求<蜂蜜与四叶草>中一段台词

Question

是关于"向喜欢的人告白,其实会伤害到对方"这样的类似的意思...具体的忘记了,不清楚是出现在第一部还是第二部,请达人帮忙找一下

Answer 1

chapter1

我是一定不会忘记,
我们那无可救药的乐观和天真,
一起度过了梦幻奇迹般的种种,
那些闪烁在时间中的记忆...
也许...一定会...

(BY竹本)
------------------------------------------------------------------

chapter2
(竹本:阿久,我很喜欢你)
从那以后 阿久好象就不太接近我了
想都没想就说出来了
明明就知道她的回答
会不会不说出来比较好
但我不曾后悔
原以为说出来绝对会后悔
但是为什么呢
不经意望见的天空 却是如此美丽
美丽...

(BY竹本)

这个人映在真山的瞳孔中的身影
会是怎样的呢
他是不是心疼地凝视着她
想要触碰她的肩膀 还有她白皙的脸庞呢
那时 真山的心中会发出怎么样的声响呢
那间房间里有着怎样的回忆呢
一直 一直都只有两个人吧

哪怕你再如何重视别人
我也不会象易碎品断裂 能够继续活下去
哪怕真山一直惦记着那个人 哪怕看到他充满不安的表情
我的心也不会轻易崩溃
(真山:很奇怪吧,两人都聊不起来)
(花本:越是和喜欢的人在一起 越是不爱说话了)
(森田:但是 如果不这么做就不会死心的话 那就去吧
放生哭出来好了)
我不会告诉你的 这种事 我绝对不会告诉你的
自己去察觉吧 真山你这笨蛋
(BY山田)

----------------------------------------------------

chapter3
真山:我说 山田
你觉得这是什么
山田:天气预报的当地实景?
真山:北海道的小樽
是她的故乡啊
她几乎从来都不谈自己的事情
但这里有许多访问这个网站的记录
想念的时候
就坐在屏幕前呆呆地看着
她从来不休息
虽然跟家里可能会有联系
但是 我想她大概一直没有再回去过

(BY真山&山田)

(原田:理话 我想做的了不起的东西
既不是绘画 也不是雕刻
是能把它们都容纳进去的大房子)
(理花:大房子?是美术管么)
(对 就好象毕业旅行时去的瓦伦西亚那样
建在一年四季都能闻到花香的温暖山坡上
无论多少世纪都屹立不倒 里面陈列了各种展品)
原田 和你一起做了这么多东西
我真的很快乐
不过 这真的是最后一件了......
原田君 等着我 就快了
(BY理花)

看到了吗 利达?
真叫人不敢相信
那个男人居然都等不及早上的飞机
直接就从鸟取开车回来了
终于有点男人的样子了呢
比装模作样的时候好多了
(BY美和子)

山田:对了 野宫
昨天你到那里去了
野宫:啊 东京
山田:东京?是因为工作吗
野宫:是去见你
山田:...
呵呵 到底是为了什么啊
野宫:发生什么事了
我给你打电话时 你不是在哭吗
山田:才 才没有呢
野宫:是吗 那就是挂了之后咯
山田:啊 为...为什么
野宫 为什么会知道呢
野宫:是啊 为什么呢
我当然知道
因为我一直都注视着你
只是你眼中始终只有真山
因此无法察觉罢了
山田
你最喜欢的那个男人
就要和别人一起去远方
就算如此我也不会多说一句
你一定又哭了许多次吧
我会在你最失落的时候出现
用最诚挚的表情听你倾诉
一路走来 你明明都已经哭了那么多次
对你温柔一些 轻轻地应上几句就好
今后 你不应该再继续哭泣了
然后 你会来到我的身边
可是 你还是会哭吧
在我的安慰无法触及的遥远的地方
一个人哭泣
(BY野宫)

---------------------------------------------------

chapter4
快到了今年的滨美祭奠季节了呀
真快呀
（x教授:又来了哟
从贝鲁歇教授那寄来的留学邀请函
花本君你真的打算毕业后回长野吗
你也真的觉得这样好吗
阿久她...对你觉得很抱歉害你为她操了不少心吧
即使毕业了还是会继续麻烦你）
最后的滨美祭了么...
大家都要尽情的享受哟
虽明知在这群人中间被称为老头
尽管如此还是想说
大家加油啊

在理花身边的这个男人啊
希望你无论如果要能把明天带给理花
(BY花本)

理花:什么
真山
真山:我早就猜到了会这样
每次允许我做象这样的事
就是你想伤害自己的时候
因为你本来就在全心全意地想着另一件事情
说出来
你究竟在想些什么
欺骗我说什么一起去吧
只是在我派得上用处的时候
理花:我并没有骗你
真山:就凭只定了一张你自己的票?
就凭你在寻找单身公寓?
理花:你看了我的邮件吗
真山:我是看了
邮件也好传真也好信件也好书籍也好
全部
只要是你的事情我都知道
你是不是认为这一切对你来说都无所谓了是吗
当把原田先生生前的工作都解决之后
你是不是就想着把这一切都完结了是吧
和我扯上关系是你的失算
无论你到何方我都会缠着你
你可别想着能轻易地死掉!
算我求你了 好好地活下去
可恶 太失态了
对不起 我能不能先出门呢
也不知道要到何时
去喝点茶吧
包不能带走..."

(BY真山&理花)

--------------------------------------------------
chapter5
莫非是位了我的事
而想让我打起精神来么
美和子:山田 快看
我说怎么会觉得这么香呢 快看这儿
山田:是金木犀
当这花香灌满街道的时候
每年学院祭的准备工作就该开始了
橙色的校舍泛着橙光 在金木犀的花香中
寻找着那最喜欢的背影
无数次地跑到觉得能够相遇的地方
现在即使只是一点点
也好想看看你的身影 好想听听你的声音
很久很久
我的...
(BY山田)

竹本:请问...真山学长
真山学长为何现在还住在那公寓里
你已经有工作了
所以可以借一个更好的公寓呀
真山:我有想要的东西
或者是说为了紧急时刻
竹本:紧急时刻?那是...
真山:不 是否还会再来我不太清楚
小的时候我读过几本书
所谓机会对于任何人来说一定会降临3次
但是 张大XXXXX之后就在想
万一在机会降临的时候
感觉能不能抓住机会
基本上就单纯地看你究竟是否有钱了
竹本:真山学长 莫非你正在存钱
真山:恩
竹本:原来贫穷的人只有我啊
真上:竹本 没关系的
你还只是学生嘛
竹本:学长你正为机会而准备着吧
真山:是可以这样说吧
如果自己心爱的女孩发生什么的时候
我至少可以对他说[什么都不必考虑暂时休息一下吧]
所以说
还是有些存款比较好啊.
(BY竹本&真山)

仿佛心中的一切被看透一般的心情
飞奔了出来
其实我也真的想打电话给他
有着很多想向他倾诉的话
还有着许多想问他的话也是
却十分讨厌想着那些的自己
可是因为
想了那些事
一直喜欢着真山的感受
将全部 变成了谎言
从别人的角度看来
就算是如此的没出息
不被认可接受
但想着他时的心情
那种独一无二的
清凉但又明亮的感受
是我的宝贝
神啊
我并不想被救赎
宁愿一直想着真山的事而哭泣
尽管如此
尽管如此
这个人却回到了我的身边
感到非常开心
然而
却又非常伤心

(BY山田)

------------------------------------------------------

chapter6
来 看好了
象这样把光照在它身上
它就会朝着光的方向前进
这是世界上最小的机器人
名字是小香心
(BY森田老爸)

在做一些巨大的东西的时候 我才发现
要完成这样的作品
需要制作比作品本身更大的脚手架
而这项工作既枯燥又单调
而且仿佛永无止境
但是 似乎现在也都已经没关系了
当我说我骑着自行车去到了稚内的时候
虽然大家都惊讶地说"好厉害"
但我只是左右交替地踩动着踏板而已
左 右 左 右
只是这样永无止境地
既然已经明白了这一点
我就不会觉得有什么关系了
(竹本)

这么光滑
轮廓好象要融化了一样
就象是用奶油做的
雪白的大理石 需要多少钱呢?
要怎样雕刻呢?
想要尝试的事情太多了
在我心里 想要创作的东西
永无止境地散落在周围
我追赶着那一个个飞舞的形象
抓住它们
与它们搏斗
好好品尝它们的滋味后将它们吞下去
起好名字
放回属于它们的位置
如此反复
消耗了大量的时间
我想打开所有的箱子
但是要把它们全部打开的话
人的一生实在太短暂了
每个人的一生中
能够打开的箱子是有限的
但是 要是有一个能够并肩作战的人的话
如果有他在的话
(阿久)

山田:大家一起去.
带上便当 带上相机
拍好多好多照片
吃好多好多东西
还要捡好多好多贝壳
悠哉悠哉地
一定会非常开心的
竹本:是啊
但是 结果直到最后
我们也没有一起到海边去
不知为何
连一张照片都没有留下的我们
只把那时
在眼前浮现出的大家聚集在一起的景象
深深的烙在眼底
变作一生都无法磨灭的
那一张照片
(竹本)

分享
2 楼 秦蓓 2007-08-04 11:14 回复 编辑
发站内信
删除

-------------------------------------------------------

chapter7
根岸叔叔(达夫) 是爸爸幼时的玩伴 是好朋友
也是工作上的好搭档

达夫:是吗 忍看枇杷看花眼 掉进废弃工厂的坑里啊
真是没办法 呵呵呵
和你父亲小时候真是一个样子
又馋嘴又调皮
东面如果哪个班级有病假的学生他就飞奔过去
就为了吃那个学生的那份盒饭
接着北面如果有人打架
又会马上跑过去 将骚动范围扩大
真的是 任性而为啊 这个混蛋 呵呵
不过 就算如此也被大家深深地爱着
(第4棒 投手 兼 教练
兼球队经理 兼
球队经营人 森田司)
对他而言没有害怕的事
也许就算害怕 他也会用坚强的心去压抑
还是说他根本没有害怕这种感情存在呢
即便这样呆在他身边也无法明白
即使在快输了的比赛中负责最后一棒
他也是微笑着的
他在危急时刻也只看得到希望
(噢噢)
他有着许多我所没有的东西
真的好羡慕
被大家那样地爱着
如此耀眼
很多次让人目眩得无法呼吸
但是 我仍然觉得
总该有些事是只有我自己才能办到的
我很想这么认为...
馨:叔叔?
达夫:没错 我 我 一直很想这么认为

那个时候还没有察觉
但是就在那时
他已经得了不治之症
我现在才理解
(BY馨)

(医生:岸根先生(达夫) 请直接住院吧
达夫:但是住进来后就无法出院了吧
我想工作到最后
有必须工作下去的理由)
如果我死了 还有谁能照顾妈妈呢
司 我一直觉得不可思议
为什么这个世界 会以有才华的人和没有才华的人来划分呢
为什么会有被爱的人和不被爱的人
是谁如此划分的
哪里才是岔路口
不 究竟岔路口这种东西存在不存在呢
是不是出生时一切就已经决定好了呢
如果这是真的
神啊 我的人生到底为何而存在呢
(BY 达夫)

(森田老爸:向前进吧 听好了 要向前
不要被黑暗的情绪追上
向着光跑吧)
不行 爸爸 不行啊
我没办法象那家伙一样跑得那么快
因为 爸爸 我
明白 叔叔那时候的心情
(爸爸
我一直对忍......
还有
爸爸都感到羡慕)
因为 爸爸 我什么都没有
没错 我也想这样认为
认为有些事是只有我自己才能半到的
但是 但是 但是...
(BY馨)

完全不知道 也完全没有察觉到
没有办法预测的
将要发生的事情
还有此后的日子
所以的一切
(BY森田 真山 山田 花本 竹本)

-------------------------------------------------------

chapter8
小时候 曾有一次我看见了神
那时候 我第一次明白了自己画画的理由
然后 也想到了自己不能画画后的情景
啊 神啊
如果有一天我舍弃了画画
我会立刻将我的生命换给你
(阿久)

啊 骗人 骗人的吧
怎么会 明明 刚才还
就在刚才 她还在 还在我面前啊
然而

山田:竹本君 阿久...
阿久她受伤了
老师陪她一起上了救护车
还说有联络他会打给竹本君
所以让我们待在学校
然后... 所以... 竹本君
如果老师来电话...
一定要告诉我
怎么办 怎么办
她的右手

这就是...
着是现实啊
之后 我和山田学姐
加入到打扫碎玻璃的工作人员中
用水冲干净了 留在柏油路上的血
我心爱的女孩的血
(BY竹本)

馨:哈哈哈
活该
现在才刚刚开始呢
要让你一生都不得安宁 我会奉陪到底的
时间多的是
我会一直把你逼到一死了之为止
活该
哈哈哈哈...
可恶
没能守住重要的东西

对不起 爸爸
对不起
没能遵守约定
(BY馨)

---------------------------------------------

chapter9
灰色的城市里
下起了今年的第一场雪
那一天 馨小时了踪影
我本应该察觉到这样的结果
可是 可是 却仍然无能为力

(BY森田)

馨:你看到了吧
但是我却看不到
光
从哪个方向射来
我做不到的
就算你这种拥有(一切)的人这么对我说
却还是无能为力
我可是一无所有的
连老爸最后也只是对你...
要是我能象你一样的话 会怎么样呢...
(BY馨)

她应该回去的地方 已经渐渐的显露在我们面前了
我知道 谁都没有错
大家都只是在拼命的生存下去罢了
但是 神啊
为什么如此地突然
这样的话 她会承受不了的
她......
阿久的左手上
布满了伤疤
如同花朵一般
是在重压之下用牙齿咬出来的
但是 不久之后 那些伤痕开始转移到老师手上
(花本:那么陷入困境的人不就没东西可以让她支撑了么)
老师冷静的叫人害怕
为了阿久 他已经决定不再动摇了吧
昨天 我接到了真的传真
上面写着新的施工现场在盛冈
希望能在7月中旬和我在那儿碰面
告别的日子真的快要临近了
就这样离别么?
就这样抛下现在这种样子的她么?
不去盛冈 留在东京?
什么啊 我在想些什么啊 不去那儿我又能做什么
真的不工作么?
人生究竟是为了什么而存在的呢?
不是为了在这种时候紧紧握住对方的手么
是啊 放弃工作 待在她身边
鼓励她 帮她复健
要帮忙照顾她的话 只要选份能自由换班的兼职就行了
酿造啤酒 道路施工 深夜的便利店...
但是等一下
靠这种收入能一个人在东京生活下去么?
虽然现在是靠老家的援助和打工生活着 觉得理所应当
但是毕业后 却不得不自己来棉队所有的事
不 只要拼命打工就行了
只要不乱花钱就能生活下去
但是... 要拼命打工就照顾不好阿久了
不管别的 就算他痊愈后
以后的我该怎么办呢?
花了大价钱让我进入美大
却找不到工作 也无依无靠
就这么过了30岁
要是变成那样的话
我的存在不就反而成了她的负担了么
我的脑海中浮现出了真山的话
(真山:如果喜欢的女人发生了什么事
让她什么都不想好好休息
这些准备还是应该要有的)
现在我知道了那些话的含义
连小小的一朵花都买不起的渺小的我
能拯救一位心爱的女人吗?
我并不能解决问题
说着想要拯救她
其实只是我不想离开她罢了
(BY竹本)

-----------------------------------------

chapter10
就算在别人看来100%会被甩掉
就算我很惨不忍睹
就算连一束花也买不起
但是现在 痛苦的是她
难过着的也是她
现在可不是说什么我无能为力
可怜自己而埋头烦恼的时候
绝对不会错的 我也不想弄错
在这个时候 要象个男子汉

(BY竹本)

花本:很羡慕能够那样胡闹的孩子呢
阿久啊 你也可以哦
哭一下 胡闹一下
康复任务很艰巨
你这样憋在心里是很难坚持下去的
阿久:我好害怕
因为一说出口
就好象停不下来了
花本:没关系啊
说吧
阿久:不行
这样一直给你添麻烦
这样下去一定会被阿修讨厌的
花本:不会讨厌的 你说吧
我说你啊
我可是连你尿床的时候都照顾过哦
对我说什么"添麻烦","被讨厌"什么的
事到如今还说什么啊
一坐车 你就晕车呕吐
一带你去河边 你就被河水冲走 —_—||
不论再发生什么事情 我都不会再改变了
我不会再改变的
阿久:阿修
花本:恩
阿久:阿修
花本:恩
阿久:我真的好害怕
花本:恩
阿久:害怕得不得了
花本:恩
阿久:如果我再也治不好,再也不能画画了该怎么办
阿修
"生存"是什么
除了呼吸,吃饭
然后还能做些什么呢
我不知道 不知道啊
不能画画的话
我该怎么办
到死为止 还有那么长时间
我不知道 好害怕啊

小时候 我曾看见一次神
如果 如果这里没有了笔和纸
我又是为何而存在的呢
在茫茫人海中
只有我孤身一人 该怎么生存呢
啊 对呀
因为纸和笔一直都陪着我
所以我才没问题
画画这件事情
一直守护着我 让我得以生存
啊 神啊
如果有一天我舍弃了画画
我会立刻将我的生命还给你

(BY阿久)

阿久:你瘦了

森田:你也是

阿久:吓了我一跳
你这么突然
你又去了很多地方吗
有看到了很多地方吗
做了很多东西吗
完成了很多作品吗
等,等等我
一定会治好的
到时候我还要
还要画很多画
到,到时候我们再
把作品互相拿给对方看
森田:够了
你不要再画了
不画也可以
人生不留下什么就没有意义
怎么会有这么蠢的说法
你活下去就好
能和我在一起就好
对我而言这已经足够了

没有比这更温柔的句子 从他嘴里说出
很温柔
很温柔 听上去却是如此的悲伤
简直 象是在远方呼唤着我

阿久:你怎么了

因为 我是第一次听到

阿久:发生了什么事

他这样的声音

阿久:告诉我

(BY阿久)

-------------------------------------------

chapter11
阿久:对不起
森田:为什么你要道歉
这样啊
你 已经决定了
阿久: 看着吧 回治好的 绝对会治好的
不 就算治不好 什么也没有留下来 也没关系的
我明白了
我想画画 我的生存方式除了画画没有别的了
昨晚你跟我说的话 真的让我很高兴
我不会忘记的
我也一直会注视着你的
如果找到了哥哥的话
要抓住他好好地对他说啊
昨晚跟我说的话
下次要大声说出来了
(BY阿久&森田)

已经回不去了 再回不去了
(BY竹本)

喜欢下雨
世界的轮廓变的模糊
自己仿佛也要一起被吸进去
(阿久:您好
阿久母:哎呀 真的是阿久啊
果然马上来了
修次从东京回来的了 去房间吧)
喜欢阿修的房间
有书的香味
摆放着素描薄和颜料的橱柜
喜欢雨声 让人安心 仿佛被轻柔地抚摩着
山丘 空气 小草 屋顶 还有我
(阿久母:阿久 修次 西瓜切好了哦 来吃吧
啊 真是 感情真好呢)
是雨 阿修就好象雨一样
(花本:怎么了 阿久)
阿修就好象雨一样
看到他的身影就能让人安心
变得容易哭
迷路的时候 无论何时也一定会来找我
(花本:走吧)
不论何时 都温柔地向我伸出手
(花本:阿久 会治好的
这绝对不是随便能放弃的东西
这也绝对不是放弃了就能解脱的东西
不要觉得只有自己独自一人
还有我和你在一起)
对了 阿修一定是我的雨
和他在一起时 倘若深深地呼吸
象草木一样不断长大
一直都带着仿佛很为难的表情温柔地笑着
我最重要的人
(BY阿久)

才能 才能这东西 什么算是才能
才能 大家都这样随意地
去嫉妒去讨厌去憎恨
最后什么也不说默默地离开
好空虚 我已经不想再继续了 放弃拥有的一切
所以想要陪伴她
我明白的
我在撒娇
向这样柔弱的女孩子
太差劲了
(BY森田)

不会忘记的
我也一样关注着你
永远 永远
(BY阿久)

------------------------------------------------------

cheapter12
丹下教授:是吗 你终于下定决心要离开这里了吗
花本:是的
承蒙您照顾了 丹下老师
丹下教授:我是因为喜欢才呆在这里的
而你看上去只是失去了出口
困在这里动弹不得而已
原田出事后的你 说实话我都看不下去了
好象半条命也随他而去了一样
但是 自从你把那个小姑娘带来以后
我发现你逐渐回到了现实
花本:丹下老师
丹下教授:花本 这次轮到你去拯救那孩子了
这和让自己活下去是一回事哦
(BY丹下教授&花本)

森田:我说 阿馨
馨:恩?
森田:我啊 还是想去皮特那里
馨:是吗
森田:不管怎么说 我 喜欢哪个老头子 还有那公司
因为啊 片场要是停电的话
大家就会拿出光剑开始互砍
而且看上去都是非常高兴啊
那种脱线的大人 继父亲之后我还是第一次见到
还有那种脱线的公司
馨:那个女孩呢?
森田:她对我说"我会一直看着你"
真是个坚强的女孩
立刻看穿我想放弃一切的想法
对我说 不要逃避 一起努力吧
还说要逃避的话 一瞬间就可以了
不过也真过分啊 她既然说"我会一直看着你"
那我也只好努力了
不过 我想重新做个决断再次站在她面前
一想到要做出新的东西给她看
就觉得啊 眼前终于又充满光明了
馨:那当然了 已经是早上了啊
森田:是光
馨:恩 我好象总算明白了 父亲要说的话
森田:恩 我也是
(BY森田&馨)

把所有的 所有的幸福都给你
(BY阿久)

阿久
我在想 我一直都在想
没有结果的恋情
究竟有没有意义
消逝了的事物
和从没存在过的事物 是否相同
现在我明白了
是有意义的
确实有啊 就在这里
阿久
我 能喜欢上 能喜欢上你
真是太好了
(BY竹本)