怎么在转换MKV格式时选择中文的内嵌字幕

我用格式工厂转换mkv的视频到rmvb,里面有三种内嵌字幕,转换出来是日文的,用快播在电脑上放也是日文的,只能用迅雷看看,如何选择为中文的字幕

第1个回答  2012-08-27
转换MKV格式,并可以保留视频的字幕,建议用 MP4/RM转换专家

软件支持转换MKV格式,并将视频保存为AVI格式,视频的字幕可以保留下来。

导入MKV视频,选择导出AVI格式,在“设置待转换的视频参数”,点击“添加/设置字幕”按钮,再选择“自动搜索对应字幕。

再使用这款软件,将AVI转成RMVB格式,视频画面质量较清晰。

百度搜索 MP4/RM转换专家追问

别复制粘贴行吗?

本回答被网友采纳
第2个回答  2012-08-27
先用mkvmerge 软件只勾选中文字幕后混流,然后转换格式。本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-08-27
用别的软件呗

怎么在转换MKV格式时选择中文的内嵌字幕
转换MKV格式,并可以保留视频的字幕,建议用 MP4\/RM转换专家 软件支持转换MKV格式,并将视频保存为AVI格式,视频的字幕可以保留下来。导入MKV视频,选择导出AVI格式,在“设置待转换的视频参数”,点击“添加\/设置字幕”按钮,再选择“自动搜索对应字幕。再使用这款软件,将AVI转成RMVB格式,视频画面质量较...

请问MKV格式视频文件怎样把字幕做成内嵌字幕?
打开电影后,待放映至要添加字幕的位置时,点击开始计时(F5),点击停止计时(F5)后,自动选择文本框,此时可以输入字幕,点击添加\/修改(F5),完成制作一条字幕 单击某条字幕,播放窗口自动切换至字幕起始点,双击某字幕,进入修改模式。工具菜单中有多个srt字幕工具,用于合并字幕、切割字幕、调整字幕延时、...

关于MKV格式内嵌字幕设置
使用KMPlayer,按F2调出设置界面,进入字幕处理-字体样式。调整字间距,也可调一下字体大小。如果要改字体样式,从下拉菜单里选择。看图吧。

怎样才能把mkv格式文件中的中英文字幕调出来。
mkvtool即可,一般要是把字幕和视频、音频文件封装在一起就可以,内嵌就不可以了,不过一般MKV不内铅嵌

格式工厂如何内嵌字幕?
选择自己想要转换的格式,按【输出配置】导入字幕文件……附图 要自己编辑字幕的话必须另找字幕制作软件(不是视频编辑软件!是专门刻字幕文件的!),推荐使用SRT字幕,制作简单!希望能帮到你~

怎么提取MKV的内嵌字幕
先下载mkvtoolnix软件,安装或者解压缩,然后下载一个mkvextractgui2,拷贝到mkvtoolnix的目录,运行mkvextractgui2,就可以提取mkv内封装的字幕了。

MKV视频如何内嵌字幕
首先你得确定那个俄语字幕是内嵌还是内挂的,如果是内嵌的就无法去除(除非你用影音剪辑软件遮掉,但很麻烦而且效果不好),如果是内挂的,用MKVMERGE GUI混流时把这个字幕前的勾去掉就行;至于把字幕内嵌到MKV视频里,如果不转码是无法实现的,而且你的MKV视频传到优酷,优酷肯定会转成FLV\/MP4\/F4v这...

下载的MKV电影有内嵌字幕,想再把中文字幕加进去。再用魔影一起转成DVD...
添加音轨的操作步骤(字幕也一样):1、 添加MKV封装文件和国语音轨文件,或者直接将文件拖入。在“轨道”选项中可将国语音轨上移,如果封装后文件较大(大于1张D5)可以将原来英语的文件勾选取掉。2、在“轨道基本选项”中填写音轨文件名称,而后选择语言,并将国语音轨设置为缺省轨道,以便播出时作为...

MKV电影怎么嵌入SRT字幕?
1、打开mkv字幕嵌入软件,选择初始界面左上方的“添加视频”,将准备好的MKV电影文件“打开”导入进来。2、添加的文件显示在软件列表区中,左下方有一个添加字幕的功能按键,如下图,目前为“停用字幕”无字幕状态,双击MKV视频文件可以在右边的预览窗口中播放视频,此时播放的视频是无字幕的。3、点击“...

mkv如何内嵌ass字幕 mkv内嵌字幕需要什么软件
你不一定就需要内嵌,现在的播放器都是可以在播放的额时候右击菜单选择字幕选项就可以完成字幕包的添加了,还有一种就是使用转换器,不过需要转码的,另一种的话你可以是使用狸涡mkv音轨分离工具,不用转码,原画质是怎么样的挂载字幕上去依然是怎么样的。这个耗时还蛮简单的~———百度搜索:狸涡mkv音...

相似回答