现在做英语翻译好还是做小语种翻译好

如题所述

第1个回答  2020-07-30
小语种翻译缺口相对较大,而且竞争小一些.
学英语的人太多了,而且专八,高口的人一大把.

翻译员是英语方面的好还是日语方面?待遇怎么样!
我个人认为没有绝对的好与不好,首先讲英语国家多,从事工作也比较广泛,可选择多,但相对专业人数也多。日语只有日本国使用,虽然中日贸易也不少,但是按比例来讲人才也不在少数,据说现在中国会说日语的人数已上亿了(据说啊...)。而且在中国与日本有大量翻译工作的城市相当集中,像大连、厦门的沿海...

小语种就业前景好还是英语系就业前景好?
肯定是小语种,如果你学一门小语种然后在把英语学好,那毕业就很牛逼,推荐你学西语系的小语种,如葡萄牙语,西班牙语等毕来工资较高

...英法双语,英德双语,英日双语和英语翻译,哪个专业比较好?法语专业就 ...
现在讲英语的人太多了,所以英语翻译就不要了。小日本我一向都不看好。德语是小语种,在某种程度上待遇会高,但工作机会比较难找。(我一个同事的妹妹就是学德语毕业的,目前还在打散工之中)法语不仅仅是法国人在讲,还有很多国家地区在用,所以相对来说可能会更实际一点。一家之言,你还是得自己做决...

当翻译学哪些语言更有前景
如果是英语,你得学的精一点儿。我自学的英语,10年了,才混成一个笔译。小语种的话你必须去培训班去学,自学的话如果卡住了你根本找不到问的地方。下面是一点儿英语的方法,希望能对你这种渴望改变的人一些帮助。最近看到很多人在网上问如何学英语,虽然不知道他们是出于什么目的去学的,但能感觉到...

翻译专业怎么选语种?
选翻译的话不太建议选英语,我就是英语翻译专业毕业的,现在全国英语专业太多,几乎每所大学都有,而且其他专业学生的英语也普遍程度很好,所以英语专业竞争性低。建议选西班牙语、德语,目前人才相对较少,竞争性高,西班牙语应用地区广泛,德国目前和中国贸易频繁。其他小语种也很吃香,比如阿拉伯语(很难...

怎么样才能当一名翻译?
学习相关知识,这样在以后翻译的过程中才能够更准确。我一个师兄就是这样进入翻译行业的,他原本在一所学校当英语老师,然后专兼职做翻译,因为翻译的比较好,就进入了一家公司,专门做工程的翻译,经常国外出差。当然进入翻译行业之后,能有多大的发展,就要看你本身的能力了。

小语种专业就业前景如何?学小语种好就业吗?
就整体他的就业环境来说,小语种才能从事的方向第一个就是外贸行业,第二个就是国家公务员翻译,还有极少部分可以进入学校进行教书。这几类大概就是跟自己专业能够相关的工作,但是整体来说对人员的需求量不是特别大,而且必须要把专业学的特别的精才有可能在众多竞争对手当中得到一份相对稳定的工作。小...

学哪国的小语种当翻译比较挣钱?还有各种语种翻译每天大约都多少钱?_百 ...
就近几年而言俄语会比较赚钱,俄罗斯刚加入了WTO,而且东北亚共荣圈也开始稳步发展,中俄的民间贸易往来会越来越多,为俄语翻译的成功提供了一个契机。翻译水平高了有的是按小时收费的,也有的是按字数收费;如果翻译水品不高,建议别踏入这个行业。刚开始的学习阶段会耗费大量的人力财力,最总要的是耗费...

小语种翻译怎么样?
亲,我学的是英语专业,二外是日语。我家亲戚有人学了韩语,可以简单和你分享一下:首先,说说大学吧。要学小语种,还是到专业的外国语学校如北外,上外,广外,大连外国语,首都经贸这样的学校要好。术业有专攻,未来就业也会很好,因为会有很多有外语人才需求的大企业会直接到这样的企业里招聘,平台不...

翻译这专业是不是学得越多国语言,出来前景会好些?
翻译学的语言不在多,而在精.1.现在学英语的人越来越多,几乎每所大学都有开设英语类专业,可社会上的高端英语人才,如同声传译,文献类翻译等还是十分稀缺.2.再者,关于出来前景,我想你说的是就业发展,现在很多语言类毕业生,尤其是英语,毕业后很少从事英语类专业的工作的.所以这就是在于你自己的职业定位...

相似回答
大家正在搜