求only my railgun的中文填词(不是歌词翻译)

如题所述

起飞吧,我心底那埋藏已久的梦想
即使要面对未来艰险和迷茫
不管有何阻挡,有何阻碍,全部踢开
乘着这份力量,迎向前方无尽光芒
带着我奔向无尽思念的远方

路,延伸向远方
忍不住回眸,曾经留下足迹的过往
若,不能再回首
祈愿能够,亲手抚平身后的悲伤
黑暗暮色下,十字路口独彷徨
行色匆匆的人群又在走向何方
心中的伤痛正在悄悄的蔓延
为了守护那个人我愿去承受

闪电撕裂长空,乾坤扭转,星辰突变
唯有我电磁炮能毁灭,这一切
如同那,光速般,全身流转,无所畏惧
那近在眼前如,真实一般的预感
紧握住 手心中,不曾遗忘,的那份爱
从心中发出,无比耀眼的光芒
坚信着那一天,我们许下,那个诺言
不要为我哭泣,我的心已不再孤寂
牵手一起走向未知的远方追问

确定不是翻译?

追答

确定,就是填词。跟着音乐就能唱。

追问

还有更对的嘛有的话发来采纳你了

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-01-03
放(はな)て 心(こころ)に 刻(きざ)んだ 梦(ゆめ)も
未来(みらい)さえ 置(お)き去(ざ)りにして
限界(げんかい)など 知(し)らない 意味(いみ)ない
この力(ちから)が 光(ひかり)散(さん)らす
その先(さき)に 遥(はる)かな想(おも)いを

歩(ある)いてきた この道(みち)を
振(ふ)り返(かえ)る事(こと)しか できないなら
今(いま)ここで すべてを壊(こわ)せる
暗暗(くらやみ)に落(お)ちる街并(まちな)み 人(ひと)はどこまで立(た)ち向(む)かえるの
加速(かそく)するその痛(いた)みから 谁(だれ)かをきっと守(まも)れるよ

Looking the prism this planet to search way
Only my railgun can shoot it 今(いま)すぐ
体中(からだじゅう)を 光(ひかり)の 速(はや)さで 駆(か)け巡(めぐ)った
确(たし)かな予感(よかん)
つかめ 望(のぞ)む ものなら 残(のこ)さず
辉(かがや)ける自分(じぶん)らしさで
信(しん)じてるよ あの日(ひ)の 誓(ちか)いを
この瞳(ひとみ)に 光(ひか)る涙(なみだ)
それさえも 强(つよ)さになるから

立(た)ち止(ど)まると 少(すこ)しだけ 感(かん)じる切(せつ)なさに
戸惑(とまど)うことないなんて 嘘(うそ)はつかないよ
空(そら)に舞(ま)うコインが描(えが)く 放物线(ほうぶつせん)が决(き)める命运(めいうん)
打(う)ち出(だ)した答(こた)えが今日(きょう)も 私(わたし)の胸(むね)を駆(か)け巡(めぐ)る

Sparking shining ray awake to desire

Only my railgun can shoot it 必(かなら)ず
贯(つらぬ)いていく 戸惑(とまど)うことなく
伤(きず)ついても 走(はし)り続(つづ)ける
狙(ねら)い打(う)てと 煌(きらめ)く视线(しせん)を
狂(くる)いなく暗(やみ)を切(き)り裂(さ)く
悩(なや)みなんて 吹(ふ)き飞(とば)ばせば良(よ)い
この心(こころ)が 叫(さけ)ぶ限(かぎ)り 谁一人(だれひとり)邪魔(じゃま)などさせない

Only my railgun歌词
儚(はかな)く舞(ま)う 无数(むすう)の 愿(ねが)いは
この両手(りょうて)に积(つ)もってゆく
切(き)り裂(さ)く暗(やみ)に 见(み)えてくるのは
重(おも)く深(ふか)く切(せつ)ない记忆(きおく)
色褪(いろあ)せてく现実(げんじつ)に揺(ゆ)れる 绝望(ぜつぼう)には负(ま)けたくない
私(わたし)が今(いま) 私(わたし)であること 胸(むね)を张(は)って
全(すべ)て夸(ほこ)れる

Looking the prism this planet to search way
Only my railgun can shoot it 今(いま)すぐ
体中(からだじゅう)を 光(ひかり)の 速(はや)さで 駆(か)け巡(めぐ)った
确(たし)かな予感(よかん)
放(はな)て 心(こころ)に 刻(きざ)んだ 梦(ゆめ)も
未来(みらい)さえ 置(お)き去(ざ)りにして
限界(げんかい)など 知(し)らない 意味(

いみ)ない
この力(ちから)が 光(ひかり)散(さん)らす
その先(さき)に 遥(はる)かな想(おも)いを追问

哥辛苦你,咱要的是中文中文中文,不是歌词

第2个回答  2020-08-20
相比高赞回答,做了一些修改和延长

---------------分割线---------------
起飞吧 我心底那埋藏已久的梦想
即使要面对未来迷茫和彷徨
不管千山万水 千难万险 千阻万障
手握这份力量 迎接明天无尽光亮
带我奔向心驰神往的远方

路 延伸向何方
忍不住回眸 曾经留下足迹的过往
若 不能再回首
祈愿能够 亲手抚平身后的悲伤
黑暗暮色下 独自一人在徜徉
行色匆匆的人们仿佛在四处流浪
怎样才能够 化解心中的创伤
只想守护住 你那微笑的脸庞

看这一道雷电 风云突变 乾坤扭转
霹雳闪烁撕裂那混浊与黑暗
如同光速飞驰 寒意凛冽 全身流转
眼前刹然浮现 触手可及的预感

坚守着记忆中 难忘怀的 深深羁绊
灵魂的深处 热忱心意被点燃
坚信着有一天 我们许下 那个诺言
必然能够实现 从此我已不再孤单
携手一起走向遥远的未来

路 延伸向何方
忍不住回眸 曾经留下足迹的过往
若 不能再回首
祈愿能够 亲手抚平身后的悲伤
黑暗暮色下 独自一人在徜徉
行色匆匆的人们仿佛在四处流浪
怎样才能够 化解心中的创伤
只想守护住 你那微笑的脸庞

看这一道雷电 风云突变 乾坤扭转
霹雳闪烁撕裂那混浊与黑暗
如同光速飞驰 寒意凛冽 全身流转
眼前刹然浮现 触手可及的预感

坚守着记忆中 难忘怀的 深深羁绊
灵魂的深处 热忱心意被点燃
坚信着有一天 我们许下 的诺言
必然能够实现 从此我已不再孤单
携手一起走向遥远的未来

看这一道雷电 风云突变 乾坤扭转
霹雳闪烁撕裂那混浊与黑暗
如同光速飞驰 寒意凛冽 全身流转
眼前刹然浮现 触手可及的预感

祈愿化作萤火 随风起舞 缥缈翩跹
褪色摇曳在 梦想和现实之间
不管多么悲伤 多么迷惘 多么绝望
手握不屈力量 努力地挺起胸膛

看这一道雷电 风云突变 乾坤扭转
霹雳闪烁撕裂那混浊与黑暗
如同光速飞驰 寒意凛冽 全身流转
眼前刹然浮现 触手可及的预感

坚守着记忆中 难忘怀的 深深羁绊
灵魂的深处 热忱心意被点燃
坚信着有一天 那个诺言 再次浮现
指尖跃动电光 是我此生不变信仰
You are the only railgun in my heart
第3个回答  2018-02-07
[00:01.10]《only my railgun》中文版

[00:02.66]中文填词:千蜂

[00:05.36]翻唱:井一

[00:13.80]放飞吧!曾埋藏在我心底那些梦想

[00:16.00]即使将未来弃之不理又何妨

[00:20.19]限制着我生命的那些所有的条框

[00:23.05]用我这份力量

[00:24.30]将其毁灭将思念全部都化作璀璨耀眼的光芒

[00:30.10]~~~~~~

[00:33.38]啊~脚下的踟蹰 如果这条路

[00:37.58]困惑着我在原地踏步

[00:40.86]那~不如在此刻 抛弃一切

[00:44.06]销毁从今过往的悉数

[00:47.10]黑暗空寂中 陷入了无限孤独

[00:50.26]路途泥泞人们挣扎着会去往何处

[00:54.10]身心的痛楚 蔓延在我的肺腑

[00:57.66]催使着我用尽全力将你守护

[01:02.10]眺望着整个星球的闪电寻找着路

[01:05.10]用超电磁炮将一切化作虚无

[01:08.90]贯彻在我心中以那光速穿透了雾

[01:11.80]用我的超直感 准确命中那痛楚

[01:15.10]如果这些全部是你的期待你的路

[01:18.10]就用闪烁的自己将一切留住

[01:22.10]那一天的誓言已经成为我的支柱

[01:25.10]双瞳闪烁泪珠 我也会坚强的

[01:27.45]将悲伤化作那仅属于我的幸福

[01:32.10]~~~~~~

[01:36.10]那些许的悲伤 脚步的彷徨

[01:40.10]静止就会淹没了希望

[01:43.10]不会承认迷茫 假装坚强

[01:46.10]即使欺骗自己说着谎

[01:49.10]飞舞天空中 硬币指引着方向

[01:52.60]画出抛物线就注定了为命运导航

[01:56.10]心中的信仰 澎湃在我的胸膛

[01:59.10]今天也让我笑着去努力的闯

[02:04.10]那耀眼的光芒闪烁着光唤醒渴望

[02:07.10]用我的超电磁炮击毁了绝望

[02:10.10]贯彻在我心中的那希望不再迷茫

[02:14.10]即使遍体鳞伤 也不会感觉沮丧

[02:17.10]用手中的闪电瞄准视线就在眼前

[02:20.10]将所有黑暗的一切全部撕裂

[02:24.10]冲破暗淡的夜驱散胆怯坚定信念

[02:27.10]快步奔跑向前 不会让任何人阻碍

[02:31.10]我会将我自己的梦想实现

[02:35.10]~~~~~~

[03:04.10]飘渺在我心中徐徐升起无数希望

[03:07.10]在这双手中不断积累了力量

[03:11.10]撕裂了整个黑暗的悲怆看向前方

[03:14.10]那沉重的包袱 是记忆中的痛苦

[03:18.10]在褪色的现实中摇曳不定我的路

[03:21.10]一定不会向绝望放弃和屈服

[03:24.10]在这里我将自己的存在化作动力

[03:27.10]相信着我自己 成为一切的荣誉

[03:31.10]眺望着整个星球的闪电寻找着路

[03:34.10]用超电磁炮将一切化作虚无

[03:38.10]贯彻在我心中以那光速穿透了雾

[03:41.10]用我的超直感 准确命中那痛楚

[03:45.10]放飞吧!曾埋藏在我心底那些梦想

[03:47.33]即使将未来弃之不理又何妨

[03:51.10]限制着我生命的那些所有的条框

[03:54.10]用我这份力量 将其毁灭

[03:57.50]将思念全部都化作璀璨耀眼的光芒!

[04:04.10]~~~~~~
第4个回答  2017-01-03
你去百度在线翻译一下!那里有你的答案追问

都说了不是翻译

相似回答