求英文翻译:一味强求对方做出改变,其实要改变的是自己 应该怎么说?

如题所述

第1个回答  2012-03-23
A force each other to make a change, in fact, to change their own
第2个回答  2012-03-23
Force to ask the other one blindly to make a change,in the fact,the only one who need to be changed is yourself.本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-03-23
Blindly to demand the other party to change, actually to change is myself.

求英文翻译:一味强求对方做出改变,其实要改变的是自己 应该怎么说?
A force each other to make a change, in fact, to change their own

弟子规的中英文翻译
解:父母呼唤的时候,要立刻答应;父母要你做事,要马上去做,不要偷懒。 父母教 须敬听 父母责 须顺承 When your parents need to instruct you, respectfully do as you’re told. Whenever your parents must scold you, acknowledge your errors and faults. 解:父母教导的时候,要恭敬地听;父母责备的时候,要心...

英文,求翻译
健康饮食并不是绝对的营养和保持非常瘦的体型。它是感觉非常好,有大量的能量(有充沛的活力)以及使你保持尽可能的健康。健康饮食始于学会如何聪明地吃。它不仅仅是吃什么,还有如何去吃。培养健康的饮食习惯能帮助你获取更多的能量,你能够增加你的食物选择,并且能够学到怎样规划一个健康的食谱。这里有...

高分求高手 汉译英
不因为别人的刺激而改变自己。不要总是期待别人“理解”自己。或许会有人理解,但不一定是真的关心你。对别人说的话,赞美也好,辱骂也罢,听过就过去了,不要沾沾自喜,更无须痛哭流涕。在没有亲自验证之前,不要相信任何人说的话。包括你的老师,你的父母,也包括你的同学和朋友。有人骂你,你...

``求 实用英语综合教程3 第三版 高等教育出版社 的书 课后翻译答案...
所以,如果你想替自己取个英文名,那么就仔仔细细挑选个好名字。一个生造的名字在以英语为母语的人听来,会显得不伦不类。直接把你的中丈名译成英文名也不一定合适。好名字才能给人留下正面的、持久的印象。就如一位美国政治家说过,“不同于莎士比亚的戏剧,现实生活中玫瑰是否芬芳取决于它的名字。”4我应该仿效...

请将这段话译成英文,别用翻译器,谢谢了,好的还加分,急要,英语专业的童...
We are living in a high tempo, pressurised live. taxing work, family responsibility further add pressure on us. If it is not controlled it will seriously affect our physical & mental health. Lucky we can control our activities, slow down the tempo to abate the pressure.To ...

弟子规全文翻译
【译文】要爱护自己的身体,不要使身体轻易受到伤害,让父母亲忧虑。如果在德行上有了欠缺,就会使父母感到丢脸。当父母亲喜爱我们的时候,孝顺是很容易的事;当父母亲不喜欢我们,或者管教过于严厉的时候,我们一样孝顺,而且还能够自己反省检点,体会父母的心意,努力改过并且做得更好,这种孝顺的行为最是难能可贵。 【原文...

英文歌曲 歌词翻译
Looking through my window I've always needed to be myself If you always telling me So what you gonna do Now I am standing here with so many programmed lines 人们总是追问如何看待自身 请透过窗口看 我即是我自身 如果仍要问起想成为的人 我正站在条框内四处顾盼 All your smiles ...

弟子规全文翻译
走路时遇见长辈,要赶紧走上前去行礼问候,如果长辈没和我们说话时,就先退在一旁恭恭敬敬的站着,让长辈先走过去。如果自己是骑马的,遇到长辈就应该下马,如果乘坐车辆就应该下车,让长辈先过去,等待大约离我们百步的距离以后,自己才上马或上车。 如果长辈还站着,年幼的我们不应先坐下来,如果长辈坐着,允许我们坐下...

求一篇关于企业员工职业倦怠的英文文章并附有中文翻译,2000字~
其次,提高自身对心理健康的认识能力和运用心理策略的最基本的能力,而不仅仅是寄希望于应激源的改变。这是告别倦怠的根本。这非常有效。 (一)认识自我:就是要认清自我价值,掌握自己的优势与不足,预测自己倦怠的征兆,了解自己的主观情绪是否影响了自己的生理和心理变化,有无做好应激的积极准备?有了积极的自我认识,才...

相似回答
大家正在搜