把下面这几个英文句子翻译成中文,谢谢 不要网上翻译的

1.john was among the first to settle in where is now New England.
2.the bill would provide workers twelve weeks of unpaid leave for family emergencies.
3.she is going to have problems finding a job so that she gets good marks.
4.in the end i lost my manner and shouted at her.
5.teachers cannot be expected to answer all the responsibility for poor exam results.
6.the old man acts if he were a boy while staying with children.
7.he made his last performance for the club in the Cup Final.
8.the pilot whether by accident or design,made the plane do a sharp turn.
9.if you ask me,i would say that i won't mind to take abroad to enrich my knowledge.
10.it was rude to you to stare at the foreigner when he passed by just now.

第1个回答  2012-04-04
1.约翰是首批在新英格兰定居的人。
2.法案规定工人十二周的事假,以便家庭紧急情况之需。
3 找工作会遇到难题,她也因而能获得良好风评。
4.最后我发火了,对着她大声叫嚷。
5.对于不如人意的考试结果,教师不负担所有责任。
6.和孩子们在一起的时候,这位老人表现得如同一个小男孩。
7.在总决赛中,他为俱乐部最后一次演出。
8.不知道是因为意外还是原先的设计,飞行员让飞机作了个急转弯。
9.如果你问我,我不介意去国外扩展下我的知识面。
10.刚刚外国人走过,你盯着人家看是很不礼貌的。
第2个回答  2012-04-04
1. 约翰是首批中定居到新英格兰的。
2.法案提供给工人12周的无薪假期以便处理家庭应急事件。
3.她将面临找工作的问题,所以她取得优异成绩。
4.最后,我十分生气并冲她嚷了起来。
5.不能要求老师承担这不如人意的全部的考试责任。
6.当同孩子们在一起时,老人表现的像个孩子。
7.他为俱乐部在世界杯上展现了最后一次身手。
8.不管是有意地还是偶然地,飞行员驾驶飞机做了个急转弯。
9.如果你问我,我会告诉你,我不介意去国外学习知识。
10.当外国人路过时盯着看是粗鲁无礼的。(rude to you- maybe, a slip of pen)本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-04-04
1.约翰是第一批定居在新英格兰那里的。
2.该法案将提供12周的无薪工人离开家庭的紧急情况。
3.她的问题是找到工作后能否取得好成绩。
4.我终于丢掉了对她咆哮的习惯。
5.老师不能对这个可怜的考试结果负责。
6.老人的行为,像是一个男孩,保持和孩子们打交道。
7.他做出演出最后一次俱乐部杯赛的决赛的决定。
8.飞行员不知是偶然还是有意,使飞机做一个急转弯。
9.如果你问我,我会说我不介意去国外丰富我的知识。
10.这是当他经过对你无礼盯着外国人的看法
第4个回答  2012-04-04
1. 约翰是首批中定居到新英格兰的。
2.法案提供给工人12周的无薪假期以便处理家庭应急事件。
3.她将面临找工作的问题,所以她取得优异成绩。
4.最后,我十分生气并冲她嚷了起来。
5.不能要求老师承担这不如人意的全部的考试责任。
6.当同孩子们在一起时,老人表现的像个孩子。
7.他为俱乐部在世界杯上展现了最后一次身手。
8.不管是有意地还是偶然地,飞行员驾驶飞机做了个急转弯。
9.如果你问我,我会告诉你,我不介意去国外学习知识。
10.当外国人路过时盯着看是粗鲁无礼的
第5个回答  2012-04-04
1.约翰是首批在新英格兰定居的人。
2.条例草案 》 将为工人提供十二周的无薪假期家庭紧急情况。
3.她就要有问题找份工作,以便她获取好成绩。
4.在结束我失去了我的方式,她大声叫嚷。
5.教师不能期待回答可怜的考试成绩的所有责任。
6.这位老人的行为如果他是个小男孩时孩子们在一起。
7.他在世界杯决赛了他为俱乐部的最后一次演出。
8.飞行员的意外或设计,作做急转弯的平面。
9.如果你问我,我会说我也不介意,丰富了我的知识去国外。
10.它粗鲁到你盯着看外国人当他路过时,只是现在。

请把下面的7个中文句子翻译成英语。要求自己翻译,不要用网上的翻译工具...
To understand the food issues,we should learn more about the agriculture in China first;and to understand the agriculture,we should look into the market first.6) 我们确定搞两个开放:一个是对内开放,一个是对外开放。We have decided on an open policy in two respects: to open up ...

...下面几句英文和一小段短文,六年级的,很简单!(不要用网上翻译器...
第一句:你怎么去学校呢?第二句:我家很近,通常是步行去。第三句:有时我骑自行车,你呢?第四句:我通常坐公交车去。第五句:我们可以步行去车站。第六句:哪层楼?第七句:5楼,5A房间。第八句:(遇到)红灯停下。第九句:不算太远。短文:The traffic light are the same in every c...

帮我把下面的英文句子翻译成汉语句子
1.这是什么? 它们是一些字典。What are they? They are some dictionaries.2.她是你的朋友吗? 不,她不是。Is she your friend? No, she isn't.3.我的棒球在哪? 它在床底下。Where is my baseball? It's under the bed.4.在书桌上有一张全家福照片。 (There be 结...

请把下面的几个英语句子翻译成汉语?
完全人工翻译的~1.放入意大利面并盖上锅盖直到水再度沸腾。2.当面条好了的时候让面条上的水流干。(北方话就是空{4声}水)3.把面条放到里面有黄油和奶油的锅里。4.低温翻炒。 (Toss是在液体里搅拌的意思)5.加入剩下的奶油,芝士末儿,胡椒粉和肉豆蔻。(用这些形成的糊)给面条上好汁儿。

帮忙翻译一下下面这几个英文句子,谢谢!!
I am obliged to thank all those who sticked by my side when I was in such a difficult situation.2.这是一次重要的会议,请务必不要迟到。(see to it that)Please see to it that don't ever be late for the important meeting.3.这些科学家把一生都奉献给了科学,并为科学事业作出...

求高手将下面句子翻译成英文,别用在线翻译机。
Through the long time to bake, in the heart of river had dried up, originally I have, but is a hot desert.这只是我过于美好的一个梦,关于在一起时光的真实与否,我真的没有把握 It's just I too good a dream, about the time together true or not, I'm really not sure 属于...

请翻译几个简单英文句子不要翻译器谢谢“汉译英”
1. The boat has to sail on the water.1.船要在水中航行 2. Due to the hollow boat, they can float.2.因为所有的船中间都是空的,所以他们可以浮在水面上 3. Little boat can help us to sail from one side to another.3.小船能帮助我们从岸的一边到达另一边 4. Some boats are ...

求高手把下面英文句子翻译成中文句子。感谢!Become what you believe...
You become what you believe.字面翻译:相信什么,你就能成为什么。引申义:有志者事竟成。

翻译一下句子,把中文翻译成英文,拜托了!!不要网上查的,要自己写的~谢...
1、我们晚到一会有关系吗?(matter)Does it matter if we arrive a bit later?2、商店已经降低了商品的价格,现在是买东西的好时候(reduce)The shop has reduced the prices of its merchandises, it's time for shopping.3、他受不了叫他等待(stand)He can't stand waiting.4、这次考试是...

翻译一下句子。。把中文翻译成英文,拜托了!!不要网上查的,要自己想的...
1. Let's stop to do homework.2. Have you finished your writing?或:Have you completed your writing?3. Do you mind my smoking here?4. Don't you forget that you have already played the piano?5. My father always encourages me to study hard.6. The thief denied having stolen...

相似回答
大家正在搜