中西文学比较之武侠小说
西方的骑士小说最出名的当是大仲马的《三个火枪手》,后来随着资产阶级的兴起,皇室和教廷逐步没落,附庸于这一阶级的骑士也退出了历史的舞台,于是一部反骑士的小说《唐吉可德》应运而生。可以说西方的武侠小说辉煌于中世纪的封建时期,失去了土壤很难发展。
读《中西文学之比较》感
小时候听过余光中,翻过《乡愁》,后便没有更多接触其作品,直到最近看《翻译乃大道》,发现我好像错过了很多。在《翻译乃大道》里有一篇文章《中西文学之比较》,从根本上介绍了中西方文学的差异,看完收获良多。文章从中西方文化的内在思想和文化背景,及外在的语言和文字两方面介绍中西文化差异。西方...
中西通俗小说叙事:比较与阐释内容简介
《中西通俗小说叙事:比较与阐释》一书,其内容结构丰富,除绪论外,共分为八个章节。首先,绪论以及第一章至第四章着重于对现代通俗文学的特性与民族传统之间的关系进行了深入剖析,探讨了精英小说与通俗小说以及民间故事之间的差异与互动,同时深入解析了故事叙事与小说叙事的不同与联系,以及通俗小说独特...
中西文学比较内容简介
文学,作为一种艺术形式,涵盖了诗歌、散文、戏剧、小说等多种表现手法,被人们赞誉为"美的艺术"或"语言的艺术"。《中西文学比较》这部作品,细致地剖析了中西方文学在这些领域的异同。作者从诗歌的韵律、散文的意蕴、戏剧的冲突、小说的叙事结构等多个维度,进行了深入而全面的比较。本书的独特之处在于,...
中西小说比较
(一) 中西小说的结构艺术之比较 1、中西小说艺术结构上的三点区别 一是中国小说往往注重结尾,并且首尾相应,结构完整;而西方小说特别注重开端,并且是片断式的。 唐传奇《李娃传》有头有尾,来龙去脉交待清楚。开头:“天宝中,有常州刺史荥阳公者,略其名氏不书,时望甚崇,家徒甚殷。知命之年,有一子,始弱冠矣...
对比分析金庸,梁羽生,古龙小说的特点
现代人的情感、观念,使古龙武侠小说意境开阔、深沉。就小说人物的主流倾向而言,梁羽生武侠小说中的人物道德色彩浓烈,正邪严格区分,人物的社会内涵丰富,但人物性格单一,有概念化、公式化的缺陷。金庸武侠小说人物性格复杂,具有一种反传统精神,小说人物亦正亦邪,危步于道德的悬索之上而能不失其...
比较中西小说的渊源、发展历程及其特点
首先,从渊源的角度来看,中国小说起源于古代的神话、传说和史书。例如,《山海经》和《史记》中的叙述,为后代的小说提供了丰富的素材和灵感。而西方小说的渊源则更多地与古希腊罗马文化、基督教文化以及中世纪的骑士传奇相关联。例如,荷马的《伊利亚特》和《奥德赛》对西方文学的影响深远。在发展历程上,...
中西小说比较
一、中西小说起源比较 中国小说的起源,喻晓红先生在自己的《白话小说研究》中认为是中国古代的史传文学。 当然,这种说法也非常有道理,中国古代的史传文学,比如《战国策》、《左传》、《史记》对于中国古代小说的缘起和发展有非常大的关系,很多小说甚至都是直接取材于它们的,但我觉得如果将中国小说分为现实主义的和浪漫...
如何评价中西小说的异同?
中西小说比较研究 (一) 中西小说的结构艺术之比较 1、中西小说艺术结构上的三点区别 一是中国小说往往注重结尾,并且首尾相应,结构完整;而西方小说特别注重开端,并且是片断式的。 唐传奇《李娃传》有头有尾,来龙去脉交待清楚。开头:“天宝中,有常州刺史荥阳公者,略其名氏不书,时望甚崇,家徒甚殷。知命之年,...
求比较文学题目~比较大众化的 网上能找到的(中西方文学比较)
一、文学作品的比较:如《美狄亚》与《安娜卡列尼娜》的比较;《简爱》与《飘》的比较 二是人物形象的比较,如元杂剧《赵氏孤儿》与法国启蒙思想家伏尔泰的《中国孤儿》,《红楼梦》里的王熙凤和莎士比亚笔下的福斯塔夫;三是作者写作风格之类的比较,如海明威与冰心,都写人与海的关系。