翻译1句日语: 正好周日我同事加班，我拜托我同事帮忙出货，谢谢关心。

Answer 1

ちょうど日曜日は私の同僚が残业するので、同僚のお手伝いにお愿いしております。お気におかけになりまして、ありがとうございます。

Answer 2

あたかも日曜日私の同僚は残业して、彼（或は　彼女）に依頼して、出荷のことを手伝ってくれます、
ありがとうございます。