日语翻译日语句子人工翻译高分

1 我既不是学生，也不是老师，我是网球运动员
2 钱包被小偷偷走了，我只好走着回家。

人工翻译，谢谢

举报该文章

第1个回答 2012-03-10

1 我既不是学生，也不是老师，我是网球运动员
私は学生でもないし、先生でもない。私はテニスの选手です。

2 钱包被小偷偷走了，我只好走着回家。
财布は泥棒に盗まれたので、家まで歩いて帰るしか出来ない。

请参考

第2个回答 2012-03-10

1 私は学生じぁない先生じぁない私はテニス选手です

财布をスリに盗まれず、仕方なく歩いて帰ることにしました。

私は学生ではありません先生ではありません私はテニス选手だ本回答被提问者采纳

第3个回答 2012-03-10

私は学生でもないし、先生でもない、私はテニス选手です
财布が泥棒に盗まれて、歩いて家に帰るしかないです

日语翻译日语句子人工翻译高分
1 我既不是学生，也不是老师，我是网球运动员私は学生でもないし、先生でもない。私はテニスの选手です。2 钱包被小偷偷走了，我只好走着回家。财布は泥棒に盗まれたので、家まで歩いて帰るしか出来ない。请参考

日语翻译 日语句子人工翻译 高分