贸易术语里面，用来解释术语的“或取得已如此交付的货物”作何解释？

Answer 1

这个问题也困扰了本人很久。“或取得已如此交付的货物”这句话是INCOTERMS 2010修订的时候增加进去的，英文是"or procure the goods so delivered".只针对FOB,CFR,CIF这几个术语。
增加这句话的背景是：当下国际贸易中出现越来越多的“多层销售--也叫链式销售”。就是说货物在抵达最终目的地之前会被层层转卖。如果你是链式销售的第一个销售商，你用FOB术语销售，没有任何问题，你负责将货物送至“指定港口的指定船上”就完成了交货义务。但是如果你的客户再次转卖货物的时候，他处于链式销售的中部，也采用FOB术语的时候，就没有了将货物送至“指定港口的指定船上”这个行为，但事实上又在用FOB术语做生意，那么修改后的FOB术语中的“或取得已如此交付的货物”就适用于他的情况。他的确是已经取得了如FOB术语要求下的将货送至“指定港口的指定船上”的货物了。不至于有悖于FOB条款。
BTW，链式销售在大宗商品，原材料的国际贸易中经常采用。