训读是日本固有的发音，用相应的汉字来表意，如“明”，读wakaruわかる（明白），或akaruiあかるい（光明）；
而音读则是根据汉语发音，由于汉字传入日本时代不同，又分为唐、明和吴等，
比如，同样的“明”，有Minみん和Myouみょう、Meiめい等不同的发音，所以歌词里面的汉字，如果没有标注假名，初学日语的很难正确读取。追问
怎么能找到这些汉字的假名？
追答利用翻译网站，比如 沪江小d，你自己百度一下吧。
本回答被提问者和网友采纳在日语中,类似这样的汉字要怎么寻找发音,在五十音中找不到,如何发音
训读是日本固有的发音，用相应的汉字来表意，如“明”，读wakaruわかる（明白），或akaruiあかるい（光明）；而音读则是根据汉语发音，由于汉字传入日本时代不同，又分为唐、明和吴等，比如，同样的“明”，有Minみん和Myouみょう、Meiめい等不同的发音，所以歌词里面的汉字，如果没有标注假名，初学...
日语五十音用类似字母标注读音?
1、日语的浊音が行ざ行だ行ば行じゃ行，不能按照汉语里的ga、za、da、ba、jia来读——它们是不一样的！！！至于这些音该怎么读，我没办法说清楚，自己多听多练吧～2、日语的清音か行た行ぱ行ちゃ行，如果出现在一个单词的词首，可以按汉语拼音里对映的ka、ta、pa、qia来读，如果出现在词中...
日语五十音符要怎么记才快?
回答：あ ア a ‘あ’看上去像是一个武术高手施展了一个扫堂腿,敌人肯定被扫得冷落花流水,啊的一声倒下去啦,所以读a。‘ア’片假名指示出了你发音的样子,嘴巴张开,舌头放到下面,aい イ i ‘い’通汉字‘以’,也念i,所以很好记的。‘イ’呢,我每次看到它就会想起汉字‘依’,也就记住了。う...
五十音图记忆法
▲五十音图是【横行竖段】这样的,所以下面是一行行来的酱紫。 向左转|向右转 【あ行】 向左转|向右转 ——あア——平假名あ很像汉字的“女”字,像女孩子有个大肚子。片假名ア很像汉字的“了”字,读音类似“啊”一句话记忆:“女”孩子胖“了”一圈,惨叫了一声“啊”!!!——いイ——平假名い和片假名...
日语的五十音图的中文谐音是什么
つ.ツtu：你吃了吗，发音“吃”不用翘舌就行 て.テte：脸上贴金，读“贴”音 と.トto：“拖”着小兔子吃萝卜 な行 な.ナna：世界“那”么大，我想去看看 に.二ni：和“你”很像，也读ni ぬ.ヌnu:通汉字奴，也读nu ね.ネne:扭扭捏捏，读“捏”の.ノno：日语“脑”读作“のう”...
日语中一个汉字的读音有好几个,该如何有效地记住?
1.2. 五十音图背熟了之后，你会发现日语中汉字的读音有两种，一种叫音读，跟汉语有点像，另一种叫训读，跟汉语没关系。你也会大致掌握音读和训读的使用场合：一般单个汉字用训读，多个汉字连在一起用音读。中级阶段：2.1. 你会发现有些字的音读和训读还不是唯一的，似乎可以按意思区分。比如「楽...
...如果只知道日语汉字,不知道读音,该怎么查字典知道读音
一、日中辞典的查法 日中辞典的排列方式是以字、词的「假名拼音」排列，所以熟记五十音的排序，有助于字典的 查阅。如要查「私」わたし（我）时，可先翻到「わ」的部份，接著找「た」，最后再找「し」，只 要按图索骥， 一路找下去，您就可以找到 「わたし」及「わたし」相对的汉字「私...
日语里怎么有类似汉字的文字啊,五十音图中也没有那些啊,那是怎么回事啊...
五十音图就像是我们学英语的音标啊，五十音图熟悉了，以后哪到一篇日语即使你不知道它什么意思也会读，它所对照的汉字是假名的由来，毕竟日语与汉语有一定的关系
日语五十音都该怎么读
日语五十音读法如下：1、あア a あ是女子中了一剑ア，啊的一声倒下去啦，所以读a。2.いイ I い通汉字以，也念i，所以很好记的。イ想起汉字“依”。3.うウ u ウ代表一个人左胳膊好好的，右胳膊给生生截掉一半，蹲う在那里55的哭。念u。4.えエ eえ通汉字衣，我爱买衣服，成了e。エ...
日语除了五十音图,那其中的汉字怎么读呢?说日语汉字就是几个平假名的...
汉字从中国传入日本有两种不同读法 一种是音读 就是模仿中国汉字读音而成 如 海かい 中ちゅう 汉语读音相似 另一种是训读 汉字上配上相当于日语的发音 例 海｛うみ｝ なか中 动词形容词等的训读在汉字之外写出部分假名 戻る｛もどる｝ 黒い｛くろい｝ 一般日语汉字读法就是音+音 训+...
