西班牙语翻译中翻西

Question

1．他离开父母去另一个城市工作
2．我来这里是为了和他一起去参观工厂
3．玛利亚走进教室后坐在靠窗的椅子上
4．由于我很忙不能帮你打扫房间
5．安娜想到中国旅游认识一些中国朋友
6．我们当中谁也不想和他交谈
7．我很累只想睡觉
8．放学后，我在校门口等你
9．你总是迟到为什么不能早点来
10．我早上7点去学校．下午4点10分回家

Answer 1

1．他离开父母去另一个城市工作
él separa de sus padre para ir a trabajar a otra ciudad

2．我来这里是为了和他一起去参观工厂
vengo para visitar la fábrica con él

3．玛利亚走进教室后坐在靠窗的椅子上
Maria entró a la clase, se sentó en el sitio que está al lado de la ventana

4．由于我很忙不能帮你打扫房间
como estoy muy ocupado, no puedo ayudarte a ordenar la habitación

5．安娜想到中国旅游认识一些中国朋友
Ana quiere ir a China para conocer amigos chinos

6．我们当中谁也不想和他交谈
nadie quiere hablar con él

7．我很累只想睡觉
estoy muy cansado.sólo quiero dormir

8．放学后，我在校门口等你
cuando termina la clase, te esperaré en la puerta del colegio

9．你总是迟到为什么不能早点来
siempre llegas tarde,¿or qué no puedes llegar más pronto?

10．我早上7点去学校．下午4点10分回家
a las siete de la mañana voy al colegio y vuelvo a casa a las cuatro y dies de la tarde

Answer 2

1.Él sales de sus padres para ir a otra ciudad a trabajar.
2.Vengo aquí para visitar a la fábrica con él.
3.María entró en el aula,se sentó en la silla que está cerca de la ventana.
4.Como estoy ocupado,no puedo ayudarte a limpiar la habitación.
5.Ana quiere viajar por China a conocer a unos amigos chinos.
6.Nadie de nosotros quiere hablar con él.
7.Estoy cansado,quiero dormir solamente.
8.Después de terminar la clase,espero a la puerta de la univercidad.
9.Llegas tarde siempre.Por qué no puedes llegar más temprano?
10.Voy a la universidad a las siete de la manaña y vuelvo a casa a las cuatro y diez de la tarde.