1、中文意思:笨蛋 日语写法: 马鹿(有时用片假名写作バカ)
罗马字发音〔国际拼音〕:ba ka 汉语拼音发音:ba ga
2、中文意思:笨蛋(语气较强烈)日语写法:バカヤロー
罗马字发音〔国际拼音〕: ba ka ya ro u 汉语拼音发音:ba ga ya lou
3、词语由来:
很多中国人都知道日本的“国骂”是“八卡亚洛”,“八卡亚洛”用汉字写就是“马鹿野郎”。
“马鹿”(也就是八嘎呀路的“八嘎”)是从《史记》中赵高“指鹿为马”的典故而来。
秦始皇死后实权被宦官赵高掌握,赵高有一天献给秦二世皇帝一头鹿说:“陛下,献给您一匹马。”秦二世莫名其妙地对左右的大臣说:“奇怪,这明明是一匹鹿呀。”大多数的大臣为了讨好赵高都说:“这的确是一匹马,不是鹿。”
根据“指鹿为马”的典故,日语中把连马和鹿都分不清的愚者叫做“马鹿”,即傻子、笨蛋。
而日语中“野郎”(也就是ba ka ya ro u的“ya ro u”)既“ばかやろう(八卡亚洛)”本意是村夫,用来比喻没有教养的粗俗之人。
因此骂别人“ba ka ya ro u”,就是骂对方蠢笨、没有教养,另一意思为“愚蠢”“荒唐”。“巴嘎雅鹿/八嘎丫路/八卡亚洛”主要为抗日战争带来的舶来词。
扩展资料:
1、日本语简称日语,是一种主要为日本列岛上和族所使用的文字,是日本的官方语言。其语言系属有争议,有人认为可划入阿尔泰语系,也有日本学者认为是孤立语言,扶余语系或日本语系。
2、日语复杂的书写系统是其一大特征,其书写系统包括了日语汉字(大多数的汉字又有音读及训读两种念法)、平假名、片假名三种文字系统,同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。
3、八嘎,是日语「马鹿」的音译,在日语平假名和片假名中分别写作ばか和バカ,三者发音均为baka,其意义常用于表示笨蛋、白痴、糊涂、愚蠢等贬义词。由于日本人的发音习惯,baka的ka的音由于日本人的发音习惯会被发成不送气音,听上去像ga,但两者有本质上的区别。
笨蛋怎么用日语说?
1、中文意思:笨蛋 日语写法: 马鹿(有时用片假名写作バカ)罗马字发音〔国际拼音〕:ba ka 汉语拼音发音:ba ga 2、中文意思:笨蛋(语气较强烈)日语写法:バカヤロー 罗马字发音〔国际拼音〕: ba ka ya ro u 汉语拼音发音:ba ga ya lou 3、词语由来:很多中国人都知道日本的“国骂”是“...
日语笨蛋怎么说
可以说:ばか。ばか:【名・形容动词\/ナ形容词】1、愚蠢,傻瓜,笨蛋;糊涂,糊涂虫。2、缺乏常识。3、无聊;无价值。4、过度,过分;极端。5、失灵,失效。
日语里所有""笨蛋""的说法是什么
首先,"马鹿"(バカ)是一个广泛使用的表达,发音为“ba ka [八卡]”,常用来形容愚笨或傻气的人。这个词语在口语和书面语中都能找到,是日语中"笨蛋"的常见表述。接着,"阿呆"(あほう)的发音为“a ho u [阿霍哦]”,它同样是表示"笨蛋"的词语。在一些较为口语化的语境中,人们可能会使用...
日语中“笨蛋”怎么写?
まぬけ.のろま.ばか 这三种形式都是日语中的‘笨蛋’。1,学术上日语分为九州日语、关西日语、关东日语和八丈语四种方言。还可以细分为十三种方言:属于九州日语的萨隅方言、肥筑方言、丰日方言,属于关西日语的中国方言、云伯方言、四国方言、近畿方言、北陆方言,属于关东日语的东海东山方言、关东方言...
笨蛋日语怎么写
笨蛋日语写作バカ,ちゃん可以接在后面,但是一般只能称呼很熟的女性或者是很小的孩子。日本古代不使用汉字,至应神天皇时始自百济传入汉字。285年,百济的汉人博士王仁把中国的《论语》、《千字文》、《孝经》等带往日本。三国时代以后,汉字、汉文化正式传入日本之始。
“笨蛋”用日语怎么说?
个人常说的是 ba ga mi ta i “像笨蛋似的”,用于自讽自嘲,自己说自己是笨蛋的意思~~日文输入法一时打不出来。。。私はばかです。我是笨蛋。
请问日语中的笨蛋怎么拼写
笨蛋=ばか 呆瓜=あほ
“笨蛋”用日语有哪些说法?
笨手笨脚的家伙——ドジ 马鹿(ばか baka):就是电视里日本兵常说的“八嘎”。是愚蠢、傻瓜、笨脑子的意思。很常用 白痴(はくち ha ku qi)、フ-ル fool(这个是英文)、痴呆(ちほう qi ho-)、ぼけ bo ke——大呆瓜 へたくそ(下手粪 he ta ku so)——大笨蛋 たわけもの ta wa ke...
日语的‘笨蛋’怎么发音
1、愚蠢,傻瓜,笨蛋;糊涂,糊涂虫。2、缺乏常识。3、无聊;无价值。4、过度,过分;极端。5、失灵,失效。日语常用语:1、こんばbaiんは。空帮哇。晚上好。2、おはようございます。哦哈哟~锅咱一吗死。早上好。3、お休(やす)みなさい。哦呀思咪哪赛。晚安。4、お元気(げんき)ですか...
笨蛋的日语是バーガ还是バーカ
【】バカ 是书面上的 但是一般生活里很多ばーか(比较俏皮)ばか(比较随口)ばかやろ(骂人话了就是,混蛋)。。。不懂的话欢迎追问 满意的话别忘了采纳哦