日语中的よろしくお愿いします
这应该是请多关照的意思吧，这只是一个词吗？还是由多个词合成的句子？还有里面くお
的读音在视频里因为读得比较快，我听起来就像ko的音，那我读的时候也要这样读吗？
刚学日语，求解
お
愿う
现实生活中一般的人相认识时也只用就可以了よろしく，相当于中国人点下头。但是对你将来活或工作有帮助的人不可如此无礼，要彬彬有礼的将整句话说完，尽管比较长。这就应了中国人的那句话礼多人不怪。
よろしく是寒暄语 意思差不多就是 初次见面的意思
お（ねか）いします 是请多多观照
这两部分读的时候可以略微的分开来读 不会影响整个句子的意思的
那请问是由哪几个词组成的？
一句是「よろしく」一句是「お愿いします」?
一、两句日语的意思不同。1、yoroshiku，写成日语为よろしく，是请多关照的意思。2、onegaishimasu，写成日语为お愿（ねが）いします，意思是拜托了。二、使用情境不同。よろしく更多是在第一次见面说的场面话，表示以后请多指教。お愿（ねが）いします是拜托别人的时候说的，表示拜托你了或麻烦...
日语:どうぞよろしくお愿いします
日语：どうぞよろしくお愿いします。这句话在日语中的意思是“请多多关照”。详细解释：1. 句子构成解析：“どうぞ”是请对方做某事的客套语，相当于汉语中的“请”。“よろしく”是“请多关照”的意思。“お愿いします”是一个敬语表达，表示请求或希望对方做某事，相当于汉语中的“请”加...
日语语法分析:よろしくお愿いします
初次见面时说是“多多指教”的意思。麻烦别人的时候说是“拜托了”的意思 长辈晚辈应该都可以用。します是“做，干”的意思，在这里好像没什么用法，约定俗成的说法 愿う
"よろしくお愿いします" ——请问这句话是什么意思??
1 拜托了，的意思 如，你托人帮你寄封信，把住递给他，可以说这句，有”拜托之意”2 请多关照之意 如和某人第一次见面，可以说はじめまして（初次见面），どうぞ（请）よろしくお愿いします 初次见面，请，多多关照
日语翻译中的よろしくお愿いします在具体情况下怎么翻?
日本人经常会用「よろしくお愿いします」这句话。意思就是拜托了··可是这篇文章里好像这句话不太适合···翻译: 我刚好买来了!厉害吧?(笑)因为确认了好几次,大概不会错的···那就拜托你啦···
日语中的よろしくお愿いします
宜しい お 愿う
よろしくお愿いします!什么意思?
请多多关照.(含有拜托之意)应该是这样写的:よろしく おねがいします。宜しく お愿いします。敬语应该是:どうぞ 宜しく お愿い致します。
日语语法:よろしく お愿いします
よろします是动词 よろしく是辞典词(因为后面お愿いします是动词 不能两个动词放在一起的)よろしてください。(把它换去て形,后面加ください)
日语中“どうぞよろしくお愿いします”翻译问题
日语翻译不是这样一个字一个字翻得 ，愿う在这里我们可以理解为当时人自谦，把对方看做自己的良师益友，在各方面能够给予自己更多的帮助和指教。这样说显得说话人彬彬有礼，有教养，现实生活中一般的人相认识时也只用就可以了よろしく，相当于中国人点下头。但是对你将来活或工作有帮助的人不可如此无...
请多多指教用日文怎么说(用罗马拼音)
よろしくお愿いします。yo lo xi ku o ne ga yi xi ma si.再尊敬点的话：よろしくお愿いいたします yo lo xi ku o ne ga yi yi ta xi ma si.2L的用法比较直接，但其实日语比较暧昧，用以上说法就完全能表达了，因为这句话包含诸如：请多关照，请多指教，请多协助。。等意思 ...
