麻烦哪位英语高手帮忙准确地译一下下面的3句话!汉译英。急!谢谢!!

1:恰城市合携时……!
2:合携城市,创造和谐生活!
3:城市合携,让我们生活更和谐!

(注:“合携”是融合携手,联合运作的意思。还有第一个问题要是现在进行时。

When Cities Jointing Hands Together
Cities jointing hands together, we'll creat a harmonious life.
Cities jointing hands together, we'll have a more harmonious life.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-03-14
1:Just the city match to hold hour ……!
2:Match to hold city, create harmony life!
3:The city match to hold, let we life more harmony!
相似回答
大家正在搜