请大家帮忙翻译韩语,在线等!拒绝机器翻译哦!

보여주고 깔끔하게
튱기

第1个回答  2012-05-23
보여주고 깔끔하게=>给他们看(让他们看),要干净点儿。
튱기=》冲基
第2个回答  2012-05-23
干净利落的展示给他们看
油炸食品本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-05-26
上面,干干净净地给我看看,下面不认识,不知道上面2位,哪个说的对,交给楼主判断吧,判断出来了,告诉我声哈,我也不知道的说

请帮我翻译成韩语 !!! 不要用翻译机!! 谢谢了!!!^&^ 很急用~~~
随着近日来韩企在中国的崛起,我发自内心的羡慕能进韩国企业工作的人,我这次去韩国一定要好好的学习韩国语,拿一个韩国的学士学位证书,将来回国发展,也希望自己能成为国际化的人才。如果我能顺利进入本校,我会严格遵守学校的规章制度及韩国的法律法规,做个遵纪守法的好学生,请贵校老师能给我这次研修的机会。不要翻...

请帮忙翻译一句韩语,谢绝机器
直译:可以把发生库存的原因转嫁为各代理店的销售活动不振(萧条)。修辞后:可以把发生库存积压的原因归结为各代理店的销售活动跟上不去。

求韩语翻译,高手帮忙,拒绝在线机器
应答。材料应该有强烈的本能要求耐心gamyeo five不见了 今天,帮我做个ahnihago jjipuriji皱起了眉头严重。“啊,给我帮助和安慰天使

韩语翻译(不要用机器的) 사랑해 세원
세 ——通常情况下翻译为“世”원 ——可以是“元,原,远。源,渊”等等一切发 yuan 音的汉字,如果是女生,可以是“圆,媛,瑗”等等……O(∩_∩)O~

韩译汉,求韩国语文章翻译,不要机器翻译~
看不到阿

中翻日..拒绝机器翻译..在线等~急~~
整个暑假最开心的事,是我终于学会了游泳.于是每个礼拜都要和朋友去游泳,游泳对减肥很有帮助,开学的时候好多同学都说我瘦了,真开心呀.一夏休み中に一番楽しかったことは私がやっと泳げるようになりましたので、毎周に友达とプールに行っていました、水泳はダイエットには役に立つので新...

韩语翻译,韩译中,拜托了很急,在线等。拒绝机器,加分哦
영상!- 第10集(7月) : 韩国的梦想!<MR.GO>观众反响节目!有点儿地方不很准确,第四集的 100万个羽毛 和 第九集的 咕噜姆 这两个地方有点难理解。很高兴可以帮到你忙!O(∩_∩)O~如有问题请追问或hi我,满意请及时采纳我的答案!最好再点一下“赞同”!谢谢 ...

请大家帮忙中文翻译成韩文,不要用机器翻译,谢谢。
일본이 제2차세계대전후 심혈을 기울여 자국의 경제를 발전시켰다는것...

韩语口语翻译 谢绝机器翻译~
这个意思可以理解为:询问第三者的时候, “你觉得他有女朋友吗?”因为主语不明确,这个还可以理解为:“你觉得我有女朋友吗?” 这个问题是别人在怀疑我是不是有女朋友。第二句: “不能正面回答的。。。”

请各位大侠帮忙翻译成韩语,不要在线翻译。谢谢了。。。
頃滉淡 順勲寑 瓴绊樇鞁� 鞚� 涓�タ鏂� 氍疙檾 甑� 氍� 頃� 瓴� 鞙淀暕 鞚� 甑�槃 霃� 頃滉淡 鞚� 鞝勴喌 氍疙檾 鞕 順勲寑 頇旉皜 鞏� 鞖�...

相似回答
大家正在搜