想学邓丽君《我只在乎你》的日语歌,可惜又没有日语基础!哪位高手帮一下

如题所述

第1个回答  2012-05-16
这首歌很经典,调应该都知道,应该比较好学~有的Ktv里直接字幕就是罗马拼音的,也有的是日语汉字,不过歌词挺短的,而且有重复,在日语歌词上标上罗马拼音学一段时间应该就会了~
下面附上日语歌词和罗马拼音~
歌曲:时の流れも身ちか(我只在乎你)
歌手:邓丽君

も し も あ な た と会えす にいたら
mo shi mo a na ta to a e su ni i ta ra
私 は 何 を し てた で しょう か
wa ta shi ha(发:wa的音)na ni wo shi te ta de sho u ka
平凡 だ け ど だ れ かおあいし
he i bon da ke do da re ka o a i shi
普通 の 暮し し て た で しょう か
hu tsu u no ku ra shi shi te ta de sho u ka
时 の 流れ に 身 を ま か せ
to ki no na ga re ni mi wo ma ka se
あ な た の 色 に 染 め ら れ
a na ta no i ro ni so me ra re
一度 の 人生 そ れ さ え
i chi do no jin sei so re sa e
舍 て る こ と も 构 わ な い
su te ru ko to mo ka ma wa na i
だ か ら お 愿 い そ ば に 置 い て ね
da ka ra o ne ga i so ba ni o i te ne
今 は あ な た し か 爱 せ な い
i ma ha a na ta shi ka a i se na i
も し も あ な たに き ら わ れ た な ら
mo shi mo a na ta ni ki ra wa re ta na ra
明日 と いうひ な く し て し ま う わ
a shi ta to i u hi na ku shi te shi ma u wa
约束 なん か いらない け れ ど
ya ku so ku nan ka i ra na i ke re do
お も い で だ け じゃい き て ゆ け な い
o mo i de da ke ja i ki te yu ke na i
时の流れに身をまかせ (同上)
あ な た の む ね に よ り そい
a na ta no mu ne ni yo ri so i
き れ いに な れ た そ れ だ け で
ki re i ni na re ta so re da ke de
いの ち さ え も い ら な いわ
i no chi sa e mo i ra na i wa
だ か ら お 愿 い そ ば に 置いてね
da ka ra o ne ga i so ba ni o i te ne
今 は あ な た し て み えな いの
i ma ha a na ta shi te mi e na i no

时の流れにみをまかせ
あなたの色に染められ
一度の人生それさえ
舍てることも构わない
だからお愿いそばに置いてね
今はあなたしか爱せない

——————————
如果对学日语歌有兴趣的话,建议还是学一下五十音图,会认五十音图的话学歌就要快很多了~以后碰上想学的新歌,直接在网上搜平假名歌词,这样要背的也只有几个汉字,而不用背整首歌了~
第2个回答  2012-05-16
酷狗一下,跟着学呗,再不然百度搜罗马发音啊

想学邓丽君《我只在乎你》的日语歌,可惜又没有日语基础!哪位高手帮一...
歌曲:时の流れも身ちか(我只在乎你)歌手:邓丽君 も し も あ な た と会えす にいたら mo shi mo a na ta to a e su ni i ta ra 私 は 何 を し てた で しょう か wa ta shi ha(发:wa的音)na ni wo shi te ta de sho u ka 平凡 だ...

“我只在乎你”的日语歌词
时の流れに身をまかせ 歌手:邓丽君 所属专辑:时の流れに身をまかせ Best Selection もしもあなたと 如果没能 会えすにいたら 与你相遇的话 私は何を 我现在 してたでしょうか 又会在做些什么呢 平凡だけど 我也许会 だれかおあいし 爱上一个平凡的人 普通の暮し 正在过着 して...

求邓丽君的《我只在乎你》日文版的歌词
《我只在乎你》(《时の流れに身をまかせ》)填 词:荒木丰久 谱 曲:三木刚 歌手:邓丽君 所属专辑:时の流れに身をまかせ Best Selection もしもあなたと 如果没能 会えすにいたら 与你相遇的话 私は何を 我现在 してたでしょうか 又会在做些什么呢 平凡だけど 我也许会 ...

我只在乎你的日语歌词
歌曲:时の流れも身ちか(我只在乎你)歌手:邓丽君 もしもあなたと会えすにいたら(会:あ)私は何をしてたでしょうか(私:わたし何:なに)平凡だけどだれかおあいし(平凡:へいぼん)普通の暮ししてたでしょうか(普通:ふっう暮:くら)时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)あ...

邓丽君的歌“我只在乎你“想学唱曰文可我不懂日语怎样学唱
多听几遍日语版本跟着唱就行了 想唱的的好点的,可以搜搜歌词的罗马音

我只在乎你的日语歌词
邓丽君的歌曲《时の流れも身ちか》(我只在乎你)表达了深深的情感,假如能与你重逢,我可能会沉浸在平凡的生活中,与你共度普通的日子。我愿意将自己交给时间的流转,让你的色彩浸染我的世界,即使那是一次仅有的人生,我也愿意舍弃一切。现在,我只能全心全意爱你,如果有一天你对我失望,我宁愿忘记...

求邓丽君的[我只在乎你]的日文歌词和罗马音(Ps:小城故事有日文的吗?有...
如果没有遇见你我将会是在那里日子过得怎麽样人生是否要珍惜也许认识某一人过着平凡的日子不知道会不会也有爱情甜如蜜任时光勿匆流去我只在乎你心甘情愿感染你的气息人生几何能够得到知己失去生命的力量也不可惜所以我求求你别让我离开你除了你我不能感到一丝丝情意如果有那麽一天你说即将要离去我会迷失...

《我只在乎你》日语歌词是什么?
《我只在乎你》日语版由慎芝填词,三木刚谱曲,川口真编曲,邓丽君演唱的一首歌曲,歌词如下:もしもあなたと,如果没有 逢えずにいたら,和你相逢 わたしは何を,我将会是 してたでしょうか,在做些什么也许和一个 平凡だけど谁かを爱し,平凡的人相爱 普通の暮らし,过着普普通通 してた...

日语版我只在乎你的歌词
歌词:もしもあなたと 如果没能 会えすにいたら 与你相遇的话 私は何を 我现在 してたでしょうか 又会在做些什么呢 平凡だけど 我也许会 だれかおあいし 爱上一个平凡的人 普通の暮し 正在过着 してたでしょうか 普通的生活吧 时の流れに身をまかせ 任时光匆匆 从身边流逝 あな...

我只在乎你日语歌词
我只在乎你 邓丽君 テレサテン(邓丽君) 「时の流れに身を任せ」 もしも あなたと逢えずにいたら わたしは何をしてたでしょうか 平凡だけど 谁かを爱し 普通の暮し してたでしょうか 时の流れに 身をまかせ あなたの色に 染められ 一度の人生それさえ  ...

相似回答
大家正在搜