要人工翻, 中翻英,一定要没有语法错误的!拜托各位了! 一小时在线等!

小时候我特别恐高,到高一点的地方都会把我吓到大哭起来,比如二楼的阳台。可能也是由于这个原因吧,我从小就特别没自信,特别安静,不活泼。爸爸觉得这样对我的成长是很不好的,一定要帮我改掉这个坏毛病!爸爸知道我特别爱放风筝,于是,他便特意带我去放风筝,我自然是很开心的跟着爸爸走了。爸爸就特意选了一条要通过一条大桥的路,等走到桥边,我就不敢向前迈步了,是的,我太害怕了,那座桥太高了,足有几十米,下面的大河看得让人头晕!我又一次蹲在了地上,死活不肯走了。后来爸爸说,如果连桥都不敢过,今天就放不了风筝咯。风筝那么好玩,你想错过吗?要知道,所以美好的事物都是要经过各种的困难才可以得到的。来吧,让我牵着你的手,不会害怕了。经过爸爸的一番劝说,我终于艰难的走过了大桥。神奇的是,以后我竟然慢慢的克服了恐高,自己也变得自信了起来,所有的一切都改变了,谢谢我的爸爸!

我是英语专业的,想要试一下。。。自己翻译,希望对你有帮助。

I was especially afraid of getting high when I was young.  It would make me crying greatly even in the second balcony. Maybe because of this, I was not very confident and active, but very quiet. My father thought this character was not good for me, so he decided to take some measure to help me overcome my high anxiety. He knew that I was fond of the kite, so he specially took me out for flying kite. I was very happy with his advice. However, my father chose a high bridge t o cross. When we went to the edge of the bridge, I couldn’t make a step forward. My god! 

I was freighted. The bridge was so high, about ten meters, that I would fade when seeing the beneath river from the bridge.  I crouched on the ground, and simply won’t make a step. And yet my father told me that if I couldn’t cross the bridge, I won’t fly kite. “You like kite so much, and do you want to give up?” he said, “and you should know all good things are got only getting through kinds of difficulty. Come on! Take my hands, you will not be afraid.” After my father’s persuasion, I was encouraged very much and crossed the bridge finally. From then on, I magically overcome my high anxiety, and become more confident. Everything turns different. All this should owe to my father. Thank you, my father!

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-05-27
As a child, I was always scared of high place such as the balcony of the second floor, and cried. Perhaps because of this fear, I lacked of confidence, and was quilt but not dynamic. My father decided to help me out of this bad habit since he realized it was everything but good for my growth. My father understood that I was a fun of Kate flying, he therefore brought me to fly the Kate which I was not able to resist. There was a high brig that stopped me from advancing. I was frozen, but at that time, my father said that I could not fly the Kate today if without passing this brig. Would you miss flying the Kate which was so funny. You got to understand that all beautiful things could be reached only after a big effort.Come on, let me take your hind, and you would not be so scared. I passed the brig with a lot of difficulty. While, it was a magic, after which, I was steadily getting over my fear for high places, and became more confident!. For having changed every thing, I must thank my father!
第2个回答  2012-05-27
When I was young, I was afraid of heights. I was scared to cry the moment I reached a place a little higher such as the balcony in the scond floor. Due to this reason, I failed to be condident and became quiet and introverted. Realizing this harmful to my growth , my father tried to help me give uo this habit.追问

还没有翻译完啊,拜托了~

要人工翻, 中翻英,一定要没有语法错误的!拜托各位了! 一小时在线等!
so he specially took me out for flying kite. I was very happy with his advice. However, my father chose a high bridge t o cross. When we went to the edge of the bridge,

英语翻译,中翻英,不要有语法错误,优美一点,谢
volunteers paid a visit to the children in mountain areas,who were warmly welcomed by the children with open arms.

我想当翻译,考哪个翻译证比较好,需要看些什么书,谢
全国翻译资格(水平)考试三级笔译分为笔译综合能力和笔译实务的测试,现在社会上有的考试笔译实务就分中翻英、英翻中,答完题就完了。笔译综合能力,是根据现在翻译界的情况、社会学习英语的情况和对翻译专业的要求有关。我曾去大学招生,也出过中翻英、英翻中的试题,我改题时发现充满了拼写错误,翻译专业是个技术极强...

急求中译英~拜托各位手工翻下咯~机翻的有谷歌词霸就不用麻烦大家...
The New Age music was discovered on late 70s,a sort of music form.The initial purpose is to help people deep thinking and cleansing the soul,but later most of creators no longer have this illusion. The 1960s music is already has a development prototype of the new century.After...

帮忙翻译(中翻英)
only, and sometimes it is also nessisary to coordinate some things, and the skill of talking to a foreigner.B: But work while traveling is great! Hope you can become a tour guide later years!A: Same to you, we must work together to complete our dreams.自翻,请查阅 ...

初中成绩很差,到高中去该怎么学习?求学习方法,学习思路
高考中,需要我们做的主要还是英翻中,而中翻英只有作文才会用到,并且我们还可以找简单的词来代替。所以如果有词汇量太少的同学,可以一天多背一些,但是不强调拼写,而是强调在看到这个单词的时候,能知道出它的中文意思。 下面说训练方法:不知道价是否还记得我之前说的那个将目标分数细化的方法?这个方法我个人最提倡在...

有什么好看的搞笑的电影?推荐一下!拜托各位了 3Q
搞笑《别惹佐汉》《热带惊雷》《黑骑士》《两个世界》《惊声尖叫》《神奇遥控器》《新抢钱夫妻》《约会电影》《反斗神鹰》《板凳球员》《拜见岳父大人》《疯狂神父》《修女有疯狂》《混合宿舍》《四十岁老处男》《终极神鹰虎胆神偷》《王牌大间谍》《我为钱狂·女为财死》《师奶杀手》《憨豆特派员...

请大家帮我翻译这一小段英语介绍
EP(extended-playing record)是一种专辑模式,指的是短专辑。所谓EP,是指时长远远不足一小时的短专辑,其实它更主要的意思是艺人的一种过渡性专辑,是相对于专辑的一种独立概念的作品集合。有了几首成熟的作品,需要及时推出,但又够不上一张大碟的数量,所以就发行这种细碟,当然也可能纯粹就是...

推荐一个最最经典的笑话!!! 听着 要经典的!!!
我哪知 :我在这里ㄚ!有人在叫我吗? 有人:我没有叫你啊! 我没有:谁叫他了啊? 谁:冤枉啊...我没有... 我没有:我可没冤枉你啊... 你:谅你也不敢。 谅你:谁说我不敢!? 谁:拜托啊...我什麽都没说啦 我什麽都没:你要我说什麽? 我什麽都不:你...你不就是我那失散多年的兄弟吗? 我那...

养鱼都需要注意什么问题?拜托各位了 3Q
光滑柔软的苔绒,还能调节水温,美化金鱼游弋环境,有利于金鱼的生息。池、盆水发绿是正常的现象。 金鱼属杂食性种类,对饵料要求不高,除人工配合饵料外,一些天然饵料,如红虫、蚯蚓、小虾、蛋黄、面条、饭粒、面包等都可作为饵料投喂,只是注意不要污染水质。最好喂给动物性饵料,喂食要科学,做到一保三定。 (一)保质:...

相似回答
大家正在搜