请帮忙翻译下面的话，谢谢，谢绝机翻
In today’s highly competitive market, your Parts Department cannot afford to be order takers. You must become sales-oriented, business takers from your competition. To do that, you must assume an aggressive posture in the marketplace. This means higher, positive visibility by increased service and competitive pricing. Outside parts sales will provide your dealership with this visibility.
你们必须通过竞争成为以销售为重点的商家。要做到这点，就必须有在市场中树立一种积极进取的形象。这也就是说通过提高服务质量和竞争价格来获取更高的利润。对外零件销售也会使你的代理零售商获利本回答被提问者采纳
请帮忙翻译下面的话,谢谢,谢绝机翻
在当今竞争激烈的市场中，你的销售部门不能够强制命令购买人。你必须成为一个以销售产品为第一意识的人，在竞争中将购买人变成自己的客户。为了达成这个目标，你必须在市场中采用一种充满干劲的姿态。这意味着以更好的服务及有竞争力的价格来获取更高的积极的眼光。销售外事部将利用你的这种眼光来为你...
请帮忙翻一下这个句子,谢谢。谢绝机械翻译。
你无法看见自身的真貌，所见唯有自我映像。其结构分解为：【你是什么】你无法察觉，【你所见者】仅为影子。此句字面意义：你对于自我本质的认知并不清晰，你所关注的只是自身投影。其中，"what you are"构成一个状语从句，类似于"你是如何的"的表达方式；而"what are you"则与"你在做什么"的疑问句...
请帮忙翻译以下这几句话(谢绝机翻)
我是一个漫画家，因此对人的任何小动作呀细微的举止都抱有好奇心。所以在国外的时候，一旦失败，就比其他人更能敏锐地感觉到那个国家的人们给我脸色看。熟人里有一位女性每年暑假一到都会一个人去葡萄牙海边的宾馆玩。平时就一个人拼命地学习 （实在是不知道はならいている的意思 用的ならう的意思...
请翻译下面的一段话,谢绝机翻,谢谢!
1. The cost is estimated according to the probable mould income for the reciept's not receiving. In china, the balance sheet is made in accordance with the mould receipt amount; the difference is caused by the different accounting period between China and US, and the profi...
亲爱的们,下面几句小日语帮忙翻译成汉语,谢谢啦,不要机器翻的哦。
请注意防止因接触高温部位等造成的烫伤，烧伤。每一个lot中提取3卷样品进行抽查。（lot等会解释）如果heat set roll温度不足，胶带在加工过后的热收缩会成为导致出现气泡，脱落的重要原因。胶带包装，是由蓝色PE塑胶膜将制品包装，然后装入包装袋之后，进行真空抽气。封箱是根据每个胶带的尺寸，装入相应的...
请将下面两句话翻译成中文,请不要机翻,谢谢!
1, 내가 모든 성의와 진지한 대신 유엔 대표했다, 그래서 나는 믿고 격려, &#...
请高手翻译下面一句话。谢绝机翻
同样的，表演乐团和嘉年华乐队也都拥有一两个这样的[有影响力的]音乐家。没有经过改善的完全有组织的爵士乐队是不存在的，但是最好的爵士演奏者在表演过程中创造出最具凝聚力和美感的音乐的能力已经成为爵士音乐的主要特点和它灵感及应变的主要来源 大概就这样，有些意思是我自己猜的。望采纳！
请翻译下面的一段话,谢绝机翻,谢谢!
I send my sincere regards to you and your family!The bride is very beautiful.When you come by next time, I will prepare a present for her, although it's a little bit late.
日语翻译,谢绝机翻。
辣白菜的味道 和这美丽的夜空如此格格不入，感觉还不错。再开一瓶葡萄酒，舒服的躺在沙发上喝干了。大城市里难以想象的景色，总觉得被人类污染的一塌糊涂
翻译一句话,谢谢,谢绝机翻
在today’s有竞争力的市场上，您的零件部不可能是命令接受人。 您必须变得针对销售，从您的竞争的企业接受人。 要做那，您必须假设一个积极的姿势在市场。 这由增加的服务意味着更高，正面可见性和竞争的价格形成。 外部零件销售将提供您的经销权以这可见性。
