取英文名需要重新取姓吗?能不能取姓氏? 在线等,急!

如题所述

不需要 英文名字和我们汉语名字的取法是不一样的,汉语名字都是自己创造的,并且尽量别人的不一样,但英语名字就不一样了,英语名字不是自己创造的,他的姓氏有的是家族姓氏,亦或者父辈的名字。所以中国人取英文名不需要取姓氏。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

取英文名需要重新取姓吗?能不能取姓氏? 在线等,急!
不需要 英文名字和我们汉语名字的取法是不一样的,汉语名字都是自己创造的,并且尽量别人的不一样,但英语名字就不一样了,英语名字不是自己创造的,他的姓氏有的是家族姓氏,亦或者父辈的名字。所以中国人取英文名不需要取姓氏。

英文名是随便取的吗
1、姓一般不变,有些汉姓有约定俗成的拼写,如张(Chang)王(Wong)李(Lee)等,如果没有或者不知道,使用汉语拼音作为拼写即可。2、英文名放在姓前,如Tom Lee汤姆 李,David Wong戴维 王等等。3、取英文名时注意避免取一些带有特定起源的名字。如“汉斯”一般是德裔人。同时注意名字的男女分别...

出国起英文名需要注意什么?
姓不能改,直接用汉语拼音,所谓英文名就是First Name。可以有联系,比如读音,也可以没有联系,但是不能离谱。取之前要了解一下改名字的来历以及所代表的意义(比如有的名字代表强壮的黑人等,需要注意),最重要的是不要弄错性别。

起英文名姓氏是不能改吧?如果陈是chen,李是lee,韦除wei外还有什么?
2. 中国国籍生活在国外,取个英文名字可能方便一些,姓氏最好不要改。3. 如果加入了外籍,如果能保留原有姓氏,用汉语拼音,应该是首选。如果要改,应尽量选择与原读音一致的姓氏。如:韦=Way([英格兰人姓氏] 韦。地貌名称,或住所名称,来源于古英语,含义是“道路”)...

中国人起英文名需带姓氏吗?
一般不需要,如果你自己想加上去的话就用和自己中文名同音的。如:Jack Chou.Chou 就是姓。不正式的话就不需要。

中国人取英文名有什么规则或建议吗?
中文名转换正确英文名有四种情况,详细如下:1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写,姓与名要分开写,不能连在一起,姓与名的第一个字母都要大写,姓氏在前面,名字在后面。例如:我是王丽。译文:I'm Wang Li.2、在姓氏和名字都是一个字时,在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如:李明。

中国人英文名字怎么取
可以翻译成英文名+自己的姓氏。一般中国人取英文名都保留自己的姓氏,而名字是根据喜好自己任选。比如刘德华的名字,刘德华的英文是Andy,就可以翻译成AndyLiu(但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音,标准的AndyLiu)。像张学友Jacky Cheung Cheung 是姓氏张(粤语发音) Jacky是名字。

英文名是怎样取的?
但最好还是了解一下英文名的含义,免得出现些不雅的成分。另外也可以根据自己的中文名的读音来选取一个比较接近的英文名,这种方法是目前应用很广的方法。至于姓氏,我们直接用汉语拼音姓氏表现就可以了,因为姓氏代表一个家族的历史,所以不要改动。至于拼写,不同地区会有差别。

起英文名字的方法
1、根据自己的姓氏来取,通常姓氏代表了一个人的家族性,这个和西方的以姓氏为家族象征是一致的,所以通常会先考虑用自己的中文姓氏来起英文名字。比如姓安的可以起Ann,或者Anie等英文名字。2、根据自己的名字来取,姓氏代表了家族,名字则代表了个人,所以很多人为了彰显自己的个人,也会根据自己的中文...

中国人的英文名怎么取
1. 中国人的英文名格式通常是姓氏在前,名字在后。在书写时,姓氏和名字应分开写,并且每个单词的第一个字母都要大写。需要注意的是,不要将姓和名分开写。2. 有时,名字会被放在姓氏之前。无论是姓还是名,分开写时每个单词的第一个字母都应大写。在书写时要注意,不要将名字分开。3. 另一种...

相似回答