求 镜音的ココロ&ココロ·キセキ 的中文歌词

Question

只要文字。不要给链接 谢谢！

Answer 1

　　ココロ
　　ko ko ro
　　心

　　孤独な科学者に 作らねたロボット
　　ko do ku na ka ga ku sha ni tsu ku ra ne ta ro bo tto
　　孤独的科学家 制作出来的机器人

　　出来栄えを言うなら "奇迹"
　　da ki ba e wo i u na ra “ki se ki”
　　心血结晶就如同是 ”奇迹〃

　　だけどまだ足りない 一つだけ出来ない
　　da ke do ma da ta ri na i hi to tsu da ke de ki na i
　　可是依然不完全 缺少了一个部份

　　それは「心」と言う プログラム
　　so re wa 「ko ko ro」to i u pu ro gu ra mu
　　那就是称为『心』的 程式

　　几百年が过ぎ 独りで残された
　　i ku sha ku nenn ga su gi hi to ri de no ko sa re ta
　　几百年过去 独自被留了下来

　　奇迹のロボットは 愿う
　　ki se ki no ro bo tto wa ne ga u
　　奇迹的机器人的 愿望

　　知リタイ アノ人ガ
　　shi ri ta i a no hi to ga
　　好想知道 那个人在

　　命ノ 终リマデ
　　i no chi no o wa ri ma de
　　生命的 最后终点

　　私ニ 作ッテタ 「ココロ」
　　wa ta shi ni tsu ku tte ta 「ko ko ro」
　　为我 制作出的 「心」

　　今
　　i ma
　　现在

　　动き始めた 加速する奇迹
　　u go ki ha ji me ta ka so ku su ru ki se ki
　　开始启动了 加速的奇迹

　　ナゼか ナミダが 止まらナい…
　　na ze ka na mi da ga to ma ra na i…
　　为什麼 眼泪会 停止不住呢…

　　ナぜ 私 震える？ 加速する鼓动
　　na ze wa ta shi fu e ru ka so ku su ru ko dou
　　为何 我 颤抖著？ 加速地悸动

　　こレが私の望んだ「ココロ」？
　　ko re ga wa ta shi no no zonn da 「ko ko ro」?
　　这就是我所愿望的「心」？

　　フシギ ココロ ココロ フシギ
　　fu shi gi ko ko ro ko ko ro fu shi gi
　　不可思议 我的心 我的心 不可思议

　　私は知った 喜ぶ事を
　　wa ta shi wa shi tta yo ro ko bu ko to
　　我了解了何谓喜悦

　　フシギ ココロ ココロ フシギ
　　fu shi gi ko ko ro ko ko ro fu shi gi
　　不可思议 我的心 我的心 不可思议

　　私は知った 悲しむ事を
　　wa ta shi wa shi tta ka na shi mu ko to wo
　　我了解了何谓悲伤

　　フシギ ココロ ココロ ムゲン
　　fu shi gi ko ko ro ko ko ro mu genn
　　不可思议 我的心 我的心 无限

　　なんて深く切ない…
　　nann te fu ka ku se tsu na i
　　多麼深刻痛切…

　　今
　　i ma
　　而今

　　気付き始めた 生まれた理由を
　　ki zu ki ha ji me ta u ma re ta ri yuu wo
　　第一次发觉 诞生的理由

　　きっと独りは寂しい
　　ki tto hi to ri wa sa bi shi i
　　一个人一定是如此寂寞

　　そう、あの日、あの时
　　sou、a no hi、a no to ki
　　那样、那日、那刻

　　全ての记忆に
　　su be te no ki o ku ni
　　全部的记忆

　　宿る「ココロ」が溢れ出す
　　ya do ru「ko ko ro」ga a fu re da su
　　从寄宿的心之中流溢而出

　　今
　　i ma
　　而今

　　言える 本当の言叶
　　i e ru honn tou no ko to ba
　　能够说出 真正的言词

　　捧げる あなたに
　　sa sa ge ru a na ta ni
　　献上 对您的

　　アリガトウ
　　a ri ga tou
　　谢谢

　　この世に私を生んでくれて
　　ko no yo ni wa ta shi wo unn de ku re te
　　让我诞生在这个世界

　　アリガトウ
　　a ri ga tou
　　谢谢

　　一绪に过ごせた日々を
　　i sho ni su go se ta hi bi wo
　　一起度过的每个日子

　　アリガトウ
　　a ri ga tou
　　谢谢

　　あなたが私にくれた全て
　　a na ta ga wa ta shi ni ku re ta su be te
　　您赐与我的全部所有

　　アリガトウ
　　a ri ga tou
　　谢谢

　　永远に歌う
　　e i enn ni u ta u

　　混合版的

　　（左边是Len，右边是Rin）

　　第一次的奇迹
　　（那是，非常美丽的东西）
　　是把你给制造出来
　　（那是无法抓到，没有形态的东西）
　　第二次的奇迹
　　（纵然如此还是想获得的，不可思议的东西）
　　是与你一起度过的时间
　　（以前的我并不知道何谓“奇迹”）

　　[心]
　　[心 - 奇迹]

　　[*合]

　　孤独的科学家
　　制造了机器人
　　心血的结晶就如同是
　　“奇迹”

　　但是这样还不够
　　仍缺少一个部分
　　那就是名为“心”的
　　程式

　　[*重唱]

　　[好想让你理解……] / 时光流逝数百年
　　[……人的快乐与悲伤] / 独自被留下来……
　　奇迹的科学家 / 奇迹的机器人
　　祈祷着…… / 祈祷着……

　　苦恼会持续下去 / 好想知道 那个人在
　　只有时间会流逝 / 直到生命尽头
　　被丢弃的歌声和这颗 / 为我 制造出的
　　“心”

　　[在那双眼之下映照的我] / 现在开始启动
　　（心 这个程式要永远持续下去有一个必要条件） （心）
　　（要在生命的有限基础之下） （心）
　　（否则无法启动） / 加速的奇迹
　　（心）

　　对你来说，我的存在是什么样子的？] / 为什么 眼泪会 停止不下来？
　　对他来说 时间不是无限的 / 为什么 我 颤抖着？
　　但是她还不明白 / 开始加速的鼓动 这就是
　　[——你为什么要哭呢？] / 我所期盼的 “心”？

　　不可思议 心 心 不可思议
　　他告诉我的 什么是喜悦 / 我知道了 什么是喜悦
　　不可思议 心 心 不可思议
　　他告诉我的 什么是悲伤 / 我知道了 什么是悲伤
　　不可思议 心 心 无限
　　超越了我所能理解的程度 / 为何如此深刻痛切……

　　第一次的奇迹 / 现在我开始了解
　　是把你给制造出来 / 诞生出来的理由
　　第二次的奇迹 / 因为一个人实在太过寂寞
　　是陪伴我在这世界的时间 / 是的
　　第三次的奇迹还没… / 那一天 那一瞬间
　　第三次的记忆还没有…… / 全部的记忆

　　从寄宿的“心”中 流溢而出
　　（……收信）
　　（……有讯息）
　　（……寄件人是）
　　（……未来的）
　　（……我……！？）

　　经过了数百年 / 现在我能够说出
　　才寄达的留言 / 真正的心情
　　是未来的天使寄来的 / 将它
　　从“心”里发出来的歌声 / 献给你

　　第一次的奇迹
　　是把你给制造出来 / 让我诞生在这个世界上
　　第二次的奇迹 / 谢谢你……
　　是与你一起度过的时间 / 一起度过的每个日子
　　第三次的奇迹 / 谢谢你……
　　是你从未来寄达的你的真心 / 你赐与我的所有
　　不用再有第四次 / 谢谢你……
　　不用再有第四次了 / 永远地歌唱
　　……谢谢你 / 谢谢你……
　　……谢谢你 / 谢谢你……

　　（第三个奇迹发生的时候，其实有两个奇迹一起发生了）/ （那被称之为奇迹）
　　（一个是来自未来的讯息） / （机器人得到了心并持续歌唱着）
　　（而另一个是程式的自行改写） / （少女将所有的感情都寄托在歌声当中）
　　（这个修正成为了她获得“心”的契机） / （但是“心”对于少女来说终究是过于严苛的负担）
　　（少女最终无法继续承担这份重量）
　　（他的生命结束了） / （机器一度运转，之后就再也不能动了）
　　（他让她继承了孤单） / （不过少女的脸上还是洋溢着灿烂的笑容）
　　（并委托她保管这个奇迹的钥匙） / （仿佛天使一样）

Answer 2

aahh~~~EE~~AAHHHH~~

KO/DO/KU/NA~KA/GA/KU/SHA/GU ZU/KU/RA~NE/TA/RO/BO~TO
孤独的科学家 制作出来的机器人

DA/KI/BAE/WO/U/NA/RA~~“KISEKI”
心血结晶就如同是 ”奇迹〃

DA/KE/DO/MA/DA/TA/RI/NA/LU HI/TO/ZU/DA/KE/DE/KI/NA~LU
可是依然不完全 缺少了一个部份

SO/RE/WA 「KOKORO」TO/I/U~~PU/RO/GU/RA/MU
那就是称为『心』的 程式

I/KU/YA/KU GA/JI/GA/HI RI/WA/LI/DE NO/LO/SA/LE/DA
几百年过去 独自被留了下来

KI/SE/KI/NO/ RO/BO/O/TO/WA NE~GA~WU~~
奇迹的机器人的 愿望

HI/RI/TA/I A/NO/HI/TO/GA
好想知道 那个人在

INOCHINO O WARIADE
生命的 最后终点

HATASHINI ZU/KU/T/TE/TA 「KOKORO」
为我 制作出的 「心」

(IMA )
现在

UGOKIHAJIMETA KASOKUSURUKISEKI
开始启动了 加速的奇迹

NAZEKA NAMIDAGA TO~MARANA…
为什麼 眼泪会 停止不住呢…

NAGE WATASHIFUERU? KASOKU~SURUKODO O
为何 我 颤抖著？ 加速地悸动

KOREGA WATASHINO NOZONADA 「KOKORO」?
这就是我所愿望的「心」？

KUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
不可思议 我的心 我的心 不可思议

WATASHIHA SHITTA YOROKOBUKOTO
我了解了何谓喜悦

KUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
不可思议 我的心 我的心 不可思议

WATASHIHA SHITTA KANASHIMUKOTOWO
我了解了何谓悲伤

KUSHIGI KOKORO KOKORO
不可思议 我的心 我的心 无限

NANNTEFUKAKUSEZUNAI
多麼深刻痛切…

AAAAAH~~

IMA

而今

KIZUKIHAJIMETA UMARETARIYUUWO
第一次发觉 诞生的理由

KITTOHITORIHA SABISHII
一个人一定是如此寂寞

SOU、ANONI、ANOTOKI
那样、那日、那刻

SUBETENOKISOKUNI
全部的记忆

YADORU「KOKORO」GA A~FUREDA~~
从寄宿的心之中流溢而出

IMA
而今

I~~ERU~~HONNTOUNOKOTOBA
能够说出 真正的言词

SASAGERU~~ANATANI
献上 对您的

ARIGATOU
谢谢

KONOYONI WATASHIWO UNNDE KURETE
让我诞生在这个世界

ARIGATOU
谢谢

ISSHONI SUGOSETA HIBIWO
一起度过的每个日子

ARIGATOU
谢谢

ANATAGA WATASHINI KURETASUBETE
您赐与我的全部所有

ARIGATOU
谢谢

EIENNNIUTA
永远地歌唱

AAHHH~~

lalalala~~~