我是英语本科大二在读学生，学校近来要我们开始选方向了。有三个 ：教育、翻译|、商务。大三就要开始有针对

Question

希望具体说明三个方向的优缺点及日后所能从事的职业，目前我个人比较偏向商务英语。需要考虑各方面因素，因此要谨慎选择。

Answer 1

我个人还是比较倾向于教育的。
1、首先教育这个行当比较稳定，相对于其它两个是个与社会层面接触最少的工作，也相当于半个公务员了！虽然现在老师评估、职称、竞争也有，但毕竟学校比社会要好得多，而且从长远来看，不仅稳定也能做一生。但是需要教到老学到老，这也是个年龄和经验越丰富越好的职业，送出一代又一代学生的时候，还是很开心的！
2、翻译。怎么讲呢，现在会英语的人实在是太多了，这个行业很累很累，你需要耐心和细心，要想在这个行当里做出点成绩来很难，你必须要出类拔萃。通常做翻译的需要各种证书，然后就是埋头苦翻。把这个当作你的职业我觉得挺辛苦的，不如做个兼职和兴趣好了，随时都可以做，随时都可以接任务的。
3、商务。这个跟教师有着本质的区别，这个行业是来钱最快，也是最社会化的工作。他需要你对营销、客户心理、商务谈判、商务流程等等都很熟悉，将来的工作无非就是做外贸，谈客户，下单子，收钱。这要看你的城市情况，像是济南就不好做外贸，内陆城市不靠海，没有港口优势，外贸公司又少，就不建议。通常的外贸公司都不大，有个20人团队的就已经不错了，除非以后进正儿八经的外企。但这个工作通常也不养老，做到一定的程度很多人要么就跳出来自己SOHO，时间自由，要么就赚够钱转行了。前期就是个积累客户和熟悉流程的过程，再就是找到好的合作商家。

我在这三个行业内都接触过，还得看你将来的职业规划，权衡利弊，求稳就做教育，求刺激就做商务，翻译建议还是兼职做吧！经验之谈，希望可以帮到你。

追问

谢谢分析的这么详细。补充问一下，我可以选商务，然后自考教师资格证以备后患吗？教师资格证自考会不会很困难？

追答

教师资格证是不太好考的，，不知道你学到什么程度了？教师资格证考出来是有年限的，拿到固然好，可是拿着证又不去当老师，不是有点浪费……

来自：求助得到的回答

Answer 2

身体好心理承受能力强 是学翻译的前提条件 我们英语老师给中国农业部副部长当过翻译 工作完测血压 180 然后辞职不干了
教育那就不用说了 当老师
商务英语看你自身能力
说真的 大学东西就那么回事 你最好坚固一下 大三大四苦两年 以后幸福一辈子 另外 英语专业还是考研吧

追问

如果考研考什么的好呢？我拒绝数学。。。。。。

追答

英语专业考研大部分情况下不考数学吧？理科和工科 经济学专业才考

Answer 3

自己喜欢最重要！！如果以后有志于进外企或在国际贸易上崭露头角，商务是不错的选择，但要提醒一点是：不论你选择三种里的那哪一种，都要把自己逼成这个领域里的牛逼人士，因为现在学英语的人太多！竞争太激烈。

Answer 4

作为过来人给你说说自己的看法，首先要考虑自己是哪种内型的人，如果你是喜欢安稳些的，不喜欢挑战和名利的，建议你选择老师。而如果觉得自己各方面的能力和人际交往都还可以的话，建议你选择商务，或者自己的英语口语相当好的话可以考虑翻译，希望能帮助到你

追问

其实我骨子里是在抗拒当老师的，但是又害怕选了商务以后工作难找、、、翻译不想考虑了，怎么办？