作词：hyde
作曲：ken
编曲：L'Arc～en～Ciel & Chokkaku
时は奏でて 想いはあふれる
途切れそうなほど 透明な声に
歩きだした その瞳へ
果てしない未来が続いている
本当はとても心はもろく
谁もがひびわれている
降り出した雨に濡れて
君はまた立ち止まってしまうけど
信じてくれるから
谁より高く 空へと近づく
辉きを集め 光を求める
燃え尽きても 构わないさ
全ては真実と共にある
「少年は人の影に歪んだ憎しみを见た」
そんな世界なんてもう何も见たくないよ
何も！何も！何も！
それでも想う 贵方のことを
季节が流れていても…
目を闭じていつも见てた风景のように
何度目かの雨もあがった
せつない人よ 叶わぬ愿いよ
なぜこの胸から爱は生まれて行く？
咲き乱れた 花は揺れて
沈んだ大地に降り注ぐ
爱を时は奏でて 想いはあふれる
途切れそうなほど 透明な声に
歩き出した その瞳へ
终わらない未来を捧げよう
关于译文当初找到的是两个译本，一个比较平实，一个比较有气势。 这里的是那个意译的版本，因为感觉这样的翻译比较接近原词的结构和感觉。
岁月颤抖 思绪漫溢
透明之声 欲言又止
夹缝之间 缓缓行进
未来的路 永无止尽
心灵都如此脆弱
人们都怀着各自的伤口
倾注不止的雨中 你再度沉溺
是为着你我的信念
谁与争锋 穿越天际
信念之辉 闪耀世间
生命之光 倾刻燃尽
真实与共 永无休止
「少年对世间歪曲之理，眼睛中流露着厌恶」
如此之世一切不屑一看
一切！一切！一切！
季节流逝往日不在
尽管如此仍然思念着你
仿如思绪那寻常的风景
数次在雨中淋漓
伤逝中的人们啊 无法实现的愿望啊
为何胸中会萌生出爱意？
风吹不息 飞花烂漫
静静飘落在那沉寂的大地
爱意颤抖 思绪漫溢
透明之声 欲言又止
夹缝之间 缓缓行进
前路茫茫 开创长河
谁知道彩虹乐队的虹的罗马拼音歌词的翻译啊?
时は奏でて 想いはあふれる 途切れそうなほど 透明な声に 歩きだした その瞳へ 果てしない未来が続いている 本当はとても心はもろく 谁もがひびわれている 降り出した雨に濡れて 君はまた立ち止まってしまうけど 信じてくれるから 谁より高く 空へと近づく 辉きを集め...
谁有彩虹乐队 《虹》的罗马字和假名?
虹 时は奏でて想いはあふれる 途切れそうなほど透明な声に 歩きだしたその瞳へ 果てしない未来が続いてる 本当はとても心はもろく 谁もがひびわれている 降り出した雨に濡れて 君はまた立ち止まってしまうけど 信じてくれるから 谁より高く 空へと近づく 辉きをあつめ光を...
求彩虹乐队《虹》的中文歌词!
虹 words:hyde music:ken 时常在弹奏中思绪纷飞 在仿若会中断般的透明声音里 走向那双眼睛 那尽头的未来仍在延续 心真的很脆弱 谁都有着裂痕 被突然下起的雨淋湿的你 再度停下了脚步 依然相信着 比谁都更高 更接近天空 渴求着光辉 即使被燃烧殆尽也在所不惜 一切都存在于真实里 “少年看到了因...
彩虹乐队《虹》和《叙情诗》的歌词
途切れそうなほど透明な声に 歩きだしたその瞳へ 果てしない未来が続いてる 本当はとても心はもろく 谁もがひびわれている 降り出した雨に濡れて 君はまた立ち止まってしまうけど 信じてくれるから 谁より高く 空へと近づく 辉きをあつめ光を求める 燃えつきても 构わな...
...彩虹乐队浸食~lose control~和花葬等歌的中文歌词~有多少要多少...
解析:彩虹乐队《虹》的中文歌词 zhidao.baidu\/question\/2611392 New World 中文歌词 彩虹 post.baidu\/f?kz= 花葬 纷飞散逸的花瓣滴落一片鲜红 弦月啊照出永远轮回不已的恋情 睁着眼睛 渐渐腐化的躯体 失去活力 唯独意识仍存 却未待春天来临 珍爱的你 静静地冷去 在我怀里瓦解 于梦境的深渊呐喊 一...
求彩虹乐队的metropolis歌词!!
アンドロイドの眠りをさまたげないで 爱を见てみたくて 几千の星降る夜空の下で踊りつづけている みだらに求めあう 坠ちゆく摩天楼 舌先しめらせて 妖しくあえいだ アンドロイドの眠りをさまたげないで 梦を梦见たくて 造られた心を重ね合わせる 嘘でもいかせてみて この...
求彩虹乐队 《twinkle,twinkle》的罗马音
空に この手を今空へ 届かないまま翳してみよう 果てた実を庇う术はもう そこへ埋めて Yeah 流れてゆく 星の涙を 数えながら 揺れる时をわたって 君の傍で 仆の眼の前に 晒されだした 全ての爱で lost yourself in happiness Changing, nothing gonna changing.彷徨い巡る 季节に ...
彩虹乐队Lost heaven假名歌词,就是汉字注音
woah!重(かさ)ね合(あ)わせた梦(ゆめ)を抱(だ)いて 果(は)てしない荣园(らくえん)ヘ もう失(な)くすものさえ 见(み)つからない駆(か)け抜(ぬ)けた遥(かる)かな道(みち)何(なに)一(ひと)つ疑(うたが)う事(こと)も知(し)らなかったね we'll say goodbye,lost heaven....
彩虹乐队 虹 独白的翻译
才渐渐形成了爱）尽管如此 我仍想念着你 在不断流逝的季节里……如同合上双眼便会浮现的那片风景 再一次地 雨停了 心痛的人啊 无法实现的心愿啊 为何这胸中会产生爱？肆意盛放的花朵摇曳着 洒满了沉没的大地 时常在弹奏爱情中思绪纷飞 在仿若会中断般的透明声音里 走向那双眼睛 献上无尽的未来 ...
彩虹乐队L'Arc~en~Ciel的In the Air 中文歌词。
天空洋溢着无边无际清澈的湛蓝 无边无际 无边无际 你不知跪下多少次 亲吻着这片大地 充满着嘈杂声音的双耳若能专注倾听 就能了解一切事物的呼吸吧 天空洋溢着无边无际清澈的湛蓝 无边无际 无边无际 you fly over the earth 那是唯一能见到的 you fly over the earth Can't you see I am ...
