请教日语 谢谢（送10分）

Question

1 立ち合いにいきなり相手に横に跳ばれる
“立ち合いに”的に是什么意思？我觉得是表状态，那不是应该用で吗？
还有“横に跳ばれる”是跳到旁边的意思还是从旁边跳过来的意思？

2 谁かとまちがえられたの？
这里的と是什么意思？

3 君は，ぼくを谢りに行かせようという气か
这里よう是表意志吗？

谢谢。。。
那我也得有得送啊。。。
你也不看看我才几分

我是说 と是什么用法

Answer 1

1
立ち合う [たちあう]
遇见，碰见，格斗，比赛

に [に]
在，于，时(候)，在
で [で]
在，用，以，乘

比较可知用に 更合适；用で 多表示手段及方法

还有“横に跳ばれる”是跳到旁边的意思 我觉得主语是对手 跳到旁边的是对手

2 谁かとまちがえられたの？
这里的と是 与。。。 的意思
是不是把我和（与）谁弄混淆了 认错人了

3 君は，ぼくを谢りに行かせようという气か
这里よう不是表意志 因为动作的主语不是自己而是 “君”
应该是想要别人做某事的意思

Answer 2

1·这是日本打相扑时的一句话。
是打相扑时正想站起来交手、突然对方从侧面跳出去。
「立会い」：相扑用语: 站起来交手。
「横に飞ばれる」：不是「跳ばれる」是「飞ばれる」意思时打相扑时对方正想交手时、他却从侧面闪过去。让对方空扑一场。这在相扑界是
不赞成的一种竞技。

2·把他和谁认错了吧。
「と」是「和」「与」的意思。

3·你的意思是让我去承认错误吧?
「よう」是意志、决意的意思。

Answer 3

2是被的意思吧~一般と不翻译,
不过后面接的是まちがえられた是被动态,有时候也是引用的意思!不做翻译的哦~

3是意志形~对的

Answer 4

1，立ち合いに=在场，横に跳ばれる我认为是跳到身旁

2，不懂

3，是

Answer 5

你给的分太少了~啦~