听和读的时候，怎样完全区分法语的清辅音p t k 和浊辅音b d g

Answer 1

很多教材上都写着“辅音发音时声带振动的是浊音，声带不振动的是清音”，这种说法是不准确的。实际情况，以塞音为例，发音时在成阻和持阻阶段声带振动的是浊音，在这两个阶段声带不振动的就是清音。以双唇塞音为例，发音时有个嘴巴闭合的阶段，然后再打开，如果在阻碍打开前声带就振动，那么就是[b]，如果在阻碍打开之前声带不振动就是[p]或者[ph]。
另外，汉语普通话中有法语的p t k，即“八搭嘎”的声母辅音，而汉语中没有法语的b d g。所以说汉语的人能识别法语的p t k。相比之下，不像汉语“八搭嘎”的声母辅音的就是b d g了。
综上，要想区分法语的pa ta ka和ba da ga，关键是听清在[a]音出现之前，声带是否振动，是否有嗓音发出，如果有就是ba da ga，如果没有就是pa ta ka。更进一步，凡是ba da ga出现的场合，听起来都有重浊的感觉；而凡是pa ta ka出现的场合，听起来都是清脆的感觉。