把图片上的日文直接翻译成中文,谢谢

如题所述

第1个回答  2016-08-31
操作・组装说明书
感谢您这次购买World的三轮车。为了安全正确地使用,请详细阅读说明书。或者,请必须保管好这个说明书。
主要材质
框架、押手管 钢
座位 聚乙烯
踏板、车轮等 聚丙烯
门帘 聚酯纤维
轮胎(缓冲部分) EVA
※在材质的特性上,从轮胎有气味,在通风良好的地方保管,会渐渐变轻。
第2个回答  2016-08-31
使用·组装说明书
感谢您购买WORLD三轮车,为了安全使用,请您务必阅读说明书。另外,请妥善保管此说明。
主要材质
手柄·把手管:钢
座垫:聚乙烯
花瓣·车轮等:聚丙烯
帘子:聚酯
轮胎(内胎部):EVA
※由于材质特性,轮胎可能会有写味道,放在通风处即可消散。本回答被提问者采纳
相似回答