鹿柴
（唐）王维
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
作品译文
幽静的山谷里不见人影，
只能听到那说话的声音。
落日的余辉映入了深林，
返照在青苔上景色宜人。
鹿柴的意思,急
[编辑本段]【注释译文】 1、鹿柴:养鹿的地方,“柴”同“寨”. 2、但:只. 3 、闻:听见. 4、返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影". 5、何处:哪里 【译文】 译诗1 幽静的山谷里不见人影,只能听到那说话的声音。 落日的余辉映入了深林,返照在青苔上景色宜人。 译诗2 山中空空荡荡不见人影, 只...
鹿柴的意思,急
《鹿柴》是唐代诗人王维的山水诗中的代表作之一，是他隐居辋川时的作品。这首诗描绘了鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色，充满了绘画的境界，反映了诗人对大自然的热爱和对尘世官场的厌倦。鹿柴 （唐）王维 空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。作品译文 幽静的山谷里不见人影，...
【鹿柴】的意思是什么?【鹿柴】是什么意思?
【鹿柴】的意思是：鹿柴lù chái 1. 地名。 ●唐王维《辋川集》诗序：「余别业在辋川山谷，其游止有孟城坳、华子冈、文杏馆、斤竹岭、鹿柴……与裴迪闲暇，各赋绝句云尔。」 2. 篱落。比喻隐居之处。 ●清孔尚任《桃花扇•栖真》：「石墙萝户，忙寻炼翁，鹿柴鹤径，急呼道童，...
《鹿柴》的大意
【注释】：【简析】： <唐诗三百首>首二句见辋川中花木幽深,静中寓动. 后二名有一派天机,动中喻静.诗意深隽,非静观不能自得. 【注解】：１、鹿柴：以木栅为栏，谓之柴，鹿柴乃鹿居住的地方。２、返影：指日落时分，阳光返射到东方的景象。 【韵译】：山中空空荡荡不见人影，只听得喧哗的...
急求!有关<鹿柴>
这是王维后期的山水诗代表作-五绝组诗《辋川集》二十首中的第四首。鹿柴，是辋川的地名。诗人以一种特有的感觉，描绘了静寂幽暗的空山深林傍晚的景色。这是一种有声的静寂，有光的幽暗，是诗人细致观察，潜心体会的结果。这首诗是诗、画、音乐相结合的和谐，幽深境界的表现。
王维的鹿柴写作背景
译文 山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。作品赏析 这首诗描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。第一句先正面描写空山的杳无人迹，侧重于表现山的空寂清冷。之后紧接第二句境界顿出，以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久...
古诗 鹿柴 急!!!
鹿柴，鹿声的木栏。这个风景区何以如此命名？有人解释说，因为这里山空林密，是一个麋鹿出没的地方。从王维这首小诗看来，这解释也许不是牵强附会的吧。但诗人所歌咏的，并不是山林间的麋鹿，而是这里静谧幽深的自然环境。诗的前两句，主要是从音响着眼的：独坐空山密林，终日不见人影，冉冉是无边的...
春晓,出塞,凉州词,鹿柴的诗意
鹿柴 空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。译诗：空寂的山中，看不见人，只隐约听到远处有人说话的声音；阳光返照，光线射入林中深处，又映照在青苔上面。赏析：这是王维后期的山水诗代表作──五绝组诗《辋川集》二十首中的第五首。鹿柴（zhài寨），是辋川的地名。诗里描绘的是鹿柴...
关于王维的诗句 急急急
鹿柴：空山中，只有人语回响，夕阳余晖映照深林，青苔上光影斑驳，描绘出一种静谧而深远的山林意境。竹里馆：诗人独坐幽篁，弹琴长啸，虽深林无人知晓，但明月却如知己般陪伴，流露出孤独中的超然。送别：山中相送，日暮时分掩柴扉，诗人借春草绿意，遥问友人归期，思念之情溢于言表。相思：红豆生长南国，...
《鹿柴》这首诗表达了哪些内容?
此诗描写夕阳林深的动人景色。空旷的山中看不见人，只是能听见说话的声音。夕阳的光线射入深林，重新照映在青苔之上。
