林俊杰小酒窝歌词英文翻译？

Question

要比较精准的整首歌歌词翻译，
不要用翻译软件。
The lyrics must make sense。
请哪位英语高手帮助。
先谢谢啦！

Answer 1

中文： 我还在寻找 一个依靠和一个拥抱
谁替我祈祷 替我烦恼 为我生气为我闹
幸福开始有预兆 缘分让我们慢慢紧靠
然后孤单被吞没了 无聊变得有话聊 有变化了
小酒窝长睫毛 是你最美的记号
我每天睡不着 想念你的微笑
你不知道 你对我多么重要
有了你生命完整的刚好
小酒窝长睫毛 迷人得无可救药
我放慢了步调 感觉像是喝醉了
终于找到 心有灵犀的美好
一辈子暖暖的好 我永远爱你到老
幸福开始有预兆 缘分让我们慢慢紧靠
然后孤单被吞没了 无聊变得有话聊 有变化了
小酒窝长睫毛 是你最美的记号
我每天睡不着 想念你的微笑
你不知道 你对我多么重要
有了你生命完整的刚好
小酒窝长睫毛 迷人得无可救药
我放慢了步调 感觉像是喝醉了
终于找到 心有灵犀的美好
一辈子暖暖的好 我永远爱你到老
小酒窝长睫毛 迷人得无可救药
我放慢了步调 感觉像是喝醉了
终于找到 心有灵犀的美好
一辈子暖暖的好 我永远爱你到老 中文： I'm still looking for one to rely on and a hug

Who will pray for me, worry for me

Happiness is beginning to have a fate let us become close slowly

Then loneliness will be swallowed, boring chat has changed

Small dimples and long eyelashes are your mark

I can't sleep I miss your smile

You don't know how important you are to me

With just your life complete

Small dimples and long eyelashes have past hope

I feel like slowing down the pace of drunk

Heart has finally found a beautiful consonance

A good warm life I'll love you forever to the old

Happiness is beginning to have a fate let us become close slowly

Then loneliness will be swallowed, boring chat has changed

Small dimples and long eyelashes are your mark

I can't sleep I miss your smile

You don't know how important you are to me

With just your life complete

Small dimples and long eyelashes have past hope

I feel like slowing down the pace of drunk

Heart has finally found a beautiful consonance

A good warm life I'll love you forever to the old

Small dimples and long eyelashes have past hope

I feel like slowing down the pace of drunk

Heart has finally found a beautiful consonance

A good warm life I'll love you forever to the old

Answer 2

I was looking for
A on a hug and
For I pray for me who troubles
As for me, I was angry
Happiness began to sign
Let us by fate slowly
Then lonely swallowed
There is talk becomes bored
"And" small dimples lashes
You are the best
Every day I miss you smile to sleep
You don't know how important you to me
Have you life complete just
Small dimples long lashes
Charming must hopeless
I slowed pace
Feel like a drunk
Finally found very beautiful
All good warm
I love you forever to the old
☆...
Happiness began to sign
Let us by fate slowly
Then lonely swallowed
There is talk becomes bored
"And" small dimples long lashes are you most marked
Every day I miss you smile to sleep
You don't know how important you to me
Have you life complete just
Small dimples long lashes
Charming must hopeless
I slowed pace
Feel like a drunk
Finally found very beautiful
All good warm I love you forever to the old
Small dimples long lashes
Charming must hopeless
I slowed pace
Feel like a drunk
Finally found very beautiful
All good warm
I love you forever to the old

望采纳

Answer 3

I was looking for
A on a hug and
For I pray for me who troubles
As for me, I was angry
Happiness began to sign
Let us by fate slowly
Then lonely swallowed
There is talk becomes bored
"And" small dimples lashes
You are the best
Every day I miss you smile to sleep
You don't know how important you to me
Have you life complete just
Small dimples long lashes
Charming must hopeless
I slowed pace
Feel like a drunk
Finally found very beautiful
All good warm
I love you forever to the old
☆...
Happiness began to sign
Let us by fate slowly
Then lonely swallowed
There is talk becomes bored
"And" small dimples long lashes are you most marked
Every day I miss you smile to sleep
You don't know how important you to me
Have you life complete just
Small dimples long lashes
Charming must hopeless
I slowed pace
Feel like a drunk
Finally found very beautiful
All good warm I love you forever to the old
Small dimples long lashes
Charming must hopeless
I slowed pace
Feel like a drunk
Finally found very beautiful
All good warm
I love you forever to the old