因为提名很简单，两位以上的知名人士即可提名，每年瑞典科学院接到的提名多达几千名。从中在推选出200名、再筛选15名、再筛选5名、最后定下本年度获奖人。
1、以下是鲁迅给刘静农的信，信中婉拒了诺贝尔文学奖提名：
静农兄：
九月十七日来信收到了。
请你转致半农先生，我感谢他的好意，为我，为中国。但我很抱歉，我不愿意如此。
诺贝尔赏金，梁启超自然不配，我也不配，要拿这钱，还欠努力。世界上比我好的作家何限，他们得不到。你看我译的那本《小约翰》，我哪里做得出来，然而这作者就没有得到。
或者我所便宜的，是我是中国人，靠着这“中国”两个字罢，那么，与陈焕章在美国做《孔门理财学》而得博士无异了，自己也觉得好笑。
我觉得中国实在还没有可得诺贝尔赏金的人，瑞典最好是不要理我们，谁也不给。倘因为黄色脸皮人，格外优待从宽，反足以长中国人的虚荣心，以为真可与别国大作家比肩了，结果将很坏。
我眼前所见的依然黑暗，有些疲倦，有些颓唐，此后能否创作，尚在不可知之数。倘这事成功而从此不再动笔，对不起人；倘再写。也许变了翰林文字，一无可观了。还是照旧的没有名誉而穷之为好罢。。。。............
日本诺贝尔文学奖获得者大江健三郎也很崇拜鲁迅，鲁迅先生虽未获诺奖，但仍值得尊敬。
2、夏目漱石
夏目漱石凭借《我是猫》奠定了文学地位，但该作品是1905年所作，出色的抨击了军国主义思想。但由于当时文学奖均由西方人士垄断，东方作家无力争夺。很显然，夏目漱石作为鲁迅先生的偶像，具备获奖能力和条件。知道1913年，印度诗人泰戈尔才获此殊荣，成为第一个获此奖项的东方文学家。
1、以下是鲁迅给刘静农的信，信中婉拒了诺贝尔文学奖提名：
静农兄：
九月十七日来信收到了。
请你转致半农先生，我感谢他的好意，为我，为中国。但我很抱歉，我不愿意如此。
诺贝尔赏金，梁启超自然不配，我也不配，要拿这钱，还欠努力。世界上比我好的作家何限，他们得不到。你看我译的那本《小约翰》，我哪里做得出来，然而这作者就没有得到。
或者我所便宜的，是我是中国人，靠着这“中国”两个字罢，那么，与陈焕章在美国做《孔门理财学》而得博士无异了，自己也觉得好笑。
我觉得中国实在还没有可得诺贝尔赏金的人，瑞典最好是不要理我们，谁也不给。倘因为黄色脸皮人，格外优待从宽，反足以长中国人的虚荣心，以为真可与别国大作家比肩了，结果将很坏。
我眼前所见的依然黑暗，有些疲倦，有些颓唐，此后能否创作，尚在不可知之数。倘这事成功而从此不再动笔，对不起人；倘再写。也许变了翰林文字，一无可观了。还是照旧的没有名誉而穷之为好罢。。。。............
日本诺贝尔文学奖获得者大江健三郎也很崇拜鲁迅，鲁迅先生虽未获诺奖，但仍值得尊敬。
2、夏目漱石
夏目漱石凭借《我是猫》奠定了文学地位，但该作品是1905年所作，出色的抨击了军国主义思想。但由于当时文学奖均由西方人士垄断，东方作家无力争夺。很显然，夏目漱石作为鲁迅先生的偶像，具备获奖能力和条件。知道1913年，印度诗人泰戈尔才获此殊荣，成为第一个获此奖项的东方文学家。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-10-14
1、东西方语言文化的差异（之前听过的理由是，亚洲作家的作品无法被翻译的淋漓尽致，只能解其意思，不能显其神韵）；
2、西方对东方文化、环境的不了解，毕竟东方文化历史悠久，且每一时期都有其特定背景，要读懂一本书，必要要对这本书背后的背景有所了解（个人愚见）
PS：前阵子有看过一条消息，说鲁迅拒绝过诺贝尔文学奖提名，不知道是不是真的
2、西方对东方文化、环境的不了解，毕竟东方文化历史悠久，且每一时期都有其特定背景，要读懂一本书，必要要对这本书背后的背景有所了解（个人愚见）
PS：前阵子有看过一条消息，说鲁迅拒绝过诺贝尔文学奖提名，不知道是不是真的
第2个回答 2012-10-14
估计是种族歧视吧，至今一个得诺贝尔奖的中国人都没有。追问
额，莫言不是获奖了吗？
追答在这之前...
第3个回答 2012-10-14
他们的时期应该诺贝尔还不包括亚洲的人吧
第4个回答 2012-10-14
东西方文化的差异
相似回答
