魔兽亡灵序曲 TNE DAWN 中的英文词是什么意思?

附:THE DAWNAs The last ship sailed towards the distant horizonI sat there watching on a rockMy mind slowly drifting awayForming into my... Dreamtale由于本人对问问不了解没有足够的积分请大家原谅多帮帮忙谢谢

当黎明升起。最后的船启航的向遥远的地平线 坐在那里看着礁石,我的思绪慢慢漂远,组成了我的。。。。。梦境
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-12-01
当最后一艘船驶向远方,
我坐在那儿,在一块岩石上眺望,思绪慢慢漂散,
编织成我的.....梦幻。

准确的翻译就如上了
希望采纳
这句话是麦迪文讲的吧 哈哈 有品
第2个回答  2011-12-01
TNE DAWN 不是亡灵曲!
只是网络玩家用来制作魔兽3不死族CG背景用的音乐.可能音乐也符合王子的悲情吧!
弄清楚歌曲或其他东西来源时.有名气的都有百度百科的!

魔兽亡灵序曲 TNE DAWN 中的英文词是什么意思?
Dreamtale ^-^

魔兽亡灵序曲 TNE DAWN 中的英文词是什么意思?
当黎明升起。最后的船启航的向遥远的地平线 坐在那里看着礁石,我的思绪慢慢漂远,组成了我的。。。梦境

亡灵序曲 The dawn中间一段英文是什么意思
ship sailed towards the distant horizon 当最后一艘船驶向远方的地平线 I sat there watching on a rock 我坐在那里的礁石上眺望 My mind slowly drifting away 我的思绪渐渐散去 Forming into my..Dreamtale 构成了自己的梦想传说

求魔兽争霸音乐《亡灵序曲》中的男声英文和中文对照
The dawn, what of the dawn 黎明,黎明来了又怎样?We have come to kill, by sun or by moon 日月轮回,时光流逝,死亡已步步紧逼 Escalating from the darkest pits of hell 它从地狱的深渊萌生,上升,And gather strength where the fire's dwell 与地狱之火纠缠并汲取力量 Behold, the bla...

经典钢琴曲里边有一段英文念白是哪一首
The Dawn--Dreamtale,译:原意为黎明、拂晓、破晓,但在国内网络上,广被讹传为“亡灵序曲”。这是因为在2005年,国内一个电子游戏竞技网站中,一位《魔兽争霸3》亡灵族的拥趸,推荐这首曲子作为亡灵论坛专区的区歌;后来另一名网友以《The Dawn》作为背景音乐,用《魔兽争霸3》中亡灵族的过场画面,...

《魔兽亡灵序曲》中的那句英文什么意思,整首歌表达的什么??
《The Dawn》的原意为黎明、拂晓、破晓,但在国内网络上,广被讹传为“亡灵序曲”。这是因为在2005年,国内一个电子游戏竞技网站中,一位《魔兽争霸3》亡灵族的拥趸,推荐这首曲子作为亡灵论坛专区的区歌;后来另一名网友以《The Dawn》作为背景音乐,用《魔兽争霸3》中亡灵族的过场画面,剪辑制作了一...

亡灵序曲里面那句歌词是什么?什么意思?
The dawn, what of the dawn 黎明,黎明意味着什么?We have come to kill, by sun or by moon 我们日夜兼程前来厮杀 Escalating from the darkest pits of hell 从地狱的深渊中回来 And gather strength where the fire's dwell 在烈火中我们更加强壮 Behold, the black horseman 看啊,那黑暗...

亡灵序曲原唱到底是哪里的?
亡灵序曲确切地说是MV的名字,制作使用的背景音乐为The Dawn,英文全唱版为Memories of Time ,是Dreamtale乐队同一张专辑中的曲目。

亡灵序曲里面那麦迪文说的英文是什么?翻译成中文又是什么?
亡灵序曲的原名叫The Dawn,是重金属乐队芬兰Dreamtale乐队的一首曲子,这曲子是乐队改编The Rock(勇闯夺命岛主题曲)而来的。曲中的那段话更不是麦迪文说的,是乐队主唱的歌词:\\x0d\\x0aAs The last ship sailed towards the distant horizon\\x0d\\x0aI sat there watching on a rock\\x0d\\x0...

亡灵序曲最后说的的几句英文谁知道?要原文和翻译
As The last ship sailed towards the distant horizon I sat there watching on a rock My mind slowly drifting away Forming into my... Dreamtale 当最后一个船从远远的地平线消失的时候,我坐在一个石头上看着它,我的思绪慢慢的飘散开去 构成了我的梦境...传说、...

相似回答
大家正在搜