请翻译一段对话《中译韩》

Question

哈哈：李明，你能给我介绍一下中国的婚姻，恋爱情况吗？
李明：好啊，可是你为什么对这个问题感兴趣呢？是不是想趁在这里学习的机会交个女朋 友啊？
哈哈；快别开我玩笑了。其实我是想写一篇有关中国婚姻，恋爱情况的文章。
李明；近些年中国人的恋爱，婚姻观念发生了很大的变化。以前大部分是靠媒人介绍，现在基本上是自由恋爱，还有很多人在报纸或电视上登广告征婚。
哈哈；对了，我还在电视上看到了呢。很有趣

Answer 1

哈哈：李明，你能给我介绍一下中国的婚姻，恋爱情况吗？
하하；【이명 씨 저 한테 중국의 혼인과 연애 상황을 소개해 줄 수 있어요?】
李明：好啊，可是你为什么对这个问题感兴趣呢？是不是想趁在这里学习的机会交个女朋 友啊？
이명；【좋아요.그런데 왜 이문제에 대해 관심이 많은 지요?혹시 여기에서 공부하는 기회를 타서 여자친구를 사귀려는 것은 아니에요?】
哈哈；快别开我玩笑了。其实我是想写一篇有关中国婚姻，恋爱情况的文章。
하하；【그렇게 말하지 말아요.사실 전 중국 혼인 연애문제에 대해 한편의 문장을 쓰려고해요.】
李明；近些年中国人的恋爱，婚姻观念发生了很大的变化。以前大部分是靠媒人介绍，现在基本上是自由恋爱，还有很多人在报纸或电视上登广告征婚。
이명；【최근몇년간 중국 사람들의 혼인관념에 많은 변화가 있어요.예전에는 대부분이 중매에 의거해 소개를 했지만 지금은 기본상 자유연애를 합니다.그리고 많은 사람들이 신문매채 혹은 텔레비전에다 혼인 광고까지 합니다.】
哈哈；对了，我还在电视上看到了呢。很有趣
하하；【맞아요.저도 드라마에서 본적이 있어요.정말 재미있어요】

Answer 2

: 이명, 당신은, 내가 중국 결혼을 소개해주는 당신을 사랑합니까?
리 : 그래,하지만 왜이 질문에 관심이있다?여자 친구에 배울 수있는 기회를 갖고 있지 않습니까?
; 빠른 다리를 당기고. 사실, 상황을 사랑하는, 중국 결혼에 대한 기사를 쓰고 싶었어요.
리, 최근 몇 년 동안, 중국 사람들이 결혼의 개념을 사랑하는 좋은 변화를 거쳐왔다. 대부분 기본적으로 무료 사랑은 matchmakers에 있습니다 의존하고, 신문이나 텔레비전 결혼에 광고할 많은 사람들이있다.
맞아, 내가보고 TV에서 아직도이다. 매우 흥미로운