求日语的罗马音翻译(见补充)

雨が降れば、坂を登りきり、伞を采菊雨足、打ち落し菊で

雨が降れば
a me ga hu re ba,
坂を登りきり
saka wo no bo ri ki ri,
伞を采菊雨足
ka sa wo sa i kiku am asi
打ち落し菊で
wuti osi kiku de

望采纳
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-05-09
很高兴回答您的问题:
我刚才对了对楼上的,有些不同的地方,个别地方请再参考一下别人的。
日本语:雨が降れば、坂を登りきり、伞を采菊雨足、打ち落し菊で
平假名:あめがふれば、さかをのぼりきり、かさをさいきくあめあし、うちおとしきくで
罗马音:a me ga fu re ba,sa ka wo no bo ri ki ri,ka sa wo sa i ki ku a me a shi ,wu chi o to shi ki ku de
如果采纳的话,我会超“乐しい”的~~~

参考资料:自己日语学习经验

第2个回答  2012-05-10
雨が降れば
ame ga hu re ba,
坂を登りきり
saka wo nobori ki ri,
伞を采菊雨足
kasa wo sa i kiku ame asi
打ち落し菊で
wuti osi kiku de

求人帮忙中文翻译日文 带罗马音
1.地狱=地狱 じごく(ji go ku)2.天堂=天国 てんこく(ten ko ku)3.无知=无知 むち(mu chi)4.死=死 し(shi)5.垃圾、废物=ごみ(go mi)、廃物 はいぶつ(ha i bu tsu)

日语常用单词罗马音
おはようございます。 (o ha you go za i mas)早上好。ごめんなさい。 (go men na sai) 对不起。こんにちは。 (kon ni qi wa) 你好。どうして。 (dou si de) なぜ (na ze) 为什么啊?いってきます。 (i te ki ma s) 我走了。こんばんは。 (kon bang wa) 晚上好。け...

求日语大神翻译!中文+罗马音!
気づけばキミはキミはそばにいたね【注意到的时候你已经在我身旁】いつもいつもどんなときも【无论何时不论何地】キミの事をなんて呼べば良いだろう【我应该怎么称呼你好呢】人は一人じゃ生きられないんだ【人不可能总一个人生活】みんなあの野良猫のように寂しがり屋【大家都像那只野...

帮我翻译几句日语,要有罗马音的。
1.老婆: 奥さん(おくさん)ao ku san 嫁さん(よめさん)yao mei san 2.你最近好吗: お元気ですか?(おげんきですか)ao gei ki de su ka?3.我好想你: あなたに会いたいな(あなたにあいたいな)a na ta ni ai yi tai yi na 4.你想我吗: 私に会いたいですか?(わ...

帮我翻译一下 罗马拼音已经标注好了!
1.够了(mo o i i yo) もういいよ 2.算了(ma a i i ka) まあいいか 3.快点(ha ya ku) はやく 4.过来(ki te) 来て 5.别叫(u ru sa i) うるさい 6.闭嘴(da ma re) だまれ 7.快走(ha ya ku) はやく 8.干吧(ya ri MA syo o ka) やりましょおか...

帮我翻译一下日语,附上罗马音
きらきら光(ひか)って透明(とうめい)な kirakirahikattetoumeina

求一些常用日语敬语的罗马音~~
すみません。 对不起。 sumimasen すまない。 对不起(男性用语)。 sumanai 悪いですね。 不好意思。 waruidesune もうしわけありません。 真过意不去(较正式)。 mousiwakearimasen 申し訳ございません。 真抱歉(正式)。 mousiwakegozaimasen 申し訳ない。 抱歉(随便,男性用语)。

求罗马音翻译
造”出来呢?其实“Nakata”是由日语的又一组成部分——“罗马字”构成的。日语中的每个假名相对应的都有一个“罗马音”,比如“Na”对应“な”,“ka”对应“か”,“ta”对应“た”,三个假名连起来“なかた”(发音“那卡它”)就是日本姓氏“中田”的读音了。希望能解决您的问题。

日语日常对话翻译(带5个罗马音)!
早上好 お早よう御座います (o ha yo u go za i ma su)中午好 今日は (ko n ni ti wa)晚上好 今晚は (ko n ba n wa)谢谢 有难う御座います (a ri ga to u ga za i ma su)对不起 济みません (si mi ma se n)晚安 お休みなさい (o ya su mi ...

求日语帝帮忙翻译成罗马音,给自己能给的的最高分!
ko sei a fu re ru jyou ne tu ni mi ti i te ru、i ma a ru i te i ru ka ta me ru a si na mi you wo a ru i te ki ta no ha(这里是格助词读wa罗马文打成ha而已)、9nen sei (11)ku ra su 、ka re ra ha(这里是格助词读wa罗马文打成ha而已)、sin ji te ji ...

相似回答