急!!!!!!!!!!!!!!谁能帮我把这两段文字翻译成英文???????????????

自从云计算的概念被提出以后,其作为一种新型的分布式计算模式,便迅速引发全球性的研究和开发热潮。其凭借便利、经济、高可扩展性等优势得到越来越多企业的关注。但云计算的

发展也面临着很多问题,其中安全问题是最重要的一个。并且随着云计算的不断发展,安全问题对云计算发展的影响也越来越严重。那么,当前如何解决云计算的安全问题才是当务之急。
本文首先对云计算的概念、特征等进行简单介绍,对国内外云计算的发展现况、趋势以及当前云计算在发展中面临的安全问题进行了系统的分析,得出若想全面解决也云计算的安全问题

,就需要从技术、监管等方面进行综合探讨。本文从技术方面提出了一个比较全面的云计算安全模型,为当前云计算的发展提供了一些安全技术的支撑。

自从云计算的概念被提出以后,其作为一种新型的分布式计算模式,便迅速引发全球性的研究和开发热潮。
Since the concept of cloud computing is put forward later, as a new kind of distributed computing model, then quickly trigger global research and development boom.

其凭借便利、经济、高可扩展性等优势得到越来越多企业的关注。
It relies on convenient, economy, high expansibility and advantages are more and more attention of the enterprise.

但云计算的
But the cloud computing

发展也面临着很多问题,其中安全问题是最重要的一个。
Development is also faced with many problems, including security is the most important one.

并且随着云计算的不断发展,安全问题对云计算发展的影响也越来越严重。
And along with the continuous development of cloud computing, safety problems on cloud computing effect on the development of also more and more serious.

那么,当前如何解决云计算的安全问题才是当务之急。
So, the current how to solve the security problem of cloud computing is a top priority.

本文首先对云计算的概念、特征等进行简单介绍,对国内外云计算的发展现况、趋势以及当前云计算在发展中面临的安全问题进行了系统的分析,得出若想全面解决也云计算的安全问题
This paper first on cloud computing the concept, characteristics of simple, introduces the development of domestic and foreign cloud computing and the current status and trend of cloud computing facing in the development of security system, the paper gives a comprehensive solution to the security problem of computing clouds also

,就需要从技术、监管等方面进行综合探讨。
, you need from technology, supervision on comprehensive discussion.

本文从技术方面提出了一个比较全面的云计算安全模型,为当前云计算的发展提供了一些安全技术的支撑。
This paper puts forward the technology a comprehensive cloud computing security model, and the current development of cloud computing to provide some security technology support.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-05-10
Since the concept of cloud computing is put forward later, as a new kind of distributed computing model, then quickly trigger global research and development boom. It relies on convenient, economy, high expansibility and advantages are more and more attention of the enterprise. But the cloud computing

Development is also faced with many problems, including security is the most important one. And along with the continuous development of cloud computing, safety problems on cloud computing effect on the development of also more and more serious. So, the current how to solve the security problem of cloud computing is a top priority.
This paper first on cloud computing the concept, characteristics of simple, introduces the development of domestic and foreign cloud computing and the current status and trend of cloud computing facing in the development of security system, the paper gives a comprehensive solution to the security problem of computing clouds also

, you need from technology, supervision on comprehensive discussion. This paper puts forward the technology a comprehensive cloud computing security model, and the current development of cloud computing to provide some security technology support.
第2个回答  2012-05-10
Since the concept of cloud computing is put forward later, as a new kind of distributed computing model, then quickly trigger global research and development boom. It relies on convenient, economy, high expansibility and advantages are more and more attention of the enterprise. But the cloud computing

Development is also faced with many problems, including security is the most important one. And along with the continuous development of cloud computing, safety problems on cloud computing effect on the development of also more and more serious. So, the current how to solve the security problem of cloud computing is a top priority.

This paper first on cloud computing the concept, characteristics of simple, introduces the development of domestic and foreign cloud computing and the current status and trend of cloud computing facing in the development of security system, the paper also
gives a comprehensive solution to the security problem of computing clouds追问

我怎么感觉最后一段不通顺呢?

第3个回答  2012-05-10
Since the concept of cloud computing is put forward, which is a new distributed computing model, then rapidly trigger a global research and development boom.With its convenience, economy, high scalability advantage gets more and more attention from enterprises.But cloud computing

Development is also faced with many problems, including the security problem is one of the most important.And with the continuous development of cloud computing, security issues on the development of cloud computing the influence is more and more serious.So, how to solve currently cloud computing security problem is a pressing matter of the moment.

This paper firstly the concept of cloud computing, etc. are introduced in this paper, the domestic and international development trend of cloud computing, and the cloud computing in the development of the security problems of the system, the overall solution for Cloud Computing Security

, you need from the technical, regulatory and other aspects of the comprehensive discussion.This article from the technical aspect presents a comprehensive comparison of cloud computing security model, for the current cloud computing development provides some security technology support.本回答被提问者和网友采纳
相似回答
大家正在搜