help sb with sth和help sb to do sth有什么区别

Answer 1

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

一、含义解释及音标：

help sb with sth（英：/hɛlp sb wɪð θ/，美：/hɛlp sb wɪð ð/）：帮助某人做某事，与某人共同完成某项任务。

help sb to do sth（英：/hɛlp sb tə du sth/，美：/hɛlp sb tu dʊ sth/）：帮助某人做某事，帮助某人完成某项任务。

二、语法使用及用法不同之处的对比：

help sb with sth：表示“帮助某人做某事”，后面的 sth 表示“做某事的对象”，常与名词或动词-ing 形式搭配，表示帮助某人共同完成某项任务。

help sb to do sth：也表示“帮助某人做某事”，后面的 to do sth 则表示“做某事的行为”，常与不定式搭配，表示帮助某人完成某项任务。

三、具体用法举例：

help sb with sth：

Can you help me with my homework?（你能帮我做作业吗？）

She helped her mother with the cooking.（她帮助母亲做饭。）

He offered to help me with my project.（他主动提出帮我完成这个项目。）

help sb to do sth：

Can you help me to carry this box?（你能帮我搬这个箱子吗？）

She helped me to find a new job.（她帮我找到了一份新工作。）

They are helping to build a new school in the village.（他们正在帮助在村里建一所新学校。）

四、充分全面的决策参考：

两种表达方式的含义基本相同，但用法略有不同。help sb with sth 更多地强调的是“共同完成某项任务”，而 help sb to do sth 更多地强调的是“帮助某人完成某项任务”，帮助某人做某事的行为。在实际应用中，可以根据具体情况和语境来选择使用合适的表达方式。

五、类比：

help sb with sth 和 help sb to do sth 的区别类似于中文中的“帮助某人做某事”和“帮助某人完成某项任务”之间的区别。前者更多地强调的是帮助某人共同完成某项任务，后者则更多地强调的是帮助某人完成某项任务的行为。在实际使用时，需要根据具体情况选择合适的表达方式。

六、结论：

两种表达方式的含义基本相同，都是“帮助某人做某事”，但用法略有不同。help sb with sth 更多地强调的是“共同完成某项任务”，而 help sb to do sth 更多地强调的是“帮助某人完成某项任务”，帮助某人做某事的行为。在实际应用中，可以根据具体情况和语境来选择使用合适的表达方式。

Answer 2

"help sb with sth" 和 "help sb to do sth" 的区别在于"sth"（事情）和"to do sth"（做某事）的不同表达方式。前者表示帮助某人处理某件事情，而后者表示帮助某人去做某事。例如：

I helped my friend with his homework.（我帮助朋友做作业）

I helped my friend to clean his room.（我帮助朋友打扫他的房间）