谁有《灌篮高手》片尾曲“我的朋友”的歌词和中文翻译?帮帮忙,拜托了!

如题所述

日文歌词
あなたを想(おも)うだけで
心は强(つよ)くなれる
ずっと见(み)つめているから
走(はし)り续(つづ)けて

ひたむきだった远(とおい)い日(ひ)の梦(ゆめ)は
今(いま)でも眩(まぶ)しい
どんなに不安(ふあん)がいっぱいでも
真(ま)っすぐ自分(じぶん)の道(みち)を信(しん)じて
饰(かざ)らない素颜(すがお)のあなたが好(す)き
变(か)わってしまうことが哀(かな)しい

いつも辉(かがや)いていたね
少年(しょうねん)のまま 瞳(ひとみ)はMy Friend
あなたがそばにいると
何故(なぜ)か素直(すなお)になれた
この距离(きょり)通(とお)り拔(ぬ)ける
风(かぜ)になりたい

真实(ほんとう)の爱(あい)なら
きっと色(いろ)んな事(こと)
乘(の)り越(こ)えられたのに
星(ほし)のパレ ド
泪(なみだ)がこぼれない样(よう)に
大(おお)きく息(いき)を吸(す)った
ひとりでいる时(とき)の淋(さび)しさより
二人(ふたり)でいる时(とき)の孤独(こどく)の方(ほう)が哀(かな)しい

いつも笑(わら)っていたね
あの顷(ころ)の二人(ふたり)
せつないMy Friend
あなたを想(おも)うだけで
心(こころ)は强(つよ)くなれる
ずっと见つめているから
走(はし)り续(つづ)けて

いつも辉(かがや)いていたね
少年(しょうねん)のまま 瞳(ひとみ)はMy Friend
あなたを想(おも)うだけで
心(こころ)は强(つよ)くなれた
ずっと见(み)つめているから

罗马音

da I to ka i/ boku wa mou hito ri de/ na ge sute ra le ta/ aki kan no yo u da/ ta ga I no sube te wo/ shi ri tsuku su made ga/ a I na ra ba isso towa ni nemu rou ka…

*se ka yi ga owa ru made wa/ ha na re ru~ koto mo nai/ so ou nega a te yi ta/ iku se n no yo ru to/ mo do ra na yi to ki da ke ga/ na ze ke ga ya yi te wa/ya tsu re ki~ ta/kokoro made mo kowa su/ ha kana ki o mo yi/ kono Tragedy Night*

so shi te hi to wa /kota ewo moto me te/ ka kega eno nai/ na ni ka wo ushi na u/ yo ku bou dara ke no/ machiya yo zu ra no/ ho shi ku zu mo boku ra wo tomo se nai/

se ka yi ga o wa ru ma e ni/ ki ka se te~ oku re yo/ man kayi no hana ga/ ni ayi no Catastrophe
da re mo ga no zo mi na ga ra/ e yi enwo~ shi n ji nai/ na no ni ki yi to /a shi at wo yu me mite ru/ hakanaki hibi to/ kono Tragedy Night

中文歌词

当我想念你的时候,
我的心就会莫名坚强起来.
因为我所看到的你,
总是不停的向前跑,跑着.
遥远逝去的日子,
曾经心无旁骛努力追求的梦.
如今想起依然眩目非常,
无论有怎样的不安,
还是真诚地相信,
自己选择的道路.
你说过喜欢我那不做作不施脂粉的面容...
如果这也将改变,
真的就太令人难过了.
少年时候的你,
眼瞳总是光芒闪耀的模样.
我的朋友,在我身旁的你,甚麽原因总是这样的纯朴直率?
希望有风,在我们两人之间吹拂着.
关于真实的爱,该要用什么样严肃的脸色去看待?
夜空里排列的星星,就像你用力忍住眼泪,
将难过全部吞进肚子里的模样.
独自一人时的寂寞,不是两人在一起时可相比的.
这样的孤独,才算的上是悲哀哪那个时候苦闷的我们,
你却总是一直带着笑容.
我的朋友,当我想念你的时候,心就会不由自主坚强起来.
因为在我眼中的你,总是不停的向前跑,跑着,
少年时候的你,眼瞳总是光芒闪耀的模样.
我的朋友,当我想念你的时候,
心就会不由自主坚强起来.
因为在我眼中的你,总是不停的向前跑,
跑着,总是不停的向前跑 跑着...
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

...曲“我的朋友”的歌词和中文翻译?帮帮忙,拜托了!
我的朋友,当我想念你的时候,心就会不由自主坚强起来.因为在我眼中的你,总是不停的向前跑,跑着,总是不停的向前跑 跑着...

灌篮高手ed my friends 日文歌词
中文翻译:只要想到你 内心就坚强了起来 因为能一直注视着你 所以我不停地向前奔驰

灌篮高手的片头曲歌词(中文意思0
跑着,总是不停的向前跑�跑着...

《灌篮高手》93-94片尾曲的中文歌词
伤心的我的朋友 只是想着你 心就能变得坚强 因为想一直注视着你 继续奔跑下去 总是发放着光芒 从少年时开始 眼睛就是我的朋友 心就能变得坚强 因为想一直注视着你 继续奔跑下去 求灌篮高手93-94片尾曲歌词中文翻译 大都市里我孤身一人 象被扔出去的罐头 一直以来彼此互相了解 如果真有爱 就与我一起从这个世界消...

求灌篮高手主题曲的中文翻译
我想确认彼此的心 Todoketai Tashikametai I take you away 好想大声说爱你 Kimi ga suki da to sakebitai 什么我都不管了 Nanimo kamo nugisute 我只想找出能融化你心的话 Kokoro tokasu kotoba o Mitsuke dashitai 我好想大声说我喜欢你 Kimi ga suki da to sakebitai 今天我...

My Friend(ZARD歌曲)详细资料大全
《MY FRIEND》是日本乐队ZARD于1996年1月8日发售的单曲,日文名为《マイ フレンド》,同时也是灌篮高手动画版1995~1996年的片尾曲 ,后又被收录在同年7月8日发售的专辑《TODAY IS ANOTHER DAY》中。基本介绍 中文名称 :我的朋友 外文名称 :My Friend 所属专辑 :マイ フレンド ...

谁有灌篮高手中文的歌词啊
灌篮高手主题曲(附超diao中文翻译歌词)★先是日文版歌词:君が好きだと叫びたい眩しい阳差しを背に走り出す街の中たたかれたいつものように肩を君に梦中なことに理由なんてないのにその腕は络むことはないいつの间にか瞳夺われて始まつた离さない摇るがない crazy for you 君が好...

灌篮高手主题曲的歌词翻译成中文,,
原唱:BAAD 歌词:眩しい阳差しを背に走り出す街の中 顶着耀眼的阳光我在街头奔跑著 たた か れ た い つ もの よ う に 肩を 你像平时一样地拍打我的肩头 君 に 梦 中 な こと に 理 由 な ん て な い の に 不知从何时开始,我毫无理由地迷恋上你 そ の 腕は 络 む こ...

麻烦帮我把这首动漫歌曲音译和翻译一下,谢谢啦
你这首是灌篮高手的ED 翻译:大都会中 独自一人 像空罐一样被遗弃了 虽然已清楚地了解对 方但若我们间存有爱 倒不如永远长眠吧 当世界终结时 我们便不会分开 在几千个晚上 我总是这样地祷求 但最终却只剩下不再复返时间 而连光辉也 变得暗淡 内心也被破损...无限的思念... 这个伤郁的晚上...

灌篮高手的音译
我无意间沈醉在你的眼神里 Koi o shite i ru yo u de odo rasereteru yo u na 彷佛正在恋爱一般 takanaru kodou ni mo u u so wa su ke nai 为你而剧烈跳动的心已不再说谎 i tsu ni nareba kawaru Kono modokashii yuujou 到底要到何时,才能改变这令人不耐烦的朋友关系 Todoketai ...

相似回答