韩语和日语的“哥哥”用汉语怎么说

如题所述

日语:o ni tang(这是很小的妹妹3岁左右对哥哥撒娇说的
o ni chan 比较亲密的说法
o ni sang 比较正式了
a ni ki 有大哥的意味
韩语: o ba 오빠 女孩用
hyong 형 男孩用
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-03-19
日语:o ni tang(这是很小的妹妹3岁左右对哥哥撒娇说的= =参考《会长是女仆大人》)
o ni chan 比较亲密的说法
o ni sang 比较正式了
a ni ki 有大哥的意味
韩语: o ba本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-03-19
韩语 오빠 偶霸
日语 兄 恩尼桑
第3个回答  2012-03-19
日语 brother 欧尼
韩语 형제 欧巴
第4个回答  2015-10-29
欧巴,欧尼酱

韩语和日语的“哥哥”用汉语怎么说
a ni ki 有大哥的意味韩语: o ba 오빠 女孩用 hyong 형 男孩用 本回答由科学教育分类达人 甄好斌推荐 举报| 答案纠错 | 评论 5 2 jickr 采纳率:32% 擅长: 暂未定制 其他回答 日语:o ni tang(这是很小的妹妹3岁左右对哥哥撒娇说的= =参考《会长是女仆大人》) o ni chan 比较亲密的说法 ...

韩语和日语的“哥哥”用汉语怎么说
日语:o ni tang(这是很小的妹妹3岁左右对哥哥撒娇说的 o ni chan 比较亲密的说法 o ni sang 比较正式了 a ni ki 有大哥的意味 韩语:o ba 오빠女孩用 hyong 형男孩用

日语和韩语的哥哥姐姐各种类似的怎么说
欧尼炭(お兄さん,欧尼桑更准确些)、欧尼酱(お兄ちゃん)是日语 偶帕(오빠,女孩用)是韩语,男孩的话用(형,hyong)偶内桑(お姉さん)、欧内将(お姉ちゃん)是日语 露娜(누나,奴纳更准确些,男孩用)、欧尼(언니,女孩用)是韩语 ...

欧尼酱,欧尼森么是什么意思?
音译词,来自朝鲜语,指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语,也是年轻男女之间亲密的称呼,常见于韩剧。生活中一般男性不能称呼男性为欧巴,否则易引起对方的反感。4、欧爸桑:阿姨、老太太 欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。5、欧妈:妈妈...

酱,欧尼,都是日语还是韩语,都是什么意思
日本人喊哥哥时一般用:おにい さん(お兄さん)=谐音:欧尼桑。关系非常好的情况用:おにい ちゃん(お兄ちゃん)=谐音:欧尼酱。韩语很少有日本这么多的称谓,但是也有,两种说法 씨,군都是君的意思。君 = 군 [Goon] = 比较年轻的男人(十几岁~二十几岁的)氏 =...

欧尼酱和欧尼的区别
来源不同:欧尼来源于韩文,而欧尼酱来源于日语;含义不同:欧尼是韩文当中的“姐姐”音译过来的中文读音,而欧尼酱是日文当中“哥哥”的读音;使用语境不同:欧尼是韩国女生称呼比自己同辈年长女生的叫法,而欧尼酱是一种较为亲昵的叫法。而除了欧尼酱以外,对别人称自己的哥哥也可以用“阿尼”;小孩子...

哥用韩语日语叫法
韩语:오빠(女生叫)罗马拼音:o bba 中文谐音:哦爸 형(男生叫)罗马拼音:hyung 汉语里没有对应的音,用汉语拼音就是hiang 日语:哥哥 お兄さん o ni sang 男朋友 恋人 ko yi bi tou 不好意思,日语我不知道是不是,因为我不懂日语,应该是这样的!o(∩_∩)o ...

哥哥,用各国语言的翻译
哥哥\/兄弟 [汉语]ㄍㄜㄍㄜ\/ㄒㄩㄙㄉㄧ[汉语拼音注音]gē gē\/xiōng dì[汉语拼音]brother或者elder brother [英语]ell�0�3m brothor(brothor=brethren=brothers)[古英语]eldre brother [中古英语]frère或者un frère plus �0�9gé(frère=brother;un frère ...

欧尼和欧尼酱
在韩语中,对姐姐的称呼是"嗯尼"(en ni),而在日语中,对哥哥的昵称则是"欧尼"(o ni)。如果你想用罗马音来表示,韩语的"嗯尼"会读作(o ni),而日语的"欧尼"则是(o ni i tyan)。两者虽然都是亲切的称呼,但在发音和文化背景上有着独特的表达。韩语中的"嗯尼",源自于对女性长辈或...

欧巴欧尼酱
男女叫哥哥都用お兄ちゃん。欧巴的韩文是??。用于女生叫男生哥哥。二者是有区别的:欧尼酱是日语,欧巴是韩语。欧尼酱是熟悉的人,欧巴可以用于不熟悉的人。常用日语谐音比如有:1、尼尼——にに——nini——非常亲昵,一般为小孩使用。2、欧尼炭——お兄たん——oniitan——同上。3、尼桑——兄さ...

相似回答