从文学体裁上探讨中外文学的区别:
从中国古代文学史的发展来看:中国文学长于抒情,短于叙事,无论是中国先秦现实主义代表的《诗经》,还是浪漫主义代表的《离骚》,无一不是抒情大于叙事,这也形成了我国文学史上长于抒情的传统。
1.相比于其他文学体裁,能够更好地表达诗人抒情的文学体裁无疑是诗歌,所以在我国古代文学史中,诗歌的发展优于其他文学体裁的发展,从诗经的四言诗开始,到五言诗,七言绝句的发展,代表了我国诗歌日渐成熟的过程,而自魏晋开始,文学逐渐走向自觉,文体开始分流,除诗歌外,赋体,散文,志怪小说等叙事型文学开始有所发展。
2.正如陆机在《文赋》中所说的"诗缘情而绮靡,赋体物而浏亮。"曹丕在《典论论文》中所说的"常人贵远贱近,向声背实,又患闇于自见,谓己为贤。夫文本同而末异,盖奏议宜雅,书论宜理,铭诔尚实,诗赋欲丽。此四科不同,故能之者偏也;唯通才能备其体。"诗歌与其他文体所承担的功能不同,诗歌主要用来言志抒情。直到明清才被小说戏曲所超越,而新文化运动由于"提倡新文学,打倒旧文学"的口号,诗歌被认为是贵族阶级文学才正式消失。
而在外国文学则不然:在外国文学中,始终是叙事长于抒情,在古希腊罗马时代出现了类似于诗歌的文学体裁,但又不同于抒情为主的诗歌,它属于以叙事为主的史诗,在荷马史诗中的《伊利亚特》和《奥德修斯》中,都是以讲述英雄人物的事迹经历为主的史诗。纵观外国文学的发展史,无论是古希腊罗马时期的史诗,还是十六到二十世纪的浪漫主义,现实主义和魔幻现实主义文学的发展中,始终是以叙事为主的小说多于以抒情为主的诗歌。
中外文学的本质性区别在于思想文化上的差异,由于各自思想文化上的不同造成了外国文学中尚智,平等,民主等个人主义思想的发展。中国文学中温柔敦厚的集体主义文化的发展。在新文化运动后,中外文学开始交汇。
在陈独秀李大钊等人的影响下,中国文学开始学习借鉴西方文学,出现了带有西方浪漫主义文学特点的张资平,郁达夫,郭沫若为代表的创造社等文学家。中外文学思想文化上的不同造成了中外文学上的不同,它们属于文学上不同的反映,本身没有高低贵贱之分,每个民族的文学都是那个民族人民思想文化上的反映,我们应该正视它们的区别,取长补短,不必崇洋媚外,也不必贵古薄今。
同是文学作家,中国和外国的有哪些明显区别?
中外文学的本质性区别在于思想文化上的差异,由于各自思想文化上的不同造成了外国文学中尚智,平等,民主等个人主义思想的发展。中国文学中温柔敦厚的集体主义文化的发展。在新文化运动后,中外文学开始交汇。在陈独秀李大钊等人的影响下,中国文学开始学习借鉴西方文学,出现了带有西方浪漫主义文学特点的张资平,...
中国文学和外国文学有区别吗?
有区别,二者的区别如下:1、情感表现上的差异:中国文学坚持从一而终的理念,而西方文学则重视人内心真实的情感变化。中国文学中的人物情感都是压抑的,被束缚的,难以随心所欲地表达出来。而宋词元曲高文学成就的取得在于其词语的组织与韵律上,而非情感表达。西方文学则推崇追求真我、自我实现、解放情感...
你觉得外国作家和中国作家有哪些不同?
外国的作家比较直白,而我们中国的作家比较含蓄。文学基础不一样,中国作家受武侠和中国古代的神话色彩影响比较大,写作风格倾向于古体文风,写作背景通常有中国历史背景和武侠门派之分。外国作家受欧洲皇室宫廷历史影响和宗教神话色彩影响比较大,写作风格倾向于欧洲文学流派,背景通常有中世纪的历史背景。
中国语言文学和外国语言文学区别
总的来说,中国语言文学更注重本土文化的传承与发展,而外国语言文学则更侧重于全球视角下的文化交流与比较。这种差异使得两者在教学和研究中具有不同的侧重点和方法论。无论是中国语言文学还是外国语言文学,它们都是语言文学专业的重要组成部分。通过深入研究这些文学作品,不仅可以增进对本国和外国文化的理...
中国语言文学和外国语言文学区别
中国语言文学与外国语言文学作为两大类学科,它们的核心区别在于地域和文化背景。中国语言文学主要研究中国的语言和文学,关注中国的历史发展、文化特点以及文学的内在性质。而外国语言文学则侧重于外国的语言和文学,深入探讨外国的历史进程、文化特质及其文学的独特性。中国语言文学在研究中,需深入了解中国悠久...
外国文学与中国文学有什么的区别?
中国文学与外国文学的本质区别就是文学内涵中的世界观、人生观和价值观的不同。外国文学着重是歌颂自由、追求自由,对个体至上的宣扬。而中国文学从古到今大多都是家国天下。其实这也是中华文明源远流长五千年而经久不息原因,因为中华儿女从小都有“没有国就没有家”的意识形态中。文...
中国文学和外国文学的不同点在于哪些
外国文学就象外国的人性格一样,是属于外放型的,而中国的人性格内敛所以文学也是含蓄的。就象外国的十字架,而中国是太极图。他们期求的是去征服自然,以人为本,以己为本,而中国是要去让自然和人合二为一、天人合一。外国文学还比较系统,有他的一整套体系,而在中国很少。
中国文学与外国文学的区别
从上述比较中,我们还可发现,表面上看,古希腊哲学家的语言具有鲜明的抽象性、概括性,而中国先哲的语言具有突出的具象性、比喻性。但这并不是说中国人的思维缺乏抽象。其实,在这种具象性、比喻性的背后,却表达了与西方哲人所揭示的同样抽象的道理。所以,有些人认为西方人的思维富于抽象,中国人的思维缺乏抽象,这是...
中国文学和外国文学的区别
从而说明西方的文学讲究的是发现。因为他们的文学是讲究哲学的。在充分比较东西方文学的特点,我们不难看出两者有着巨大的差别。这也是东西方哲学的巨大差别。理性是科学的基础。感性是启蒙的基础。两者区别,我们不难找出中国近代以来之所以落后西方的文明的症结来。所以在讲究感性的,经验的中国文学如不引进...
外国文学家用的写作手法与国内作家有什么区别,他们所用的手法都被叫做...
外国文学与中国文学的不同属于比较文学的范畴 由于文化背景的不同,导致不同国家之间思想意识,价值体系,宗教信仰等很多东西的不同。而外国文学之间也有所不同,欧美文学,苏联文学,日本文学。不同国家之间的文学比较体现不同的国别精神,总之是件比较复杂,比较麻烦的事情 如果有兴趣的话,可以看一些比较...