英语好的进,可以帮我翻译一下这句话吗?先谢啦!

When photographers use traditional film, they will provide prints for a small quantity of photos. When a large number of photos are taken, it is best to proof or contact sheet—a quickly developed printout of each role of film printed onto a single sheet of paper. The best shots can then be ordered in the quantity needed from the contact sheet, which is labeled and filed with the negatives for possible future use.

When photographers use traditional film, they will provide prints for a small quantity of photos.
当摄影师(或摄影爱好者)用传统底片的时候,他们会为很少的照片提供大量的印刷材料。

When a large number of photos are taken, it is best to proof or contact sheet—a quickly developed printout of each role of film printed onto a single sheet of paper.
当照了许多照片的时候,最好的方法是使用校样和相版(proof是校样的意思,contact sheet是相版的意思)--这是一种快速的洗相方法,把一卷底片全都印到一张纸上面。

The best shots can then be ordered in the quantity needed from the contact sheet, which is labeled and filed with the negatives for possible future use.
最好的照片可以通过需要的相版数量来整理,为了可能的未来使用,相版被标签并且和底片一同归档。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

英语好的进,可以帮我翻译一下这句话吗?先谢啦!
When a large number of photos are taken, it is best to proof or contact sheet—a quickly developed printout of each role of film printed onto a single sheet of paper.当照了许多照片的时候,最好的方法是使用校样和相版(proof是校样的意思,contact sheet是相版的意思)--这是一种快...

请英语好的朋友帮我翻译一下这句简单的话,本人在此先谢过了
这是个大概翻译:every(各位) brother(大哥) sister(大姐) uncle(叔叔) aunt(阿姨) Attention professors(教授) post graduate student(研究生) postgraduate(硕士生) doctor(博士生) Post-Doctor(博士后)先说明一下,我很喜欢英语,但我的英语能力有限,这是我在网上找的,我觉得...

英语好的朋友们,进来帮我翻译一下这些句子呀,谢谢啦。
45 ,我怀疑我是否会来下一次讲话。它不能有任何更多的事实。46 ,是否举行的亚太经合组织会议,使上海的重点将呢?47 ,小说是值得阅读。48 ,这是你真是太好了,看看我。49 ,这看起来好像是要下雨。50 ,石头是如此沉重,这是困难的老人解除它。51岁,他们生活在另一边的路。52 ,她会说日...

英文好的帮我翻译下。。谢谢,了。
您好,翻译为:现在我相信友谊是很重要的。我爱我的朋友,我喜欢和他们一起玩。今年我特别开心,但如果(快乐)可以延续得更久一些就好了。我希望包括我自己在内的每个人都好好的,明天又会是崭新的一天。我会为了在将来更好的实现我的梦想而努力的。新年快乐哦!满意的话,请采纳!谢谢。

哪位英文高手能帮小弟翻译一下下面这段话?先谢过了!
Nowadays.computer have been an indespensable part of our living under the development of tech.,nevertheless many unsafe factors along with the computer's prosperity. here discuss two pop factors:hacker and virus which are popular and influence the computer's safe and stability. meanwhile...

求救求救! 请英语高手进来帮我翻译下段文字,紧要救急!谢谢先~
Euphemism(委婉语)一词源于希腊语euphemismos, 前缀eu意为good, pleasant,well(好的,善意的),而词根pheme意为speech(语言)。Euphemism的意思是good\/pleasant(好听的话)。《语言及语言学词典》给委婉语下的定义是“用一种不明说的,能使人感到愉快的或含糊的说法,代替具有令人不悦的含义或够尊敬...

麻烦英文好的朋友帮我翻译一下这段话,
the beautiful moments you bring to me. I suggest we get to know each other better in the few months when you stay at home. If you have the same feeling to me next time we meet, then it will be my hornor to get into your life and become your other part.希望采纳 ...

哪个好心英语高手帮忙翻译一下啊??先谢谢了
这个是老师的评语吧。我就只帮你解释他大概说什么好了 这样吧, 先跟你说说看 idiomatic 是什么吧 idiomatic 就好像英文成语 不过有时候更口语化就是了 给你几个例子 先拿第一个词 “watch out”吧 watch out 如果是字面上的意思就是看外面对吧 但是真正的意思是叫你小心点吧 小心点也可以说是 ...

请英文好的朋友帮下忙,翻译下.
我翻译到这怎么觉得是骗钱的啊 !还是继续给你翻译完吧!我没有把这件事告诉任何人希望你也不要告诉别人,迄今为止,只有牧师知道这件事,因为他就像父亲一样关爱着我,我怕别人知道了,我的命保不住了,钱也没有了。如果你可以帮我的话,就请你完成以下步骤,我会告诉你我继父的账号。(1)你的...

英文高手能不能帮我翻译下面这个句子
首先就你说的which historically depends on a pack of dogs,这个好理解 which替代bear hunting 引导后面的主语从句。“历史的bear hunting 是依靠dogs” a pack of 是量词 “一群”。另外第一段的 states 这明显是名词---情形、状况的意思,后面是that 引导的同位语从句修饰states的。 has come ...

相似回答
大家正在搜