这3句 西班牙语分别是什么意思
Uno mismo-posean a la persona aburrida por favor
Gente tonta al amor propio
Respétese la gente tonta.
那哪句对的呢>?
(不懂)
Gente tonta al amor propio
愚蠢的人要自爱
Respétese la gente tonta.
请尊重愚蠢的人
无聊的人请自重.
但是第一个句子完全不通,根本不对.
蠢人要自爱
请你尊重你自己 蠢人
尊重蠢人
太乱了
tontos，amor propio
愚蠢的人要自爱
Respétense tontos.
请尊重愚蠢的人
3个都四 错的。。 如果不错， 也是不正常的
这3句 西班牙语分别是什么意思
请尊重愚蠢的人
急求翻译西班牙语和葡萄牙语各三句话译成口语,标注汉语拼音
其实这句话是用来约女孩子或男孩子约会的！！既然LZ了我爱你都想知道怎么说的话，我认为LZ应该是想约女孩子出去吧，用着句话全西班牙没有人不知道！！3.我爱你 te amo\/te quiero!!te amo一般是用在情侣之间表达爱意的．te quiero也有这个意思，但是也可以用在朋友和亲人之间！！
西班牙语口语
1. 西班牙语属于拉丁语系,比英语要科学,是不要音标的拼音文字,掌握发音规则后就能够”见词发音”。短短的入门,学的好,就可以地道流利地读出所有的西班牙文章,这是第一关!西班牙谚语中把最难做的事情比做”学汉语”,可见有中文水平的人学西班牙不是成了最容易的事了? 2. 西班牙语的小舌音,卷舌连续抖动的r、...
西语口语3
No sé.我不知道。Yo no hablo castellano\/español.我不说西班牙语。Yo no entiendo castellano\/español.我听不懂西班牙语。¿De dónde es usted?您是哪里人?Yo soy chino.我是中国人 Yo soy de China.\/ Yo vengo de China.我来自中国。¿Cómo se llama usted?您叫...
...salir conmigo”这句是什么意思?高分悬赏!!!
quieres 翻译成英文是 want “想要"的意思；salir 翻译成英文是 leave “离开"的意思；conmigo 翻译成英文是 me “我”的意思。所以完整的意思就是“想要离开我”。希望对你有帮助~~
关于西班牙语的几个问题
3：主语是él，如果只看这句的话，就是指这个男孩，como后面是原因从句，翻译过来就是：一个男孩起的这么早是因为……4：对，estación是指车站，而ferroviaria是形容词 表示“火车的”，连起来就是火车的站，即火车站 5：vaya不是什么动词，只是一个语气词，表示感叹。意思是：这么早的一辆火车啊，...
mano西班牙语什么意思
vivir uno de < por > sus ~s 自食其. 谚语:En buenas ~s está el pandero. 手鼓拿在行家的手里;事情掌握在内行人手里. Manos blancas no ofenden. 白嫩的手伤不了人[用于指女人的污辱无损于男人的尊严]. 西语助手版权所有 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐...
西班牙语=买了东西后悔要退货要讲的几句话
1-Disculpe me,vengo a hacer una devolucion.对不起，我是来退货的。2-Despues de haber reflecionado,creo que tendre que devolver esto.仔细思考之后，我想我还是退这个货吧 3-Despues de haber probado este producto,comprove que no me sirve.我试用了之后，发现它对我无用。4-Quiero hacer ...
以下句子西班牙语怎么说? 请专业点的帮助翻一下。
BOLSAS MAS GRANDES, Y POR ULTIMO ME LOS TRAES PARA ACA 7：他很没礼貌。讨人厌 EL NO SABE RESPETAR, NO NOS GUSTA ME DA PENAS 什么意思？ 让我好遗憾，让我好心痛 我是西班牙语翻译，如果有西语上的疑问，可以随时向我发送外语学习下的求助。我长期在线！ 希望对你有所帮助， 谢谢！
帮忙翻译几句简单的西班牙语句子
mi hermana lo hablamejor que yo 可是我妹妹讲的比我好 1 我一般11点睡觉 siempre voy dormir a la 11 2 我有2个哥哥 tengo dos hermanos mayor 3 妈妈是家里最高的 mi mama es mas alta de la familia 4 este libro tambien es divertido como el otro 5 我也想说的和她一样好 ...
