急!!!请帮我翻译一下这篇短文 谢谢!!~~

It's taken down simply for myself,and the unique one...
Somehow I was acquainted with you,so great the feeling is,cause you're really a beauty.
As I was confused,you turned up,I can never thank you enough.What you said--I'll always remember.Maybe someday I'll memorize what happened and what you said--no matter what I'll be like at that time,I truly appreciate having a friend just like you.
Never will I say the life is boring,right from that moment you told me.I've realized there'll be so much I have to face.In fact,you are in the same situation,I have to say thank you again that you showed me your experience with a little regret and something else,you know that may be very helpful for me.
Frankly speaking,I'm fond of you,so much,so much.Though you're older than I...people know me know that I only like girls or women who're older than I.That's a public secret,but you may not have known.
Yes,perhaps you think that's a joke,i'm just kidding-I don't care,originally I don't have any hope.But each of my words is true.
You are a girl of the kind that I've never met before,so special,so rational,so gentle,and of course,so pretty,and whatnot.Good girl as you are,of course you are not perfect,so I'm very interested in seeing you are in angry,I guess what that will be like...Well,it's better not to imagine that sence.
God blesses me that I can be with you...for my whole next life.
And in the end,wish you the best,Young~

谢谢 哪位英语好的人士帮下忙~~不慎感激~~

它为我自己和独特一个简单地中断… 我莫名其妙地熟悉您,很伟大感觉是,导致您真正地是秀丽。 当我是迷茫的,您出现,我能未曾感谢足够您。什么您说--我总将记住。可能我某天将记住发生什么,并且什么您说--不管我将是象那时,我真实地赞赏有一个朋友象您。 我说从未的意志生活是不耐烦,正确从那片刻您告诉了我。我体会将有我必须非常面对。实际上,您是在同一个情况,我必须说再感谢您您显示了我您的经验小的遗憾和其他,也许是非常有用的为我的您知道。 坦率地讲话,我喜欢您,非常,非常。虽然您比I…人知道我老知道我比I.That一个公开秘密只喜欢女孩或妇女who're旧,但您可能不知道。 是,或许是笑话的您认为, i'm哄骗我不关心,我最初没有任何希望。但每一个我的词是真实的。 当然您是在之前我从未见面种类,很特别,很合理,很柔和和,很俏丽的和难归类的物的女孩。好女孩,因为您是,当然您不是完善的,因此我是非常对看见您感兴趣在恼怒,我猜测什么那将是象…很好,它是更好不想象那感觉。 上帝保佑我我可以是以您…在我的整体下生活。 并且在最后,祝愿您最佳, Young~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

急!!!请帮我翻译一下这篇短文 谢谢!!~~
当我是迷茫的,您出现,我能未曾感谢足够您。什么您说--我总将记住。可能我某天将记住发生什么,并且什么您说--不管我将是象那时,我真实地赞赏有一个朋友象您。 我说从未的意志生活是不耐烦,正确从那片刻您告诉了我。我体会将有我必须非常面对。实际上,您是在同一个情况,我必须说再感谢您您...

求各位帮我翻译一下这篇短文。急急急!!!
你好,我的名字是艾米,我今天过得很棒。我今天早上六点钟起床。我在早上六点半吃了早饭。我吃了一些面包,两个鸡蛋和一杯牛奶。我在早上七点半锻炼。我喜欢做运动,因为能我能在海里游泳。我在早上11:30吃了午饭。我吃了鱼,绿豆和米饭。它们是可口的,我喜欢它。我在下午1:30踢足球。我在下午...

谁能帮我翻译一下这篇短文?(注:最好不用百度翻译)快一些!谢谢各位好心...
翻译:琳达是个年轻貌美的女孩。面对神情羡慕,侃侃赞赏的某些男士,琳达特别习以为常;面对表情困惑,相视羞涩的其他男士,琳达同样司空见惯。在一个夏天,琳达出国办事。她坐在一处小镇的小餐馆里等候点菜。当琳达走进小餐馆时,一位妙龄男侍在吧台正和某个人交谈。起初,这位男侍并没有恰巧看见琳达,...

急! 急! 拜托,谁能帮我把这篇短文翻译一下,谢谢!!!
竖琴海豹是自然界最美丽和最吸引人的生物之一。许多年前,(人类)为了获取它们纯白的皮毛而大量捕杀竖琴海豹。而现在捕杀竖琴海豹是违法的。竖琴海豹在夏天进行大面积的迁徙。它们在潜水时关闭鼻孔和耳洞,但是得经常浮到水面来呼吸。它们最喜欢的栖息地是冰山的顶部。雌竖琴海豹每年2至3月产崽,抚养小海...

急! 急! 急! 拜托,谁能帮我把这篇短文翻译一下,谢谢!!!
鞍纹海豹是自然界最美丽、最吸引人(appealing?)的生物之一。多年前它们曾因为自己纯白的毛皮而遭到捕猎。今天,捕猎鞍纹海豹已经是非法行为。鞍纹海豹在夏季的几个月里大批成群迁徙。它们可在潜水时紧闭鼻孔和耳洞,但需要经常浮出水面呼吸。它们最喜爱的休憩之所是在冰山之上。雌鞍纹海豹在二月至三月...

能帮忙翻译这篇短文吗?
回答:翻译:我的母亲告诉我,朋友就像是一面镜子。我比较安静和严肃,所以我喜欢看书,学习也更加努力。我最好的朋友袁莉也很安静,所以我们喜欢在一起学习。我很内向,所以对我来说很难交到朋友。但是我认为朋友就像是书一样-你不需要太多,只要他们足够好。

请帮忙翻译下这篇短文,谢谢!
(译者理解:结婚第一年一般不会离婚;如果有了两个小孩也不会离婚...有点费解哦)从另一个角度讲,家庭乐观主义者预测家庭会进入一个黄金时代——一个我们拥有大量空闲时间,可以和彼此相依的时代,而且这个时代将从家庭型的活动中获取大量的享受。但是,大多数的社会学家既不同意悲观者的看法,也不...

帮我翻译下这篇英语小短文,谢谢
翻译:hunter先生有天晚上接到了一个电话,让他马上去医院救一个严重受伤的男孩。路程有30英里而且雪下得很大,他觉得自己能在午夜前到达。然而他被一个穿着黑色旧夹克的男人拦住来了几分钟。那个男人拿着枪,让医生下了车然后沿着路开走了,把医生一个人留在了大雪中。当hunter先生到达医院以后,被...

请帮忙翻译一下这篇英语短文
Nasreddin拿了两大篮子的葡萄在他的驴背上去市场买。在中午的时候天很热,所以在一个大树阴下他停下来。那有很多人也是有驴和葡萄的。吃国过中午饭后,他们想休息下。过了一会Nasreddin就开始把别人篮子里的葡萄放到自己里面了。突然一个人醒了生气的说“你在做什么?”“哦”Nasreddin说“不用担心我...

请帮我翻译一下这篇短文!!!
重复几次后,大象问苍蝇:”为什么你这么坐立不安,吵吵闹闹?你为什么就不能在一个地方呆会?“苍蝇回答:”我被我看到的、听到的、闻到的任何东西所吸引。我的五官迫使我朝向这个方向,这是我不能控制的。你的秘密是什么?你怎么能这样平静、安详地呆着。“大象放下吃得说道:”我的五官不能控制我...

相似回答
大家正在搜