我是英语专业的大四学生，选择了翻译方向的论文，想请教前辈们写什么题目比较好写。

Answer 1

我是去年毕业的。我当时，开始写时，自己是没有头绪的。导师给了我些大方向建议，先选了大方向，我是写口译翻译这个方向，然后导师让我自己去找找和翻译相关的一些理论，导师建议当然经常普遍的经常被写的放放，最好是还比较新颖的，不要太老的理论。 我当时找了些， 比如语言游戏论，不在场性效应， 达意理论，顺应理论， 关联理论。 导师然后也会给出些建议， 当然理论也就是差不多的那些，选好一个理论为基础，关键是再缩小些范围， 以关联理论为例子，不能空空谈这个理论怎么怎么，比如我写的论文，就是从关联理论中的一个点， 最佳关联，然后结合了实际案例，比如新闻发布会上答中外记者问， 开始着手阐述这个理论。

Answer 2

可以选择一些实用性的方向，像什么名著翻译啊，古文翻译啊都太多人写了，可以写一下广告牌啊，路牌啊酒店名称啊，旅游景点的翻译之类的，实用文体，自己也能学到现实生活中的英语表达。还可以试试探讨一下中式英语

Answer 3

选准一个方向的,最好是技术方向的,比如电气电子等

没准你以后能因为你的论文增加更多的机会,加油吧!

Answer 4

主要还是看你个人，对哪方面比较有兴趣，了解的比较多，资料比较好找

Answer 5

我知道你是哪个学校的。呵呵