很简单的英语翻译,在线等,急死了!!

ORDER IS WITH U FROM LONG TIME WHAT IS BULK FABRIC AND BULK TRIMS STATUS U ARE MOVING AND WORKING SLOWLY PLS. READ THE SALES CONTRACT THE GOODS NEED TO SHIP BY SEPTEMBER 20TH X CHINA AND PLS. NOTE THIS IS X CHINA DATE WHICH MEANS GOODS NEED TO BE IN THE VESSEL

对啊 你要翻译什么~ 我也想知道~
你这外贸的吧~

散装编织物和散装辅料的需求(订货)已经给你很长时间了,你们的工作进度实在太慢了,请阅读销售合同,货物必须在9月20日前装船,请告知装船时期~ X应该是指港口吧~

他要你迅速给反应~ 并且告诉他你们装船的时间之类的 他是不是已经付钱了?追问

PLS. LET ME KNOW CLEARLY BY WHEN COMPLETE BULK FABRICS FOR ALL STYLES/ALL COLORS WILL BE READY AND BY WHEN THE BULK TRIMS WILL BE INHOUSED AS THIS WAY WORKING IS BECOMIGN TOOO MUCH COMPLICATED 请告诉我这个是什么意思好吗?

追答

请让我清楚的知道 所有型号所有颜色的散装面料完全准备好,并且散装辅料在安置中,这种工作方式变得实在是太复杂了 BECOMIGN 应该是打错了吧 BECOMING

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-08-14
是你很长一段时间什么是批量织物和散装修剪状态正慢慢地请你。阅读销售合同货物需要由九月二十日×中国,请。注意这是×中国日期指货物需要在船

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
↑答案。
亲~ 我是按你说的
第2个回答  2012-08-14
散装布料的订单在你那里已经很长时间了,根据TRIMS协议,你方的效率很低(动作太慢)。阅读这个销售合同,货物需要在9月20日(中国)前发送。请注意,这是在中国货物需要到船的时间。

全用大写的,口气很生硬。你客户生气了。 NOTE具体是“通知”还是“注意”的意思,请你自己看合同吧。如果合同中已经指明了装船的时间,那么应该是“通知”的意思。反之,就是"注意”的意思。追问

PLS. LET ME KNOW CLEARLY BY WHEN COMPLETE BULK FABRICS FOR ALL STYLES/ALL COLORS WILL BE READY AND BY WHEN THE BULK TRIMS WILL BE INHOUSED AS THIS WAY WORKING IS BECOMIGN TOOO MUCH COMPLICATED 请告诉我这个是什么意思好吗?

追答

请清楚得让我知道,什么时候所有的款式和颜色的散装布料能完成,什么时候散装辅料能入库,这样一来工作就变得太~~复杂了。

第3个回答  2012-08-14
计算机翻译:顺序是从长时间与你什么是大容量织物物销售合同需要向船9月20日x中国和。 请注意这是x中国约会这意味着货物需要在容器不来啊、、、、、、、、、、
第4个回答  2012-08-14
请。让我知道清楚当完成所有款式的批量织物/所有的颜色将会做好准备,并通过大部分将INHOUSED修剪这个方向是BECOMIGN TOOO工作变得更为复杂
第5个回答  2012-08-14
计算机翻译:顺序是从长时间与你什么是大容量织物,慢慢移动大容量修剪状态和工作。 读取货物销售合同需要向船9月20日x中国和。 请注意这是x中国约会这意味着货物需要在容器望采纳!!!!!!!!!!!!

初一英语 急死了!!!翻译
1.你在校篮球队吗?Are you in the school basketball team?2。那风筝坏了吗 Is there anything wrong with the kite?3。我想抓那只鸟 I want to catch the bird.4。不要跟着汽车跑 Don't run after the car.5。你想要试一试吗? Do you want to have a try?6。请像这样骑自行车 ...

翻译英语,多谢
我错过了去美国的航班,我仍在中国北京,我急疯了.

...bookstore 拒绝百度翻译,采纳全手打。在线等,急
急死你 急死你 急死你 急死你 急死你 急死你 急死你 急死你 急死你 急死你

表示很着急“急死我了” 用英文怎么说,麻烦哪位大侠给翻译下!
Died suddenly I

“急死我了”用英文怎么翻译
TOP URGENT!

急死我了用英语怎么说
问题一:你在哪里?我都急死了!用英文怎么翻译 ◆Where are you? I'm worried almost what to died!问题二:表示很着急“急死我了” 用英文怎么说,麻烦哪位大侠给翻译下! It drive me crazy 问题三:堪培拉用英语怎么写???(噢,我的天哪)急死了~~~急死了 Canberra 问题四:急死了这...

...一定要快!急死我了!我会在线等你们的,谢谢啊!
今天是星期三。海伦不在学校。她病了。苏阳午饭后打电话给她。你好!你好,我可以和海伦说话吗?我就是海伦。你好,海伦。这是苏阳。你今天为什么缺席?我病了。我躺在床上。你有什么不舒服吗?我头痛并且咳得很厉害。听到这消息我很遗憾。我希望你很快好起来。你现在感觉如何?我还是觉得生病了。您现在有...

英语小故事带翻译 短一点 急死了
” 2) Every time your roommate walks in yell, "Hooray! You're back!" as loud as you can and dance around the room for five minutes. Afterwards, keep looking at your watch and saying, "Shouldn't you be going somewhere?" 每次你室友回来的时候都大声欢呼:“哇!你回来啦!!”...

...双人英语对话短文,带翻译。越快越好!!!急死了!!!
女儿:What are you busy for?你在忙什么?妈妈:I am cleaning the house.打扫房子。女儿:You can do it someday.你可以改天做啊。妈妈:Sorry. I have no time any more.抱歉,我没时间。女儿:But I want to go there with you.但是我想和你一起去电影院。妈妈:Sorry again, but I think...

给英语老师写生日快乐的贺卡,怎么写?在线等,急死了!!!
Birthday is coming, my teacher will never forget. Thank you for drawing a rainbow with knowledge in my blank world.3、您是美的耕耘播种者,让祖国大地绿草如茵,繁花似锦!You are the United States cultivator, let ththerland land green grass, flowers like brocade!4、老师您是伟大的,...

相似回答