和你在一起（陪伴你）用日语怎么说？

Question

谢谢
提供了好几个答案的请说明您的答案的几句话有什么区别
这句话是对男朋友说的
最好短一点,十个字左右

Answer 1

あなたと一绪にいる--和你在一起
あなたといっしょにいる
（上面日语的平假名）

あなたに付き添う--陪伴你
あなたにつきそう

Answer 2

按右间编码选择其他日语

Answer 3

あなたとともに伴っている

Answer 4

口语形式：ずっと一绪に、あなたの傍に居たい。
汉语直译是，想永远地待在你的身旁