魔兽世界血精灵NPC常说的一句台词？

Question

wow血精灵NPC常说：吧啦大失，嘛啦叨瑞。
什么意思？

Answer 1

Bal'a dash, malanore = Greetings, traveler.
（巴拉达什，玛拉诺雷） 你好，旅行者。（血精灵卫兵，商人等经常说的一句）

Answer 2

大概就是类似于 为了新中国的意思吧

Answer 3

为了辛多雷的荣耀，这才是血精灵，你哪个我记得是暗夜还是德国人

Answer 4

多研究下《上层精灵的荣耀》希MM唱的你自己都能翻译…上一句是:以日光的名义;下一句是愿日光指引你。这里正好和暗夜精灵的月光相反…血精灵的起因想必你懂得…(即使是暴雪刻意扭曲的)

Answer 5

Bal'a dash malanore 你好 旅行者