如何把一首现代诗改写成散文，谢谢。

Answer 1

　　先读懂，用你的心去体会他所想表答得意思与意境，把自己放到人物的内心看看吧。
　　再把诗句一一翻译，再用美得语言去改写，让语句通顺后继续修稿。
　　最后把你的想要表达的心声写上（要用你犀利的眼光，细腻的心去感受，写出当时你最想说的)
　　用你的真性情去写这篇散文，一定能够成功。

　　望采纳。。。。

Answer 2

读懂诗，之后根据自己对这首诗的感情用语言表达出来，可以加一些优美的描写意境。。。

Answer 3

先翻译，再写，再加一些感悟

Answer 4

三句话：
1、用最诗意的语言描写。
2、用心体会和理解诗的意思和意境。特别是含蓄的隐藏的人物内心世界。
3、用心观察生活！用犀利的眼光和细腻的心去发现一些常见的事情。
相信你会成功的！