下面的"句子"的英文翻译是

只要自己开心,
放弃易有何难?
回忆在时间的沉淀,
时间在回忆中小说.
感触在重复中的麻木,
感情在麻木总共的重复.
请大家珍惜幸福!
相信我们都会幸福的!
不好意思里面“小说”应该是“消失”

As long as I am happy, to give up has no difficult at all;
Memories will be piled up and the memories will be faded away as the time passed;
As things repeated,whatever feeling will be lightened;
Everyone should cherish our happy times,and I believe that we'll all have our happiness.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-11-17
自己写的诗呀,一般自己写的诗最好把你所表达的意境表达清楚,否则翻译起来嘿有难度的。

翻译下面的句子!
whatever the reason,I just like the pop music 请将下列句子译成汉语:6. The years have obscured the name of this professor, but not the lesson she taught.岁月已经让人淡忘了这个教授的名字,但是她所讲的课却历历在目。7. Education plays a very important role in everybody's life...

把下面的句子翻译成英文
1,In international trade, buyer and seller usually prefer to use their own national currency trade.2People in the foreign exchange market and foreign countries around the world, especially in the big foreign exchange dealers and Banks.3 do international trade company with foreign currenc...

请把下面句子翻译为英文
My English is very bad, regarding this speech I prepared for a very long time, although only a minute or two, but this for me is a big challenge. Not afraid you joke, this is my first time in front of so many people face speak English, so what is the wrong words or ...

英文翻译中文句子
3. 更有可能喜欢流行歌曲的是年轻人而不是老年人。rather than 4. 她开启电视机,但没有发现任何可能使她感兴趣的。5. 有可能这个新建的语音室不久将向全体师生开放。be open to 翻译 1. The meeting is likely to be held next week. \/ it is likely that the meeting will be held 2. I...

英语高手帮忙翻译下面的句子成英文(用翻译软件的甭进)
work and rest properly and the course of playing is also one of study.Sometimes,playing can also enlighten people and tell the reason that is not shown in books.For this reason, I think each of the two concepts,playing and studying, is much more important than the other....

求大神帮助 把下面句子翻译成英文 急用!!!
A snake biting its tail Small gecko a brake make tail away Don't think the tail how ugly I am going to borrow a tail 4. It climbed to the river Derek fisher asked: "can fish sister, lend me your tail?" Fish said: "I can't, I want to use the tail water"5. It ...

帮我翻译一下这些英文句子!急!!!
1. Excuse me,where's the nearest post office?打扰一下,请问最近的邮局在哪里?2.Could you tell me how can I get to the nearest post office?可以告诉我怎么去最近的邮局吗?3.Could you tell me the way to the nearest post office?可以告诉我去最近的邮局的路吗?4.Is there a ...

翻译下面的句子翻译成英文
--- I bought an ice-cream and 3 bottles of juice.---Would you like some cherries?---Do you have any plums?---No,I don't. Sorry about that ---Please give me 2 pouches of sugar.---OK,here you are ---Here is your coat.---Is this a piece of paper?---No,that...

翻译几句英文句子
On Sunday,I like to walk aroud the shopping mall nearby with my mother.2.交通信号灯转绿了。在我们的车前还有一辆车,它就是不动.(ahead of )The traffic light turns green.But a car is ahead of us,staying there .3.我们应努力过上更为环保的生活。(green)We should work ...

翻译下面的句子翻译成英文
Them under the bed What you buy? I bought an ice-bullying and three bottles of fruit juice. Well you want some cherries? Do you have a plum? I'm sorry I did not Invited two sachet of sugar. You Here they are To your coat It was a piece of paper...

相似回答
大家正在搜