英语六级听力原文有一段不会翻译请高人翻译,不胜感激 ,灌水举报。

背景:介绍美国总统选举,
Victory in the 11 largest ststes alone would provide an electoral majority ,and presidential candidates therefore spend most of their time campaigning in those states. Because the winner of the particular vote in a state receives all of the state’s electoral votes, a relatively small popular-vote margin can produce an unbalanced electoral-vote margin.

在11个最大的州的选举胜利会带来主动权,因此总统候选人们会将竞选重点放在这11州上。由于美国竞选机制,在一个州获胜的候选人将得到本州所有的投票,相对较小的人数的胜利也能带来扭转局势的作用。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请高人帮忙翻译四级听力原文的一句,不胜感激(灌水勿入)!!!
句中的in the days and years可以理解为“受伤后的岁月”,不必直译。

...年6月英语六级的部分听力原文,请大家帮忙翻译哦!小女子不胜感激!
这让我们感到对此无计可施。我们可以从恼人忙碌的日程计划中抽些时间去关注一下我们生活中的小事。

关于英语中被动语态问题,请高人指点,不胜感激 ,灌水举报
首先,这不是一个完整的句子,因而没有时态与语态的要求,因而算不得被动句式,充其量是一个个短语而矣。在这个短语中,enjoyed和admitted是过去分词,作定语,其与被修饰词之间是被动关系,意为“被喜欢;被承认(认可)”。翻译:“搜索自己”这个行为被所有人喜爱但有很少有人承认。The activity, sea...

来个英语老师帮帮我翻译几句话
1. I see. 我明白了。 2. I quit! 我不干了! 3. Let go! 放手! 4. Me too. 我也是。 5. My god! 天哪! 6. No way! 不行! 7. Come on. 来吧(赶快) 8. Hold on. 等一等。 9. I agree。 我同意。 10. Not bad. 还不错。 11. Not yet. 还没。 12. See you. 再见。 13....

请英语高手帮我翻译一下简历,不胜感激!!谢谢
production and operation management and other professional courses.Attend metalworking practice, jiamusi changchun faw combined harvester factory and the graduation practice of mechanical knowledge is a comprehensive and systematic understanding and mastering, formed a preliminary mechanical design conc...

有请高人帮我翻译一个美国地址,不胜感激,谢谢了! 5554 w master st...
(美国)宾夕法尼亚州(PA为Pennsylvania的缩写)、费城(phila为Philadelphia的缩写,邮编19131)、西master 大街5554号。w应该是west的缩写。宾夕法尼亚州、费城的邮编是19131

本人英语很差,6月份的成绩才387分,听力119分,阅读166分,综合30分,写作...
六级并不难,不过需要一点技巧和你的努力,还有题量有点多,注意把握时间。听力的话建议你一开始先听一下真题,感受一下语感的氛围。然后,开始认真听,心无旁骛地听,尽量抓住每一点信息,如果你不清楚的,立刻停止听,翻开答案查看录音原文,把不会的用小本子记下来,然后早上试着看着原文跟着录音读...

关于be一词的用法不明,请高人详细指点,不胜感激,O(∩_∩)O 灌水举报
being这是被动词的ing形式,因为后面有 independent是形容词前面要用be动词修饰但是前面已经由动词insist做谓语动词 且有介词on所以be在这里不能作为动词使用 ,在介词后面要加ing形式 一般使用be的时候,1如前面是动词不定式to构成后面有需要有be动词的时候就用be 2已经有谓语动词,但是又需要有be动词修饰...

...目前四级380左右。求高人指点,详细步骤。不胜感激。
你把这两个背好词汇就差不多了 3. 黑眼睛听力 这个稍微有点难度,而且我总觉得和雅思考的有一定区别,不过可以看看题型什么的 熟悉一下。4.卢峭梅讲雅思听力机经,每天抽半个小时看一看也不错。记住,听力是最容易提高的,一个月完全可以弄到7分以上,每天听四个小时我觉得半个月应该就飞跃了(...

紧急求助:谁帮我把简历和自荐信翻译成英语,不胜感激!
University, I always take a good standard of university students set strict demands on themselves, it is for this reason that I am born, although optimistic about the sincerity Hanmen are rich, hard work, thoughtful and responsible personality; daughter does not have friends spending ...

相似回答
大家正在搜