翻译英语短文,快!10分钟之内,急用!!!!!!!

One day ,the wind said to the sun :"Look at that man walking along the road ,I can get his coat off more quickty than you can .''
"We will see about that ''said the sun "I will let you try first ''
SO the wind tried to make the man take off his coat .He blew and blew , but the man only pulled his coat more closely around himself "I give up " said the wind at last :"I cannot get his coat off" Then the sun tried He shone as hard as he could ,The man soon became hot and took off his coat.

One day ,the wind said to the sun :"Look at that man walking along the road ,I can get his coat off more quickty than you can .''
一天,风对太阳说:看看那个在路上独行的人。我比你更快让他脱掉外套。

"We will see about that ''said the sun "I will let you try first ''
“我们试一下。”太阳说,“你先试”

SO the wind tried to make the man take off his coat .He blew and blew , but the man only pulled his coat more closely around himself "I give up " said the wind at last :"I cannot get his coat off" Then the sun tried He shone as hard as he could ,The man soon became hot and took off his coat.
因此,风试着让那人脱掉他的外套。他使劲地吹,但那男人把外套套得更紧了。然后太阳也尝试着。他使劲地晒他。那男人很快就脱掉了外套。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-12-29
有一天,风对太阳说:看看那位步行的男人,我能迅速地比你快地让他把大衣脱掉.
"走着瞧".大样说:"我让你先来."
所以风尽力地想让那人那大衣脱掉,它刮风啊刮风,但是那人只把他的大衣捂得更紧."
"我放弃了,我失败了"风最后说,"我不能使他把大衣脱掉哦."
太阳尽量地放出阳光,晒啊晒啊,那人马上觉得很热,然后脱掉了他的大衣.
第2个回答  2007-12-30
一天, 风对太阳说:"看在那个人走沿路,我比您能可能得到他的外套。" "我们将看见对此' ' 说太阳" 我将让您首先尝试"因此风被设法使人离开他的外套他 吹了和吹了, 但人严密只拉扯了他的外套在他自己附近" 我给"说风最后:"我 无法得到他的外套"然后太阳审判了他一样艰苦发光了象他能, 人很快成为了热和离开他的外套
第3个回答  2007-12-29
一天,风对太阳说:看看那个在路上独行的人。我比你更快让他脱掉外套。
“我们试一下。”太阳说,“你先试” 因此,风试着让那人脱掉他的外套。他使劲地吹,但那男人把外套套得更紧了。然后太阳也尝试着。他使劲地晒他。那男人很快就脱掉了外套。

翻译英语短文,快!10分钟之内,急用!!!
One day ,the wind said to the sun :"Look at that man walking along the road ,I can get his coat off more quickty than you can .''一天,风对太阳说:看看那个在路上独行的人。我比你更快让他脱掉外套。"We will see about that ''said the sun "I will let you try first ...

三个英语小短文,超短,要翻译!
英语小短文:1、The Thirsty Pigeon A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly.有只鸽子口渴...

翻译英语短文急用!!!
曾经有头狮子看到一匹健壮的马时,想要吃掉它。但狮子抓不到因为马儿非常小心。狮子有了个主意。它告诉其他动物自己是个很棒的医生可以为他们看病。马儿非常聪明,很了解狮子的鬼点子。一天,当狮子靠近马儿时,她告诉狮子自己有条腿有些小毛病,想请它检查下。狮子见此很高兴。接着,当狮子准备替她检...

翻译者篇英语短文!急用!!!
Hi Henry,你好 ,亨利 Thank you for your invitation.谢谢你的邀请。I’m sorry I can’t visit you this week. I am really busy.我很抱歉,我这周不能去拜访你,我真的很忙。This evening I’m going to my cousin’s birthday party.今天晚上我要去参加堂兄的生日聚会 And tomorrow, I ...

求有寓意的短篇英语小故事加翻译 我有急用 谢谢大家了
翻译:一位老妇有一只猫。猫很老,她无法运行很快,她咬不了,因为年纪太大了。有一天,老猫发现一只老鼠,她跳起来,抓住了老鼠。但她咬不了它,因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫。猫说:“不要打你的老仆人。我已经为你工作了许多年,我...

求翻译英语短文!!发上来啦!
在工作期间,我的休息时间被限制在10分钟之内,并且还要用半小时的劳力去换一顿午餐。大部分的时间,我都是在接近零度的室外,搬运那些沉重的箱子到卡车上。卡车的铁底板冰凉,让我感觉像石头一样。当生产线关掉以后,大多数人都离开了,而我,还要独自用两个小时去清理地面。纯手工,累死个我了。

...短的再加分。最多30词。要15篇。急急急急急急急急急!!!
美国拓荒者在林间小溪里打猎捕鱼,并且用林木造房子。当然,这在当时并不是为了好玩。在后来的几年里,美国人开始在野营、捕鱼和其他活动中发现乐趣。The campers go climbing,swimming,boating and horse riding.They pick wild fruit,watch birds,and take photos of wild flowers,wild animals and the beautiful ...

急!求英语小短文加翻译
为您推荐三篇吧,是出自晨读英语美文的~本人觉得从题目开始就很好。您可以自己选择更好的一篇哦~HOW TO GET HAPPINESS 如何获得快乐There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness,...

帮帮忙,翻译一篇英语短文,越快越好,有急用
他说,时间太晚了,你想做什么?托尼说,我想让你替我写封信给我老婆。汤姆有点不高兴。他想了一想,说,信寄得远不远?托尼回答道,这有什么关系?汤姆说,是这样的,我写的信很奇怪,只有我自己看的懂,而如果我要到那么远的地方去给你老婆读信的话,那你就得破费了。听完,托尼就溜了。

网友求助,求用英语翻译短文!要用到,十分紧急~~~!先谢了!
I heard that you plan to take a vacation in China this summer. As a native Chinese, I'm very glad to give you some advice on your trip planning. The first stop I would recommend is certainly Beijing, China's capital. You can go to the Tian'anmen Square in central Beijing...

相似回答
大家正在搜