSCH • Valeo VALEO • Mitsubishi MITSUBISHI • Denso NIPPONDENSO • Hitachi HITACHI • Ford FORD • Remy REMY • Chrysler CHRYSLER • Mando MANDO • Lucas LUCAS, etc. . Through the scientific process and rigorous testing to achieve the original OE manufacturers • ensure that the standard. The company produces the alternator regulator rectifier has been well received by domestic and foreign customers • trust • and a number of generators for domestic factories.
CMX of Auto Electric Factory "quality-oriented reputation first" business philosophy. New and old customers at home and abroad willing to join hands for common development.
CMX of Harbin Electric Factory car plant since 1997 has been dedicated to automotive alternator regulator rectifier • remanufacturing. Many techniques have been re-create their own property • generator regulator. • more than 800 varieties of the main rectifier series are: Dr. BOSCH • Valeo VALEO • Mitsubishi MITSUBISHI • Denso NIPPONDENSO • Hitachi HITACHI • Ford FORD • Remy REMY • Chrysler CHRYSLER • Mando MANDO • Lucas LUCAS, etc. . Through the scientific process and rigorous testing to achieve the original OE manufacturers • ensure that the standard. The company produces the alternator regulator rectifier has been well received by domestic and foreign customers • trust • and a number of generators for domestic factories.
CMX of Auto Electric Factory "quality-oriented reputation first" business philosophy. New and old customers at home and abroad willing to join hands for common development.
第5个回答 2011-12-05
Introduction to enterprise
Harbin Bo Rui auto electrical plant construction since 1997 has been committed to the automotive generator regulator, rectifier manufacturing. Many of these technologies with independent property rights, has now been remanufacturing generator regulator. Rectifier of more than 800 varieties, the main series: Dr. BOSCH, the VALEO MITSUBISHI NIPPONDENSO Mitsubishi Electric, Hitachi HITACHI Ford FORD Remy REMY Chrysler CHRYSLER the MANDO Lucas LUCAS. Through scientific processing and strict testing, to ensure that the original OE manufacturers standard. The company produced by the generator regulator, rectifier has been well received by the trust of domestic and foreign customers, and a number of domestic generators supporting plant.
Bo Rui Auto Electric factory adhering to the "quality reputation first" corporate philosophy. Is willing to join hands with domestic and foreign new and old customers and common development.
Harbin Bo Rui auto electrical plant construction since 1997 has been committed to the automotive generator regulator, rectifier manufacturing. Many of these technologies with independent property rights, has now been remanufacturing generator regulator. Rectifier of more than 800 varieties, the main series: Dr. BOSCH, the VALEO MITSUBISHI NIPPONDENSO Mitsubishi Electric, Hitachi HITACHI Ford FORD Remy REMY Chrysler CHRYSLER the MANDO Lucas LUCAS. Through scientific processing and strict testing, to ensure that the original OE manufacturers standard. The company produced by the generator regulator, rectifier has been well received by the trust of domestic and foreign customers, and a number of domestic generators supporting plant.
Bo Rui Auto Electric factory adhering to the "quality reputation first" corporate philosophy. Is willing to join hands with domestic and foreign new and old customers and common development.
相似回答
